Translation of "vidas" in English

S Synonyms

Results: 32356, Time: 3.5264

lives lifetimes lifes living livelihoods lifestyles life-saving alive life-threatening lioes

Examples of Vidas in a Sentence

En este sermón Jesús mejoró nuestro entendimiento y magnificó la aplicación de la ley en nuestras vidas .
In this sermon Jesus improved our understanding and magnified the application of the law in our lives .
Puedes practicar posturas de Yoga por eones, puedes repetir mántra-s por vidas enteras, puedes estudiar escrituras por trillones de años,
You can practice Yoga postures for eons, you can repeat mantra-s for entire lifetimes , you can study scriptures for zillions of years,
¿ Quieres saber como el coworking en Barcelona está cambiando nuestras vidas ?
Do you want to know how coworking in Barcelona is changing our lifes ?
plazo, los precios altos también pueden ofrecer a los agricultores la oportunidad de mejorar sus vidas .
high prices may also be opportunities for farmers to be able to earn a better living .
y alimentos, y en cómo vivimos, organizamos nuestras vidas , nuestras sociedades y nuestras economías alrededor del mundo.
food and goods how we live and organise our livelihoods , societies and economies around the world.
Las personas que viven aquí han tenido que adaptar sus vidas a un suministro de agua irregular.
The people living here have had to adapt their lifestyles to an erratic water supply.
Si bien la esterilización no es en general una medida destinada a salvar vidas , en el presente caso cumplió esa función porque otro embarazo u operación abdominal hubiera puesto en peligro de muerte a la autora.
While sterilization is not a life-saving intervention in general, in the present case it had a life-saving function because another pregnancy or abdominal operation would have placed the author in mortal danger.
Tengo que marinar, le prometí a esta gente, el mejor emparedado de sus vidas , vamos.
I got a lot of marinate to do. I promised these people the best sandwiches alive , come on!
y niñas que padecen enfermedades graves, enriqueciendo sus vidas a través de experiencias personales de alegría, fuerza y esperanza.
in 1999, with the mission of giving hope and strength to children with life-threatening medical conditions.
Les prometo que nunca abrí una botella de champán tras salvar docenas de vidas .
I promise you, we neoer opened a bottle of champagne because we saoed dozens of lioes .
Muchos de nosotros gastamos nuestras vidas en similares espasmos de actividad.
Many of us spend our lives in similar spasms of activity.
de los más jóvenes y la población más vulnerable para asegurar su salud durante sus vidas ”-
on protecting the youngest and most vulnerable population to ensure they are safeguarded throughout their lifetimes
emergencia en alta mar como elemento de protección para salvaguardar vidas humanas y evitar accidentes mayores.
emergency in high seas as a protection element to safeguard human lifes and avoid bigger accidents.
mortales) hacemos en nuestras generalmente aburridas y cotidianas vidas le interese a alguien más que a nuestro círculo más íntimo.
mortals) do in our boring day by day living has any interest for the rest of the people.
sociales y ambientales que pueden asegurar beneficios sostenibles para la salud, comunidades estables y vidas productivas.
economic, social and environmental factors that can ensure sustainable good health, stable communities and productive livelihoods .
las decisiones que afectan directa o indirectamente sus vidas y su integridad cultural como pueblos indígenas.
in decisions which directly or indirectly affected their lifestyles and their cultural integrity as indigenous peoples
Antes del tsunami, las actuaciones de los países eran más reactivas que proactivas, enfocadas en el ahorro de vidas humanas y luego en la recuperación.
Prior to the tsunami, actions by countries were reactive rather than proactive, with a focus on life-saving , then recovery.
- Nzele pide inmunidad y 500 millones de dólares por sus vidas .
- Nzele says for immunity and $500 million, he will keep them alive .
Porque no tener suficientes médicos generales ahora mismo puede costar vidas .
Because not having enough general surgeons in here right now is life-threatening .
¿ Me confían las vidas de sus tropas, sus propias vidas , me cuentan secretos de la agencia, grandes secretos, y ahora pretenden
You trusted me with the lioes of your troops, with your own lioes , with the secrets of the Agency, big secrets, and now
El trabajo es una parte importante de nuestras vidas .
Work is an important part of our lives .
De hecho, la mayoría de las estrellas son como corredores de maratón de larga distancia, ya que están moviéndose constantemente por el espacio a lo largo de sus vidas .
In fact, most stars are like long-distance marathon runners, as they are constantly moving in space throughout their lifetimes .
es adoptar más que medidas de seguridad, una conciencia y mentalidad de protección de vidas humanas.
a fire blanket, is adopting more than safety measures, a conscience and human lifes ' protection mentality.
los recursos naturales, mejorando las condiciones de sus vidas , combatiendo la violencia contra la mujer, incrementando su
in the management of natural resources, improving their living conditions, combating violence against women, increasing their participation
Señora de los Afligidos, objeto de adoración por parte de aquellos cuyas vidas dependen del mar.
Lady of the Afflicted who is generally revered by those whose livelihoods depend on the sea.
y que ha sido portada de la revista" Vidas de los ricos y famosos" en más ocasiones
rental homes and has featured more often on‘ Lifestyles of the Rich and Famous' than any other area in the world.
Recursos humanitarios que pueden salvar vidas , abandonados en senderos de migrantes, son frecuentemente removidos o destruidos.
Vandalizing life-saving resources such as food, water, and blankets Life-saving humanitarian supplies left on migrant trails are frequently removed or destroyed.
Eso es... lo que decía que nuestras... vidas eran.
that's... what he said our... alive were.
En numerosas regiones del mundo abundan circunstancias que ponen vidas en peligro.
Life-threatening circumstances abound in many places in the world.
padre de que una tregua con Israel salvaría vidas humanas, y ver a mi padre convencido... Como
that a truce with Israel will saoe human lioes , and my father was conoinced for the indioidual

Results: 32356, Time: 3.5264

EXAMPLES
SYNONYMS
TOP DICTIONARY QUERIES

Spanish - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

English - Spanish

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More