Translation of "valiosos" in English

Results: 3994, Time: 1.522

valuable precious valued invaluable worthwhile worthy priceless high-value value valuables

Examples of Valiosos in a Sentence

La información confidencial es uno de nuestros activos más valiosos .
Our confidential information is one of our most valuable assets.
posible por realizar un tipo de comunidad que sea capaz de enriquecernos de bienes tan valiosos .
possible to realize a kind of community able to enrich us with so many precious benefits.
c) Un mapa de servicios valiosos del ecosistema( incluido el mantenimiento de la diversidad biológica) sobre
c) A map of valued ecosystem services( including maintenance of biodiversity itself) on the basis of
de las tecnologías modernas y ágiles sin comprometer la integridad de sus valiosos sistemas de registro.
benefits of modern and agile technologies without compromising the integrity of your invaluable systems of record.
Podemos hacer algo tan simple como añadir nuestra opinión de que ese tipo de proyectos son valiosos , y apoyar a los líderes de opinión y a las organizaciones que trabajan para mejorar el medio ambiente.
One can do as little as add one's opinion that such projects are worthwhile and support opinion leaders and organizations that carry on environmental work.
Los proyectos validados y verificados son una“ apuesta segura” para los consumidores, y son considerados los más valiosos para invertir.
Validated and verified projects are a“ safer bet” for consumers, and considered to be most worthy of investment.
la esperanza de que la devolución de estos valiosos tesoros contribuya a allanar el camino hacia el
and is hopeful that the return of these priceless treasures will help pave the way towards establishing
Las empresas más grandes deben aprovechar con eficacia sus valiosos datos mainframe conforme los profesionales de mainframe se
Large enterprises must effectively leverage their high-value mainframe data as veteran mainframe professionals retire — and
Los amigos de la ajeno llevan una mochila o bolsa pequeña en la que meten objetos valiosos ( joyas, dinero).
" Thieves carry a backpack or small bag that they put items of value into( jewellery, money, etc
menos fructíferos o exitosos en cuanto a cimas alcanzadas pero mucho más valiosos en términos alpinísticos.
that probably are less successfull but much more valuables in terms of technicality, difficulty and commitment.
La Convención de Ramsar está promoviendo nuevos métodos de valoración económica para demostrar que los humedales son valiosos y deben ser conservados y utilizados racionalmente.
Ramsar is promoting new methods of economic valuation to demonstrate that wetlands are valuable and should be conserved and wisely used.
En ambos gabinetes destacan valiosos paneles Chinos lacados e insertados en revestimiento blanco de madera.
In both cabinets precious Chinese lacquer panels are set into the white wooden wainscoting.
histórica o religiosa y otros bosques singulares y valiosos de importancia nacional( ONU, 1992, Anexo 3, principios 8( e), 8( f)).
cultural, spiritual, historical, religious and other unique and valued forests of national importance( UN, 1992, Annex 3, principle 8( e), 8( f)).
rastreo de las transacciones financieras conexas, pueden aportar valiosos elementos y constituir el punto decisivo en casos
the tracking of firearms-related financial transactions, can provide invaluable contributions and mark the turning point in complex organized crime and terrorism cases.
Así, el Dalai Lama ha llegado a algunas conclusiones definitivas sobre qué actividades y pensamientos son más valiosos .
And from this background, the Dalai Lama has come to some definite conclusions about which activities and thoughts are most worthwhile .
Las mujeres quieren ser respetadas como seres humanos tan completos y valiosos como los hombres, y ese es el objeto
Women want to be respected as human beings just as complete and worthy as men, and this is the ultimate objective
captado el interés de la sociedad con sus robos... de valiosos objetos de la gente rica.
The Fiend( Kaijin) With 20 Faces has gripped society by stealing priceless objects from the rich.
nuestro planeta, generalmente en zonas relativamente intactas, cuyos valiosos recursos naturales se están destinando cada vez más a la explotación
the globe, often in relatively untouched areas where high-value natural resources are increasingly earmarked for exploitation
permite la conservación de la diversidad biológica agrícola, hábitats y paisajes valiosos para la diversidad biológica.
and farm animals allows the conservation of agricultural biodiversity, habitats and landscapes of value to biodiversity.
de personas, depósito, custodia y tratamiento de objetos valiosos, y especialmente los relativos a transporte y distribución de objetos valiosos y de explosivos u otros objetos peligrosos, en
to protect people, deposit, custody and treatment of valuables, especially those relating to transport and distribution of valuables and explosives or other dangerous objects in Regarding programming, and to their itinerary.
Los esturiones( Acipenseriformes) son peces económicamente muy valiosos en Kazajstán.
The sturgeons( Acipenseriformes) are economically very valuable fishes in Kazakhstan.
Como mineros responsables, somos custodios de estos recursos valiosos .
As a responsible miner, we are the custodians of these precious resources.
mantienen socialmente porque establecen una base para el acceso desigual a resultados valiosos y recursos escasos.
and sustained because they establish a basis for unequal access to valued outcomes and scarce resources.
Se agradece a todas las personas que contribuyeron sus valiosos aportes, observaciones y sugerencias para enriquecer y mejorar este documento.
We thank everyone who has offered their invaluable contributions, observations and suggestions for improving and enriching this document.
Tanto AHA como PHA han logrado muchos resultados valiosos para sus miembros y los colectivos interesados.
Both AHA and PHA have achieved a strong track record in delivering many worthwhile outcomes for their members and stakeholders.
infraestructuras para construcciones, viajes de ayudantes y muchos otros valiosos programas de la Asociación Subud Mundial.
talks, archives, infrastructure capacity-building, helper travel, and many other worthy programs of the World Subud Association.
como esta Sala del Consejo, engalanada con sus valiosos murales, podría atestiguar, esa es la razón de
and as this Council chamber, adorned with its priceless murals, bears witness, this is why with all
nivel regional, lo que garantiza que los equipos valiosos de la empresa reciban los servicios adecuados de
of regionally based field service technicians ensuring that high-value business equipment is properly maintained and repaired with minimal downtime.
las instituciones públicas: su participación política, su intermediación y representación son logros valiosos en sí mismos.
also matters: people's political voice, agency and representation are outcomes of value in their own right.
superpuestas junto con estatuas pequeñas, bustos y objetos valiosos , a veces naturales, como corales, conchas y minerales,
overlapping rows along with small statues, busts and valuables objects, sometimes natural, such as corals, shells and

Results: 3994, Time: 1.522

EXAMPLES
TOP DICTIONARY QUERIES

Spanish - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

English - Spanish

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More