What is the translation of " ATT DEMONISERA " in English?

• to demonize
• to demonise

Examples of using Att demonisera in Swedish and their translations into English

Du glömmer att demonisera.
You're forgetting to demonize.

media är bra för ryssland att demonisera.
the media is beneficial to Russia to demonize.

Det är bra att demonisera fienden innan man.
It's good to demonize the enemy before.

Vi kommer inte ifrån hans existens genom att demonisera honom.
We can't escape his existence only by demonising him.

De kommer att demonisera mig, mina vänner och min familj.
They will demonize me, and my friends and family.

Vi i denna kammare måste sluta med att demonisera dessa organisationer.
In this House we have to get away from demonising these organisations.

Bidra till att nyansera bilden av hållbart teknikanvändande istället för att demonisera det.
Contribute to a more nuanced view on sustainable technological usage instead of demonizing it entirely.

Därför, för att demonisera dem, vårt land är mycket nödvändigt.
Therefore, to demonize them, our country is very necessary.

Och varför inte? för att förena sina medborgare, att demonisera grannen?
To unite its citizens, to demonize the neighbor… why not?

Det finns inga skäl att demonisera engelskan, utan uppgiften är att främja parallellt bruk av engelska och svenska.
There is no reason demonizing English, but the task is to promote parallel use of Swedish and English.

Vampyrerna har gjort ett ordentligt jobb med att demonisera vår heliga sabbat.
The vampires have done a thorough job of demonizing our most sacred Sabbat.

Smutsiga arbetet att demonisera ryska och sovjetiska historien fortsätter genom det globala historiska
Dirty work to demonize Russian and soviet history continues, through the global historical

Mondoweiss är en blogg som karaktäriseras av sin besatthet av att demonisera Israel.
Mondoweiss is a blog characterized by its obsession to demonizing Israel.

Man kan inte misskreditera en åsikt enbart genom att demonisera den: man måste förklara varför den inte håller.
You cannot discredit an opinion simply by demonising it: you need to explain what makes it flawed.

kriminella använder det, är ett bra sätt att demonisera det på.
the fact that criminals use it is a great way to demonize it.

Det skulle vara fel att kapitulera för försök att demonisera genetiskt modifierat livsmedel och djurfoder.
It would be wrong to give in to attempts to demonise GM foods and feedstuffs.

liberalerna använder för att demonisera varandra idag.
Liberals employ to demonize one another today.

Om vi ska bygga en icke en sak som vi måste ihärdigt undvika är att demonisera en annan uppsättning människor,
If we are to build a non-religious morality, one thing we must strenuously avoid is demonising another set of humans,

vi skall sluta- i denna europeiska union och i Europaparlamentet- att demonisera araberna och islam.
in this European Union and the European Parliament, demonising the Arabs and demonising Islam.

BBC: Redaktörer letade aktivt efter personliga redogörelser för att demonisera Israel, och lade upp den här efterfrågan på sina nyhetssidor:"Bor du i Gaza?
The BBC: Editors actively trolled for personal accounts to demonize Israel, posting this request on its news pages:"Do you live in Gaza?

också tendenser att demonisera hela befolkningsgrupper,
and a tendency to demonise whole groups of people,

Vidare har Stymne kritiserat miljörörelsen för att demonisera gentekniken och genom faktaförnekelse
Furthermore, Stymne has criticized the environmental movement to demonize genetic engineering

De inser att det inte längre ligger i deras intresse att demonisera cannabis.
They're realizing that it isn't in their interests any longer to demonize cannabis.

Uppriktigt sagt tror jag dock inte att viljan att demonisera Schengens informationssystem är den bästa strategin,
To be honest, however, I do not think that demonising the Schengen Information System is the best strategy,

själen kräver att vi undviker att demonisera hela religiösa samfund.
minds requires us to avoid demonising whole communities of religious believers.

(EN) Trots försöken från flera euroskeptiska kolleger från UKIP att demonisera detta betänkande kommer jag att rösta för,
Despite attempts by many Eurosceptic UKIP colleagues to demonise this report, I will be voting for it on the basis that the attempt by the Commission

man lämnar alla ideologiska fördomar åt sidan, som syftar till att demonisera eller romantisera olika energikällor.
be carried out without any ideological prejudices that might demonise or romanticise any particular source of energy.

gruppen för Europeiska folkpartiet(kristdemokrater) och Europademokrater att demonisera nödvändig omstrukturering,
European Democrats refuses to demonise necessary restructuring,

belgisk utrikesminister motverkade själva begreppet europeiskt samarbete genom att demonisera Österrike.
ran counter to the very notion of European cooperation by demonising Austria;

fortsätta att döda och tortera motståndare obehindrat har alla skäl att demonisera och isolera den demokratiska opposition som drivits i exil.
torture opponents unhindered, have every reason to demonise and isolate the democratic opposition that has been driven into exile.

How to use "att demonisera" in a sentence

Båda myndigheterna tenderar att demonisera banker.

Inte genom att demonisera och krigshetsa.

Utan att demonisera eller attackera människor.

Att demonisera ondskan leder ingen vart.

Däremot nej till att demonisera väljaren.

Därav kommer behovet att demonisera pojkarna.

Jag har undvikit att demonisera dem.

Dels att demonisera och misstänkliggöra homosexeulla.

Att demonisera det senare blev därför nödvändigt.

Att demonisera Hitler är/var ett stort misstag!