"Vitales" Translation in English

S Synonyms

Results: 5081, Time: 0.0083

Examples of Vitales in a Sentence

Las estrategias basadas en la protección y realización de todos los derechos humanos son vitales para el desarrollo sostenible y la eficacia práctica de nuestras acciones.
www.srfood.org
Strategies based on the protection and realization of all human rights are vital for sustainable development and the practical effectiveness of our actions.
www.srfood.org
de inversiones oportunas y continuas en las capacidades vitales puede comprometer enormemente la capacidad de la persona
undp.org
the lack of timely and continuing investments in life capabilities can heavily compromise an individual’ s ability
undp.org
MedCAT proporcionará un control continuado de las constantes vitales de los enfermos crónicos cardíacos y respiratorios, de
www.hendi.eu
MEDCAT will provide continued monitoring of the constant vitals of chronic cardiac and respiratory diseases and of
www.hendi.eu
El Operador de registro realizará un esfuerzo comercial razonable para restaurar las funciones vitales del registro en un plazo de 24 horas después del cese de un evento extraordinario fuera de su control y restaurará íntegramente la funcionalidad del sistema dentro de un máximo de 48 horas después de un evento semejante, según la función vital implicada.
archive.icann.org
Registry Operator will use commercially reasonable efforts to restore the critical functions of the registry within 24 hours after the termination of an extraordinary event beyond the control of the Registry Operator and restore full system functionality within a maximum of 48 hours following such event, depending on the type of critical function involved.
archive.icann.org
este país . 18 En 2010-2011, los insumos vitales para aumentar la capacidad productiva y la infraestructura(
undp.org
capacity in india . 18 In 2010 2011, crucial inputs for augmenting productive capacity and infrastructure —
undp.org
Este programa recicla medicinas vitales sin usar y sin expirar que pudieron haber sido desperdiciadas, y
aidforaids.org
AFA’ s HIV Medicine Recycling Program recovers unused, unexpired life-saving medication that otherwise would have been wasted and
aidforaids.org
Por ejemplo, un cuerpo de fundición es completado con piezas internas de función vitales de acero fino al CrNiMo.
mankenberg.com
As an example, a cast body will be completed with vitally important functional inner parts made of CrNiMo stainless steel( Grade 316) As a result of this, the operational lifespan of the valve is significantly extended.
mankenberg.com
Como parte de esto, la comunicación genera transparencia, responsabilidad, legitimidad y voz — todos componentes vitales de la buena gobernanza.
www.iccaconsortium.o...
As part of that, communication breeds transparency, accountability, legitimacy and voice — all vital components of good governance.
www.iccaconsortium.o...
a los depredadores y parásitos a que actúen, tomando en cuenta sus hábitos y ciclos vitales .
hesperian.org
to control pests, or to encourage predators and parasites, based on their habits and life cycles.
hesperian.org
actividad preferente, su equipo de profesionales y colaboradores- vitales para el éxito de la misión institucional- y
guttmann.com
preferential activity-, its team of professionals and collaborators- vitals for the success of the institutional mission- and
guttmann.com
El Operador de Registro realizará un esfuerzo comercial razonable para restaurar las funciones vitales del registro en un plazo de veinticuatro( 24) horas después del cese de un evento extraordinario fuera de su control, y restaurará íntegramente la funcionalidad dentro de un plazo máximo de cuarenta y ocho( 48) horas después de un evento semejante, dependiendo del tipo de función vital implicada.
archive.icann.org
Registry Operator will use commercially reasonable efforts to restore the critical functions of the registry within 24 hours after the termination of an extraordinary event beyond the control of the Registry Operator and restore full system functionality within a maximum of 48 hours following such event, depending on the type of critical function involved.
archive.icann.org
Nos permite ubicar y anotar datos científicos que son vitales para las comunicaciones en nuestros proyectos de investigación y nuevas propuestas científicas".
elsevier.com
It lets us locate and annotate scientific data that is crucial for our research project communications and new scientific proposals".
elsevier.com
a su capacidad para suministrar energía a dispositivos vitales que requieren una gran cantidad de potencia, pero
