Examples of using Betygen in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Jag kan få betygen.
Om betygen är höga….
Jag har de högsta betygen.
Betygen i kurserna är.
The grades in the courses are.Får jag se betygen.
Let me see those grades.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
högt betygbra betyggenomsnittliga betygetgodkänt betygdåliga betygde högsta betyggenomsnittligt betygstörst betyglägre betygett bra betyg
More
Usage with verbs
Usage with nouns
Betygen är viktiga.
Grades are important, extracurriculars.Ordnar din pappa betygen åt dig?
Or does your dad get those grades for you?Båda betygen har stabila utsikter.
Both ratings have stable outlook.Han hjälper mig att plugga för att få upp betygen.
He's helping get my grades up.Betygen går från(bäst) till sämst.
The ratings go from(best) to worst.Annapolis kommer att titta på de där betygen.
Annapolis is gonna look at these grades.Med betygen som du tar med dig hem?
With the grades you have been bringing home?Jag kan inte fästa betygen på kylskåpet.
I can't put these grades on the refrigerator.Se betygen från ursprungliga källan.
View these ratings from their original source.Och jag får inte spela förrän jag får upp betygen. Ja.
Betygen granskas inte innan publicering.
The ratings are reviewed before publication.Ska vi kolla betygen på skolans hemsida?
Shall we check the grades on the school website?Dela Vad är AAA-kreditvärdighet och vem ger ut betygen?
Höj betygen, annars försörjer vi dig inte.
Get your grades up, or no more support from us.Oh Ha Ni Även efter att ha fått dom betygen, så säger du hurra?
Så betygen var satta innan vi ens skrivit provet.
So the grades are assigned before the exam.Ett alternativ skulle kunna vara att det är de som använder betygen som betalar.
Alternatively, it might be the users of ratings who pay.Du kan ändra betygen för de enskilda låtarna.
You can change the rating of each individual song.Betygen visas även i sökresultat och i sökfiltret.
The ratings are also shown in search results and in the search filter.Läs beskrivningarna och betygen noggrant innan du beställer skorna.
Read the descriptions and ratings carefully before ordering the shoes.Det är istället upp till slutanvändaren att tolka betygen i sitt syfte.
Instead, it's up to the end-user to interpret the grade for the appropriate purpose.Fokusera på betygen, inte på det coola gänget.
Focus on the grades, okay? Not just the cool kids.som har fått de högsta betygen av agodas kunder.
Förutom betygen har vi själva texten från recensionen.
In addition to the scores, we have the actual text from the review.som har fått de högsta betygen av agodas kunder.
hotels are highest rated by agoda customers.
