What is the translation of " BEFRIAR DIG " in English?

• release
• free
• am relieving
• absolve
• am liberating

Examples of using Befriar dig in Swedish and their translations into English

Befriar dig.
Setting you free.

Tills jag befriar dig eller dör.
Until I release you or I die.

Jag befriar dig all död och förstörelse.
I absolve you of all the death and destruction.

Hon försäkrar mig att den befriar dig från min kropps biologi.
She assures me it will free you from my body's biology.

Jag befriar dig från din ed.
I am releasing you from that oath.

Genom ministeriet i kyrkan Må Gud ge förlåtelse och frid… och jag befriar dig från dina synder i Faderns…
Through the ministry of the Church may God give you pardon and peace… and I absolve you from your sins in the name of the Father…

Den befriar dig från din.”.
It frees you from yours.”.

Slutligen, automatisering funktioner befriar dig från ansvar uppmärksamt sköter olika processer.
Finally, automation features frees you from responsibility of mindfully attending to different processes.

Jag befriar dig från ditt löfte till släkten Van Helsing.
I'm gonna release you from your obligation to the Van Helsings.

Jesus Kristus befriar dig från dina synder.
Jesus Christ absolve you of your sins.

Jag befriar dig från ditt befäl.
I'm relieving you of your command.

Den befriar dig.
It liberates you.

A9 befriar dig från de konventionella SLR-kamerornas beroende av mekaniska system.
A9 liberates you from the limits of conventional SLRs that rely on mechanical systems.

Aethelflaed befriar dig härmed från den eden.
Aethelflaed hereby releases you from that oath.

Jag befriar dig härmed från ditt befäl-i väntan på en full utredning-Med vilken befogenhet?
I hereby relieve you of your command pending a full investigation into?

Calypso… jag befriar dig från dina mänskliga bojor.
Calypso… I free you in his/her human way.

Jag befriar dig ifrån ditt befäl.
I'm relieving you of your command.

Kalypso, jag befriar dig från din människokropp.
Calypso, I release you from your human bonds.

Jag befriar dig av dina vanliga arbetsuppgifter,
I'm relieving you of your everyday duties,

Tja Jag kan inte riktigt befriar dig av dina synder, om du inte minns nu, kan jag?
If you don't recall them, can I? I can't rightly absolve you of your sins?

Jag befriar dig från din tystnadsplikt.
I release you from your confidentiality.

De befriar dig.
They will free.

Jag befriar dig när jag hittar en lämplig värd.
I will free you when I find a suitable host.

Jag befriar dig, mamma!
I'm liberating you, mommy!

Jag befriar dig från ditt personliga fängelse!
I'm liberating you from a prison of your own making!

Calypso, jag befriar dig från dina mänskliga bojor!
Calypso, I release you from your human bonds!

Jag befriar dig från ditt löfte.
I'm releasing you from your promise.

Calypso… jag befriar dig från dina mänskliga bojor.
I release you from your human bonds. Calypso.

Jag befriar dig från skuld för barnen.
I have freed you from the guilt of choosing to leave them.

Calypso, jag befriar dig från dina mänskliga bojor!
Calypso, I free you of yours he/she forms human!

How to use "befriar dig" in a Swedish sentence

Tullfriheten befriar dig inte från importrestriktionerna.

Och han befriar dig och mig.

Vi befriar dig gärna från detta bekymmer.

Jag befriar dig från dina synder "".

Han befriar dig från rädsla och människofruktan.

Det befriar dig från bördan av liv.

Befriar dig från vraket av ditt förflutna.

Vi befriar dig från alla sådana bekymmer!

Det befriar dig från stress och ångest.

Det höga fiberinnehållet befriar dig från förstoppning.

How to use "release, free" in an English sentence

How can you release those tensions?

Please see the press release attached.

Free shipping, $3.ins and handling $225.

Online dating 100 free for women.

Buy Tax Free And Save $1,387.82!

Free guided tours are held hourly.

Their services are free and reliable.

The prime release for that show?

Free dining always wins for us.

Mini bike race games free download.