Translation of "variante" in English

S Synonyms

Results: 1199, Time: 1.0608

variant option alternative version variation variants options versions variations

Examples of Variante in a Sentence

Zona» fig. 255 Variante 1( 4 sensores) Variante 2( 8 sensores) Variante 3( 12 sensores)
Area» Fig. 255 Variant 1( 4 sensors) Variant 2( 8 sensors) Variant 3( 12 sensors)
› con indicador de nivel de combustible( sólo variante 1)» página 13 Tecla de reposición para el
› with fuel reserve gauge( option 1 only)» page 11 Reset button for the display of
72. El Sr. COTAN( Indonesia) señala que su delegación ha propuesto una nueva variante del párrafo 37.
72. Mr. COTAN( Indonesia) noted that his delegation had proposed a new alternative to paragraph 37.
Variante 1: advierte de óbstaculos en las áreas C, D.
Version 1: warns of obstacles in the areas C, D.
En la actualidad la variante Tartakower-Makogonov-Bondarevsky( abreviada como TMB) se ha convertido en la línea principal
Nowadays the Tartakower-Makogonov-Bondarevsky Variation ( shorthand: TMB) has become the most important main line: 1 . d4
las unidades en el marco de la misma variante y en sus relaciones con las variantes en marcos de la misma variante y en sus relaciones con las variantes en marcos diferentes:
same variant and in its relations with the variants in the same variants and with different variants : defining elements, way of functioning, use, etc.
66. El Sr. RODRÍGUEZ CEDEÑO( Venezuela) acoge con satisfacción la propuesta del Reino Unido que figura en la sección“ Otra variante de los artículos 6, 7, 10 y 11" como base para el debate.
RODRIGUEZ CEDEÑO( Venezuela) welcomed the proposal of the United Kingdom(“ Further options for articles 6, 7, 10 and 11”) as a basis for discussion
Las celdas de medición de conductividad IDS ya probadas de WTW, ahora también disponibles en su variante con cabezal de conexión para futuros desarrollos.
wtw's proven IDS conductivity measuring cells are now available as sustainable plug head versions .
No hago sadomasoquismo ni ninguna variante de esa tendencia particular.
I do not do S and M or any variations of that particular bent.
Variante 3: advierte de óbstaculos en las áreas A, B, C, D, E.
Variant 3: warns of obstacles in the areas A, B, C, D, E.
se fija por ley( véase la recomendación 12, variante A supra), el sistema de registro debería concebirse
12, option A, above), the registry system should be designed so that the registration of an
Para el artículo 8 de la Convención modelo de las Naciones Unidas se ofrecen dos variantes: el artículo 8( variante A) y el artículo 8( variante B).
Two alternative versions are given for Article 8 of the United Nations Model Convention, namely, Article 8( alternative A) and Article 8( alternative B)
Diálogo, variante 1 93 Diálogo, variante 2 94 Órdenes de voz 95
Dialogue version 1 90 Dialogue version 2 91 Voice commands 92
Pruebe esta simple variante de la tradicional combinación albahaca-piñones.
Try this simple variation on the traditional basil-pine nut combination.
Puedes usar cualquier variante cercana que consideres popular.
You can use any close variants you found to be popular.
artículos 6 y 10 de la sección“ Otra variante de los artículos 6, 7, 10 y 11”.
articles 6 and 10 contained in the“ Further options for articles 6, 7, 10 and 11”.
Variante de las puertas seccionales de fibra de vidrio:
Versions of fiberglass sectional doors:
Sus acabados artesanos, y su variante con balancín, la convierten en un apreciado y práctico mueble.
Its artisan finish and variations such as a rocking chair made them a highly appreciated and practical piece of furniture.
aeroespacial B & o para la versión o variante del avión comercial que sea la base de
o aerospace tax rate for the version or variant of the commercial airplane that is the basis of the First Siting Provision.
para elegir el plazo de validez( recomendación 12, variante B), en el formulario prescrito de la notificación
12, option B), the prescribed form of amendment notice should permit the secured creditor to likewise
Variante 3:[ un número de Partes equivalente a tres cuartos, como mínimo, del número de Estados
Alternative 3:[ a number of Parties equivalent to at least three-fourths of the number of States
mismas reglas que para la lámpara interior delantera» página 43, Luz delantera del habitáculo- Variante 1.
light as for the front interior light» page 42, Interior lighting at the front version 1.
Lo ideal es realizar esta variante en retrospectivas más largas( de entre 45 y 60 min), en las que se pueden dedicar al menos cinco minutos más a cada pregunta.
This variation works best in longer( 45- 60 min) retrospectives where you can devote five minutes or more to each question.
herramienta estadística en la que compares los clics y la tasa de conversión de cada variante .
a statistics tool, where you could compare the clicks and conversion rate of the two variants .
El sistema basado en el principio de paneles de construcción, asegura un ensamblaje fácil, posibilita que el elevador de cadena eléctrico sin dificultad sea transformada de modelo de una rama de cadena a dos ramas de cadena, de variante fijo a variante de movimiento manual o eléctrico, o a otra altitud de elevación o de operación.
1 Assembly options The simple building block system makes it easy to convert the electric chain hoists
Variante de las puertas seccionales plegables:
Versions of the folding sectional doors:
Consulten cualquier modelo especial o variante sobre el catálogo.
Please contact us for special models or variations on the catalogue range.
En principio, ninguna variante es mejor o peor que las demás, pero es importante hablar sobre la apropiación del programa.
In principle, one variant is not better or worse than the other, but it is important to talk about the ownership of the programme.
plazo de validez uniforme para todas las inscripciones registrales( véase la recomendación 12, variante A, supra) o puede ofrecer a los autores de inscripciones la opción de que ellos mismos determinen el plazo de validez( véase la recomendación 12, variante B, supra)
for a uniform statutory period of effectiveness for all registrations( see rec. 12, option A, above) or may give registrants the option to choose the period of effectiveness( see rec. 12, option B, above).
Variante 3:[ sin oposición]
Alternative 3:[ without opposition]

Results: 1199, Time: 1.0608

EXAMPLES
Examples
SYNONYMS

S Synonyms of "variante"


otras
TOP DICTIONARY QUERIES

Spanish - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

English - Spanish

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More