Examples of using Att lindra effekterna in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Det hjälper till att lindra effekterna av högt blodtryck och.
Vi och flygbolaget gör i sådana fall allt för att lindra effekterna.
För att lindra effekterna av klimatförändringarna får EHFF bevilja stöd för.
In order to mitigate the effects of climate change Vår idé syftar till att lindra effekterna av spasticitet.
Our aim is to alleviate the effects of spasticity and difficulties Vårdgivare Nå ut till vårdgivare för att få hjälp för att lindra effekterna av trauma.
Healthcare Providers Reach out to healthcare providers for assistance in relieving the effects of trauma.Combinations with other parts of speech
Biogetica CalmoFormula syftar till att lindra effekterna av stress, oro och nervositet.
Biogetica CalmoFormula is designed to relieve the effects of stress, worry and nervous tension.desto högre blir de offentliga kostnaderna för att lindra effekterna.
Biogetica PMSFormula är utformad för att lindra effekterna av stress och oro före
Biogetica PMSFormula is designed to relieve the effects of stress and worry beforeresurser under flera månader för att lindra effekterna av den växande krisen.
resources for several months in order to alleviate the effects of Även om FDA arbetar för att hitta sätt att lindra effekterna av läkemedelsbristen går arbetet långsamt, och problemet har ännu inte lösts globalt.
Even though the FDA is working on finding ways to mitigate drug shortages, the numbers are decreasing slowly and the issue is still not resolved globally.s utkant har Rumänien ett ökat ansvar för att lindra effekterna av brottslig verksamhet.
at Det kommer att bidra till att lindra effekterna av en eventuell oljekrasch i framtiden,
This will help to mitigate the effects of any future oil crunch,Jag ber kommissionen att ge Rumänien tillräckligt ekonomiskt stöd för att lindra effekterna av dessa naturkatastrofer.
I request Åtgärder för att lindra effekterna av höga oljepriser för den mest utsatta delen av befolkningen bör vara kortsiktiga och målinriktade och undvika att inverka störande.
Measures that can be considered to alleviate the impact of high oil prices on poorer sections of ett av flera instrument använda ett instrument för tillfälliga lättnader när det gäller skuldtjänsten, för att lindra effekterna av externa chocker.
of using a temporary relief facility, among other instruments, for debt servicing that would mitigate external shocks.Deras roll är framför allt att lindra effekterna av marknadsmisslyckanden, där vissa regioner,
The role of such banks is notably to mitigate market failures,Om man inrättar en koldioxidmarknad med målet att minska utsläppen med 30% från de utvecklade länderna, skulle det minska de totala kostnaderna för att lindra effekterna med ungefär en fjärdedel till 2020.
Establishing a carbon market with a 30% reduction target for the group of developed countries would cut global mitigation costs by about a quarter by 2020.Sedan 1970-talet har den gemensamma organisationen av marknaden för fiskeriprodukter bidragit till att lindra effekterna av variationer i utbud
Since Det är betecknande att möjligheten att mobilisera Europeiska fonden för justering för globaliseringseffekter(EGF) åberopats som ett sätt att lindra effekterna av detta avtal.
It is significant that Det har vidtagits viktiga åtgärder under de senaste månaderna för att lindra effekterna av den ekonomiska och finansiella krisen för att återupprätta investerarnas
Important steps have been taken over hjälper till att lindra effekterna av övermålning, hjälper till med förgiftning.
helps alleviate the effects of overeating, helps with poisoning.Det bör vara möjligt att lindra effekterna av att stödet till producenterna avskaffas genom att det görs lämpliga justeringar av det pris som producenterna får för sina råvaror;
It should be possible to mitigate the effects of ending 2009 års medel för krishanteringspaketet och kommunala investeringar påskyndades för att hjälpa IPA-stödmottagarna att lindra effekterna av den ekonomiska krisen.
Municipal Investments was fast-tracked in order to help IPA beneficiaries mitigate the impact of bilaga I till fördraget, får beviljas för att lindra effekterna av de särskilda begränsningar som jordbruksproduktionen i de yttersta randområdena utsätts för
marketing of agricultural products covered by Annex I myndigheter i andra medlemsstater, vilka syftar till att göra det lättare att finna en lösning på konflikten, att lindra effekterna av blockaden och slutligen skynda på förfarandena med ersättning för eventuella skador.
saluföring av jordbruksprodukter som omfattas av bilaga I till fördraget för att lindra effekterna av de särskilda begränsningar som jordbruksproduktionen på Azorerna
marketing of agricultural products covered by Annex I satsningar på att lindra effekterna av globaliseringen, som ses som oundviklig
efforts to mitigate the effects of globalisation, which is regarded as inescapableDet absurda i idén att en omfattande invandring av icke-EU-medborgare vore ekonomiskt gynnsamt för att lindra effekterna av den demografiska situationen i Europa har redan påvisats.
betalningsbemyndiganden i syfte att lindra effekterna av översvämningarna till följd av de kraftiga regnen i Polen,
payment appropriations in order to mitigate the effects of flooding resulting from heavy rainfall in Poland,saluföring av jordbruksprodukter som omfattas av bilaga I till fördraget, för att lindra effekterna av de särskilda begränsningar som jordbruksproduktionen på Azorerna
marketing of agricultural products covered by Annex I 
