What is the translation of " ATT VÄLKOMNAS " in English?

• to be welcomed
• greeted
• to be greeted

Examples of using Att välkomnas in Swedish and their translations into English

Att välkomnas i Wales.
To be welcomed to Wales.

Era råd kommer säkert att välkomnas.
I'm sure that, in time, your advice will be welcome.

Att välkomnas i Guds rike.
To be welcomed into the Kingdom of God.

Det är en ära för mig att välkomnas i era hem.
It's an honor for me to be welcomed into your homes.

Att välkomnas in i Guds rike?
To be welcomed into the Kingdom of God?

Av dessa skäl kommer detta förslag att välkomnas.
For these reasons, this proposal is to be welcomed.

Kommer jag inte att välkomnas. Om jag åker till Hanseong.
If I go to Hanseong, I won't be welcomed.

Kommissionens förslag kommer självklart att välkomnas av rådet.
The Commission's proposals will of course be welcomed by the Council.

Först ut att välkomnas till Gulliksson är Mirja Ekdahl.
First to be welcomed is Mirja Ekdahl.

kommer jag att välkomnas in i Hans paradis.
I will be welcomed into His paradise.

Tänk att välkomnas av blommor, bubbel
Imagine a welcome of flowers, champagne

I denna order kommer ni att välkomnas bland Malibus elit.
By joining the Order, you will be welcomed among Malibu's elite.

Att välkomnas tillbaka till kyrkan efter att ha fått denna Guds gåva.
To be welcomed back into the Church after receiving such a gift from God.

Ni kommer alltid att välkomnas som hedersgäster i min by.
You will always be welcomed as honoured guests in my village.

Du kommer aldrig att veta hur det känns att välkomnas av din familj.
You will never know how it feels to be welcomed by your family.

Dessutom kommer du att välkomnas av en flaska Cava vid ankomst.
In addition you will be welcomed by a bottle of Cava on arrival.

kommer du att välkomnas av vänlig personal.
you will be welcomed by friendly staff.

Att välkomnas tillbaka till kyrkan efter att ha fått denna Guds gåva.
After receiving such a gift from God. To be welcomed back into the Church.

Kandidatländer kommer också att välkomnas att delta i förfarandet.
Candidate countries will also be invited to participate in the process.

i riktning mot att betona detta förtjänar att välkomnas och stödjas.
towards highlighting this fact deserve to be welcomed and supported.

Vid första kommer in, kommer du att välkomnas av en hisnande västläge….
Upon first entering, you will be greeted by a breathtaking west facing panorama….

Om du är en djurrättsperson och försöker ta dig i den här parken, kommer du att välkomnas med det här.
This is what you're going to be greeted with. and you try and come into this facility, If you're an animal rights person.

Öppnar dörren kommer du omedelbart att välkomnas av den fantastiska Gulf Views!
Opening the door you will immediately be welcomed by the stunning Gulf Views!

försöker ta dig i den här parken, kommer du att välkomnas med det här.
come into this facility, this is what you're going to be greeted with.

kommer gästerna att välkomnas av ägarna och visas runt fastigheten.
guests will be greeted by the owners and shown around the property.

dessa förändringar förtjänar att välkomnas.
these changes deserve to be welcomed.

Längs vägen kan du att välkomnas av en familj av rådjur vilar under den stora fikonträdet i fält.
Along the way, you may be greeted by a family of deer resting under the large fig tree in the field.

mycket vänlig personal(förvänta dig att välkomnas av ägaren) och confort rum.
very friendly staff(expect to be welcomed by the owner) and confort rooms.

Vid ankomsten kommer du att välkomnas till lägenheten eller vi kommer att lämna nycklarna säkert i byggnaden för dig.
On arrival you will greeted at the apartment or we will leave keys securely in the building for you.

Från det ögonblick du stiger in i hotellet kommer du att välkomnas av den vänliga personalen- ett hem känsla.
From the moment you step into the hotel, you will be greeted by our friendly staff- a home away from home feeling.

How to use "att välkomnas" in a Swedish sentence

Vilka härliga ord att välkomnas av!

Det kommer att välkomnas överallt välkomna.

Och många kommer att välkomnas här.

Det kommer att välkomnas med varm!

Att välkomnas långt innan mötet har börjat.

Bara för att välkomnas av denna lapp.

Forsell kommer att välkomnas när han kommer

Det förtjänar att välkomnas på alla håll.

Alla nyinflyttade kommer att välkomnas lite extra.

Du kommer att välkomnas med öppna armar.

How to use "to be greeted, greeted, to be welcomed" in an English sentence

Who wouldn’t love to be greeted by those beautiful Sibes.

Children and young people greeted him.

Overbrook, the players were greeted lavishly.

What an awesome way to be greeted in the morning!

His colleagues greeted him with studies.

Kelly and his team greeted us.

Lovely to be welcomed with tea, coffee etc there.

Get ready to be greeted by the ''Cheltenham Roar''.

Everyone loves to be welcomed somewhere with a gift.

The news was greeted with incredulity.