What is the translation of " ATT HEDRA " in English?

• to honor
• to honour
• to commemorate
• tribute
• to pay homage
• as a tribute

Examples of using Att hedra in Swedish and their translations into English

Jag älskar att hedra.
I love to honor.

Att hedra och respektera dig.
To honor and respect you.

Lär er att hedra fördraget!
Learn to honor the treaty!

Alla är här för att hedra henne.
Everyone's here to honor her.

Lovar att hedra och försvara våra traditioner.
Vow to honor and defend our traditions.

En sista chans att hedra honom.
One last chance to honor him.

Kvinnan ni är här för att hedra.
The woman you're here to honour.

Och ett bra sätt att hedra män som du.
And a great way to honor men like you.

Som våra förfäder valde att hedra.
The ones our ancestors chose to honour.

Vi kom hit för att hedra en av våra.
We have come here to honour one of our own.

För att hedra skålen kanske vi bygger en speciell hylla?
In order to honour the bowl maybe we build a special shelf?

Nu dricker vi för att hedra Jimmu.
Now we drink to honour Jimmu.

För att hedra Gunnar Eklunds fru Ellen slutar alla(med undantag för Viking XPRS och Ålandsfärjan) SF Lines fartygsnamn med efterledet'-ella.
As a tribute to Gunnar Eklund's wife Ellen, the names of all subsequent new ships of SF Line ends with'-ella.

De gjorde det här för att hedra honom.
To honor him. They made this.

Snällt av er att hedra oss med er närvaro.
Kind of you to honour us with your presence.

Hobbs åt sina offer för att hedra dem.
Hobbs ate his victims to honour them.

Det var förbjudet att hedra självmord som martyrer.
It was forbidden to honour suicides as martyrs.

Det verkar vara bästa sättet att hedra Toby.
It seemed the best way to honour Toby.

Detta är ett försök att hedra och fullfölja hans vision.
This is an attempt to honor and complete his vision.

Du missförstår. Vaako är en anständig man som menade att hedra sitt ord.
You misunderstand. Vaako is a decent man who meant to honour his word.

Vi vill försöka att hedra deras minne.
We want to try to honor their memory.

För att hedra farmor döptes hotellet efter bergstoppen Pointe Isabelle i Mont Blanc massivet. Toppen bestegs första gången av Isabella Straton och Jean Charlet 1875.
As a tribute to their grandmother, they named it Pointe Isabelle after the mountain in the Mont Blanc massif that was climbed by Isabella Straton for the first time in 1875.

Det här är inget sätt att hedra din mor.
This is no way to honor your mother.

Men är det nog för att hedra våra tappra soldater?
But is that really enough to honor our brave soldiers?

är det absolut viktigaste till att hedra våra förfäder.
more importantly, it is to honour our ancestors.

Tornet byggdes för att hedra Kim Il Sungs 70-årsdag.
It was built to commemorate Kim Il-sung's 70th birthday.

Ja, Akilles gjorde sitt yttersta för att hedra sin vän.
Yes, the lengths Achilles went to to honour his friend.

Att vi har en plikt att hedra tro såväl som vetenskap.
That we have an obligation to honour faith as well as science.

Jag vill nu be er att hålla en tyst minut för att hedra dessa offer.
I would now ask you to observe a minute's silence in tribute to these victims.

Syftet med denna fest var att hedra slutförandet av spannmål skörd.
The purpose of this feast was to commemorate the completion of the grain harvest.

How to use "att hedra" in a sentence

För att hedra helgedomen, och för att hedra jungfru Maria.

Abbas ser ingen skillnad mellan att hedra terrorister och att hedra offer.

För att hedra dem som dog.

Det finns skäl att hedra det.

Var det för att hedra oss?

För att hedra alla människor överallt.

för att hedra bortgångne Ivan Turina.

Och glöm inte att hedra olikheter.

Bli hemlös för att hedra Haiti!

Vilket fint sätt att hedra henne.