Y HEMOS ORGANIZADO IN ENGLISH

What does y hemos organizado mean in Spanish

Results: 29, Time: 0.1546

Examples of using Y Hemos Organizado in a sentence and their translations

Australia preside el grupo de trabajo forense nuclear de la iniciativa, y hemos organizado y apoyado varias actividades de la iniciativa de fomento de la capacidad.
Australia chairs the nuclear forensic working group of the initiative, and we have organized and supported many initiative capacity-building activities.
Hemos sido el país invitado en la muestra de cine europeo en segovia y hemos organizado festivales y exposiciones en muchas ciudades: en avila, sevilla.
We have been the guest country in the european film exhibition in segovia and we have organised festivals and exhibitions in many cities: ávila, seville.
sentimos la falta de libertad religiosa en el pakistán y hemos organizado un grupo de discusión con académicos musulmanes y del gobierno.
(a) we feel the lack of religious freedom in pakistan and arranged a discussion group with the government and muslim scholars.
hacemos especial hincapié en los jóvenes y las mujeres, y hemos organizado y organizaremos una serie de actos importantes en ese contexto.
civilizations, we place particular emphasis on youth and women, and we have organized and will organize a number of important events in this context.

y la publicación de obras poéticas ejecutadas por ancianos, y hemos organizado concursos entre los escolares en los que éstos describían
of art and publishing poetry produced by elderly people, and we have organized competitions asking school children to describe how they see
Para éste fin, hemos identificado 5 componentes básicos de la salud y el trabajo comunitario, cada uno con sus propias competencias básicas, y hemos organizado la caja de herramientas comunitarias de modo acorde:.
To this end, we have identified five basic components of health and community work, each with its own core competencies, and have organized accordingly:.
figuran en el documento"Un mundo apropiado para los niños", y hemos organizado nuestros programas para que respondan a las aspiraciones de todos nuestros niños.
the priorities outlined in the"World fit for Children" document, and have organized our programmes to ensure that they are in line
lápices, gomas de borrar y otros recursos a dakar, y hemos organizado cursos de formación profesional a fin de que los
We send school supplies notebooks, books, pencils, erasers and other resources to dakar, and have organized vocational training in order for young people to take
Y he organizado una asamblea motivadora el día antes de los regionales.
And i organized a pep assembly the day after regionals.
Los señores de la guerra han afianzado su dominio de la población civil y han organizado un negocio.
The warlords have tightened their grip on the civilian population and have organized a business.
La asociación también quiere implicarse en investigación y ha organizado una sesión de información para distintos miembros en la escuela de ADN en evry(Francia).
The patient association also wants to be involved in research and has organised a training session for several members at the school of DNA in evry(France).
Tiene una amplia experiencia docente y ha organizado numerosos cursos de especialización en materia ambiental y urbanística.
She has extensive teaching experience and has organised numerous specialisation courses on environmental and urban planning issues.
Con tal objetivo, la OIMT ha publicado una serie de lineamientos para la recuperaci n y el manejo de bosques tropicales degradados y secundarios y ha organizado talleres regionales.
To this end, it published guidelines on the restoration, management and rehabilitation of degraded and secondary tropical forests, and it organised regional workshops.
Integrantes de la comunidad LGBT han pedido que la fiscalía local en comitán esclarezca su asesinato y han organizado eventos en honor de itzel.
Members of the LGBT community have urged the local district attorney in comitán to establish the facts of the case and organized events in her memory.
Es mi único heredero y he organizado su boda con la hija de...".
He is my sole heir and i have arranged a marriage with the daughter of...".
Un niño había nacido en nuestra casa y habíamos organizado una fiesta para celebrar.
A child had been born in our home and we had organized a party to celebrate.
Tenían un desfile y habían organizado que carl y yo montáramos en una de las carrozas para que fuéramos los comaestros de ceremonia del desfile.
They had a parade and they had arranged for carl and i to ride on one of the floats so that we would be the co-grand marshals of the parade.
La UNCTAD ha creado una base de datos de innovadores y ha organizado reuniones de expertos para ponerlos en contacto.
UNCTAD has built a database of innovators and has organized expert meetings to bring them together.
También ha ayudado a desarrollar proyectos de cooperación internacional y ha organizado conferencias, capacitación e intercambios para facilitar las alianzas para el desarrollo.
It also helped to develop international cooperation projects and organized conferences, training and exchanges to facilitate partnerships for development.
Ha prestado servicios de salud a 45 pueblos remotos y ha organizado campañas de sensibilización sobre el VIH/SIDA entre los jóvenes, las mujeres y los conductores interestatales.
It provided health services to 45 remote villages and organized HIV/AIDS awareness campaigns among youth, women and inter-state drivers.
La organización ha declarado su compromiso con los objetivos y ha organizado reuniones y conferencias con otras organizaciones no gubernamentales en
The organization has declared its commitment to the goals and has organized meetings and conferences with other ngos in turkey to
El estado ha adquirido nueva tecnología de la información y ha organizado y digitalizado en parte sus archivos sobre tenencia de tierras.
The state had acquired new information technology and had organized and partially digitized its archives on land ownership.
Elaboró una carpeta de material docente y ha organizado seis seminarios de capacitación con ese material en los niveles nacional, regional, interregional.
It developed a training package and has conducted six training seminars using the package at the national, regional and interregional levels.
Ha adoptado algunas medidas respecto del cruce de fronteras y ha organizado cursos prácticos para difundir información acerca de los convenios contra el terrorismo.
It had implemented a number of border crossing measures and had organized workshops to disseminate information on counter-terrorism conventions.
Las distintas instituciones han celebrado convenios de colaboración y han organizado actividades de capacitación para jueces, docentes, personal de las fuerzas del orden y otros funcionarios públicos.
The various institutions had concluded collaboration agreements, and had organized training for judges, teachers, law enforcement officials and other public servants.
Ha participado en las reuniones de la conferencia en el período 2009-2012 y ha organizado un panel en asociación con la conferencia sobre los delitos de honor.
It participated in the meetings of the conference in the period 2009-2012 and organized a panel in partnership with the conference on honour crimes.
Ofrece apoyo sustantivo a la segunda comisión de la asamblea general, y ha organizado diversos actos especiales de la asamblea general sobre cuestiones relacionadas con la deuda.
It provides substantive support to the second committee of the general assembly and organized a number of special general assembly events on debt issues.
Desde 2011, el orador ha establecido contactos con diversas organizaciones ambientales internacionales y ha organizado cursos prácticos sobre el tema en nairobi, ginebra y nueva york.
Since 2011, he had established contacts with a number of international environmental organizations and had organized workshops in nairobi, geneva and new york on the topic.
La asociación ha preparado muchos estudios y ha organizado simposios especializados sobre métodos modernos de prevenir la discapacidad y ofrecer atención a los impedidos.
It has prepared many studies and has held specialized symposia on modern methods to prevent disability and provide care for the disabled.

Results: 29, Time: 0.1546

TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

Spanish - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

English - Spanish

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More