sjmglobal.com
batteries for their ability to deliver energy to life-saving devices that require large amounts of power but
sjm.com
Aunque estos medios siguen siendo vitales para proporcionar mensajes estratégicos y tienen un papel importante que
international-career...
While these are both still vitally important in placing strategic messages and have a big part
international-career...
He sostenido que el cuidado de las tareas vitales ( trabajo, amor, comunidad, espiritualidad) no es un criterio
www.rotel.com
I have argued that the care of vital tasks( work, love, community, spirituality) is not an
www.rotel.com
1994, el universalismo de las reivindicaciones vitales defiende la igualdad de oportunidades, no la igualdad de
undp.org
( UNDP 1994), the universalism of life claims advocates equality of opportunity, not equality of income
undp.org
También hay un supermercado en el lugar para comestibles y vitales de vacaciones.
es.oyster.com
there's also an on-site supermarket for groceries and vacation vitals .
sg.oyster.com
de funcionamiento para los servidores y otros dispositivos vitales .( El banco A tiene 4 tomacorrientes/ el banco
www.tripplite.com
to increase available runtime for servers and other critical devices.( bank A consists of 4 outlets/ bank
www.tripplite.com
acudió al rescate del Elche con dos goles vitales entre el minuto 57 y el 64.
mex.laliga.es
when Sergio Leon came to elche's recue with two crucial goals on 57 and 64 minutes.
mex.laliga.es
asegurar los permisos de sobrevuelo y aterrizaje para garantizar que los suministros vitales fueran entregados rápidamente.
airpartner.com
able to secure overflight permits and landing permits to ensure that life-saving supplies were delivered rapidly.
airpartner.com
Se sustrajeron productos vitales necesarios, como el equipo de materiales de traumatología, los suministros quirúrgicos, los artículos necesarios para realizar sesiones de diálisis y la insulina en su totalidad.
voltairenet.org
Vitally needed items, including all trauma kits, surgical supplies, items needed for dialysis sessions, and insulin, were removed.
voltairenet.org
Oeste podemos ser uno de esos pequeños lugares vitales donde se cultiva el elixir de la esperanza.
dl.owneriq.net
West, we can be one of those small vital places where the elixir of hope is cultivated.
dl.owneriq.net
En opinión de ellos tienen valor absoluto los intereses prácticos, las necesidades vitales reales, el beneficio material o político.
www.cmehumanistas.or...
In their view, practical interests, real life needs, material or political benefit have absolute value.
www.cmehumanistas.or...
técnicos de BTI ver remotamente todas las partes vitales de la máquina, incluso pantallas de software, entradas
balancetechnology.co...
With permission, this enables BTI engineers and technicians to remotely view all machine vitals , including all software screens, analog and digital inputs
balancetechnology.co...
Las dimensiones del hueco son vitales .
89.161.147.131
CAUTION: Cutout dimensions are critical .
89.161.147.131
Las áreas protegidas son vitales para la conservación de los ambientes terrestres, marinos y de aguas dulces.
fao.org
Protected areas are crucial for the conservation of terrestrial, freshwater and marine environments.
fao.org
técnicas, lo que ha permitido que 33 médicos más puedan llevar a cabo estos procedimientos vitales .
unops.org
on the techniques, which led to 33 additional doctors being able to perform these life-saving procedures.
unops.org
de trabajo en sectores productivos y de servicios vitales , como la educación, la salud, la cultura, el
daccess-ods.un.org
The state continued to generate thousands of new jobs in vitally important productive and service sectors, such as education,
daccess-ods.un.org
Por lo tanto, estas Jerarquías son la suma total de las vidas vitales y el sustrato o la sustancia de todo lo que existe.
venerabilisopus.org
Therefore, these Hierarchies are the sum total of the vital lives and the substratum or the substance of all that is.
venerabilisopus.org
A mi entender, la historia de 4’ 33’’, de las circunstancias vitales de Cage cuando la compuso, puede ayudarnos a
www.olympus.co.jp
4’ 33“, of the circumstances in Cage’ s life from which it arose, can help us to answer these questions.
www.olympus.co.jp

Results: 5081, Time: 0.0083

SYNONYMS
OTHER PHRASES
TOP DICTIONARY QUERIES

Spanish - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

English - Spanish

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

arrow_upward