What is the translation of " ANSVARSLÖSHET " in English?

• irresponsibility
• unaccountability

Examples of using Ansvarslöshet in Swedish and their translations into English

Jag är färdig med den sortens ansvarslöshet.
I'm done with that K-hole of irresponsibility.

Vi talar om ansvarslöshet i offentlig tjänst.
We're talking about irresponsibility in public office.

Jag är färdig med den sortens ansvarslöshet.
Oh, God no. I am done with that K-hole of irresponsibility.

Feghet och ansvarslöshet ingingo här förbund.
Cowardice and irresponsibility were here completely wedded.

Den har inget med feghet eller ansvarslöshet att göra.
It is not a source of personal avoidance or irresponsibility.

Sociala ansvarslöshet"NTV-Plus"- den första 15 åren av sin existens.
Social irresponsibility"NTV-Plus" the first 15 years of its existence.

Förstår du inte att din ansvarslöshet kostar liv?
Don't you understand that your irresponsibility cost lives?

en dramatisk form av mänsklig ansvarslöshet.
dramatic form of human irresponsibility.

För fem år sen var din ansvarslöshet lite charmig.
Five years ago, your irresponsibility was somewhat charming.

Ansvarslöshet som ledde till kanten av global kollaps,
Irresponsibility that led to the edge of global collapse,

Jag anser att det är en uppvisning av absolut ansvarslöshet.
I believe that this a blatant display of total irresponsibility.

Dumhet, girighet och ansvarslöshet, mer och mer delaktiga i det politiska handlingsutrymme.
Stupidity, greed and irresponsibility, more and more closely in policy discretion.

Försiktighetsprincipen har blivit en princip om ansvarslöshet.
the precautionary principle has become a principle of irresponsibility.

När sådan ansvarslöshet förenas med konsumenternas godtrogenhet svävar människors liv i fara.
When there is such indifference combined with good faith on the part of the consumer, human lives are in danger.

Därför frågar jag er återigen varför ni organiserar organiserad ansvarslöshet.
That is why I ask you, once again, why you are organising organised irresponsibility here.

Jag ser fram emot parlamentets betänkande om företagens sociala ansvarslöshet så att vi kan jämföra hur vi arbetar.
I look forward to Parliament's report on socially irresponsible corporate behaviour so that we can look at the contrast in how we work.

Komplexiteten i de amerikansk-israeliska relationerna lämnar stort utrymme för paradoxer och ansvarslöshet.
The complexity of U.S.-Israel relations leaves much room for paradox and inadvertency.

Bara en fullständig och lättsinnig ansvarslöshet tillåter sådana motsägelser som fullständigt fräter sönder allt revolutionärt tänkande.
Only complete and reckless irresponsibility permits of such contradictions which corrode all revolutionary thought at its roots.

Kommissionen fungerar som en skärm för att skydda Europeiska rådets och de nationella regeringarnas ansvarslöshet.
The Commission acts as a screen for the irresponsibility of the Council and the national governments.

Där är överdrifter, ansvarslöshet, under officiell övervakning,
Where are the excesses, the irresponsibility, under official supervision,

spekulation och en utbredd ansvarslöshet.
speculation and widespread irresponsibility.

Ansvarslöshet, obeslutsamhet, politisk vinning,
Irresponsibility, indecision, political gain,

i tron att det hela i en banal slarv och ansvarslöshet.
believing that the whole thing in a banal carelessness and irresponsibility.

I stället för att vidta djärva åtgärder för att åtminstone begränsa monopolens ansvarslöshet, beslutar man emellertid att öka konkurrensen på el- och naturgasmarknaderna, avreglera energimarknaden
However, instead of taking bold measures to at least limit the unaccountability of the monopolies, decisions are being taken to strengthen competition on the electricity

oönskad väg ansvarslöshet.
undesirable path of irresponsibility.

för miljön är att rederiernas ansvarslöshet bekämpas, att stränga åtgärder vidtas för kontroll av fartygens tillstånd
the environment unless we address the unaccountability of shipowners, introduce strict controls on the state of ships,

dumt eftergiven förälder som ständigt är redo att tolerera synd och förlåta ansvarslöshet.
foolishly indulgent parent who is ever ready to condone sinˆ and forgive recklessness.

nästan ingenting görs för att stävja den kultur av ansvarslöshet, bristande professionalism
while doing almost nothing to curb the culture of unaccountability, lack of professionalism,

pengarna försvinner, blir det uppenbart att Europeiska unionen lider av något som liknar organiserad ansvarslöshet.
it becomes clear that the European Union is suffering from something very like organised negligence.

i åratal verka på grundval av enorm lönsamhet, ansvarslöshet och regellöshet, vilket i slutändan ledde till krisen.
to operate for years on the basis of massive profitability, unaccountability and no regulation, ultimately leading to the crisis.

How to use "ansvarslöshet" in a Swedish sentence

Sådant frambringar mest ansvarslöshet och hjälplöshet.

Nedskärningar, räntehöjningar, ekonomisk ansvarslöshet med mera.

Naivitet och ansvarslöshet ska alltid undvikas.

Sosseriet belönar ansvarslöshet och straffar individualism.

Deras ansvarslöshet når upp till himlen.

Nog med okänslighet, ansvarslöshet och svek.

Spärra ditt kort ansvarslöshet börjar vi.

Allt större ansvarslöshet bland ”våra” ledare.

Tiggeri handlar inte om ansvarslöshet och lättja.

Ansvarslöshet – eller ansvarsfull och sammanhållande politik.

How to use "unaccountability, irresponsibility" in an English sentence

There is a sense of unaccountability with the rookie from USC.

It’s irresponsibility and we’ve got to stop it.

That irresponsibility would lead to lose a chance!

Consequently, irresponsibility out here comes easily.

Your greed and irresponsibility demand still more.

BP Corporate Greed Irresponsibility led to Environmental Disaster.

We cannot continue to allow CPD’s unaccountability to the rest of us.

Apathy and irresponsibility will serve them well.

They see irresponsibility towards nature and living.

This says a great deal about the unaccountability of this cult.