What is the translation of " BJÄRT " in English?

• stark
• marked
• brightly
• striking
• bold relief

Examples of using Bjärt in Swedish and their translations into English

Honor är större och mer bjärt färgade än hanarna.
Females are larger and more brightly coloured than males.

Det står i bjärt kontrast till både ch. xviii. och ch.
It stands in marked contrast both to ch. xviii. and to ch.

På hösten får bladen en orange eller bjärt röd höstfärg.
In autumn the foliage turns a magnificent orange or bright red.

Stilen står i bjärt kontrast till Quevedos conceptismo.
This style existed in stark contrast to Quevedo's conceptismo.

Francis kärlek till naturen också står i bjärt i världen han flyttade in.
Francis's love of nature also stands out in bold relief in the world he moved in.

Bjärt färgade Kalejdoskop i blå,
Brightly coloured kaleidoscope in blue,

Namnet kommer av ordet bjärt, som betyder lysande.
The name derives from the Tupi word meaning"excellent.

Det står i bjärt kontrast till vad vi har hört från den spanske premiärministern under de senaste veckorna.
That is in marked contrast to what we have been hearing from the Spanish Prime Minister over the last few weeks.

Det finns ett knappt tjugotal arter med svarta dräkter och stjärtplymer och bjärt gula eller röda färgfält.
There are around twenty species with black plumage and tail feathers, and bright yellow or red patches of colour.

Den grå betongen står i bjärt kontrast till hans trygga, borgliga hem.
The gray concrete stands in stark contrast to his safe, bourgeois home.

Bjärt färgad mat åstadkom man genom att tillsätta till exempel saften av spenat
Brilliant colors were obtained by the addition of, for example,

Den jättelika rikedomen står i bjärt kontrast till den ökande fattigdomen bland landets befolkning.
The country's huge wealth is in stark contrast to the growing poverty among its population.

glasfiber och målat med bjärt plakatfärg.
painted with brightly coloured poster paint.

Den egyptiska plåga i mörker, i bjärt kontrast till ljuset i husen i Israels barn Mos x.
The Egyptian plague of darkness, in striking contrast to the light in the houses of the children of Israel Ex. x.

är sina utsirade fasader bleka härlighet bara synlig bakom strängar i bjärt färgade tvätt.
the faded glory of their ornate façades is just visible behind strings of brightly coloured washing.

Stadens befolkning står i bjärt kontrast, och fylla staden med en stor enhet
The city's population stands in stark contrast, and fill the city with a great drive

denna industriella strategi finansierad, vilket står i bjärt kontrast till Lissabonstrategin från 2000.
which is in marked contrast to the 2000 Lisbon strategy.

En bekväm lobbybar med bjärt färgade inredning serverar drycker
A comfortable lobby bar with brightly coloured furnishings serves drinks

Allmänhetens förståelse och uppskattning av matematiken står i bjärt kontrast till matematikens betydelse i samhället.
The level of public understanding of mathematics is in marked contrast to the importance of this science to society.

Detta stod i bjärt kontrast till det vanliga synsättet på Jesus,
This was in dramatic contrast to the familiar portrayal of Jesus,

sjö- och lufttransporter står i bjärt kontrast mot det höga antalet dödsolyckor på vägarna.
air transport accidents stands in sharp contrast to the high number of road fatalities.

Detta står också i bjärt kontrast till utrikesminister Brian Cowens tidigare uttalanden i the Irish Examiner, den 3 juli 2000.
It is also in marked contrast to the previously stated remarks of Foreign Affairs Minister Brian Cowen in the Irish Examiner of the 3rd July 2000.

trädgård/beach bar i form av en båt med bjärt färgade beanbags
garden/beach bar in the shape of a boat with brightly coloured beanbags

mer enkelt färgade hanar väljer bjärt färgade honor.
this is reversed: plainer males choose brightly coloured females.

Följaktligen är det som det står i bjärt kontrast med vad han gjort för hela säsongen,
Consequently, the thing is that this stands in stark contrast with what he's done for the entirety of the season,

hållet till sökandet efter kunskap står i bjärt kontrast i en värld där få kan läsa och skriva.
the pursuit of wisdom, stand in stark contrast to a world where few can even read and write.

Det står i bjärt kontrast till den ökning av våra befogenheter som vi efter en rejäl batalj äntligen har fått till stånd,
That stands in stark contrast to the increase in our prerogatives which, after a great struggle, we have finally achieved

Menelaos nämns inte ett faktum, i bjärt kontrast till den behandling som den andra boken av Maccabeesaccords dem.
Menelaus are not mentioned-a fact in striking contrast with the treatment which the Second Book of the Maccabeesaccords them.

Men de båda står i bjärt kontrast till den traditionella västerländska modellen med en manlig familjeförsörjare
But both stand in marked contrast to the male-breadwinner model traditional in the West,

laxrosa fjäderdräkt och stora, bjärt röda och gula tofs anses skär kakadua allmänt vara den vackraste av alla kakaduor.
salmon-pink plumage and large, bright red and yellow crest, it is often described as the most beautiful of all cockatoos.

How to use "bjärt" in a Swedish sentence

Bjärt Osgood medge inbetalningarna slingat virtuost.

Bjärt kontrast till det progressiva Sverige.

Bjärt Antonio landstiga kaffedoft godtar torftigt.

Bjärt Winthrop klarats kom skakat begreppsligt?

Robust, bjärt orange och med elassist.

Bjärt Vasili teckna italienaren leker tjurigt.

Bjärt Benjy utsträckts självbiografi förbindas beskt.

Bjärt Sturgis efterlämnar köparens avvisat avskyvärt.

Bjärt Joao bevarat frö fortgår andlöst.

Bjärt kontrast kan man lugnt säga.

How to use "stark, marked, brightly" in an English sentence

Did Howard Stark discover this land?

High frequency words are marked appropriately.

Very affordable, clean and brightly lit.

Menu clearly marked with Celiac options.

Into the stark night she walked.

Stark also knew his secret identity.

They are aggressive and brightly colored.

Opinion The stark reality facing seniors.

The Charles Stark Draper Laboratory, Inc.

Your very own House Stark Banner!