What is the translation of " BLIVIT INFORMERADE " in English?

• been informed
• been briefed
• been alerted
• been told

Examples of using Blivit informerade in Swedish and their translations into English

De har blivit informerade.
They have been briefed.

Löjtnant? Dom har redan blivit informerade.
Lieutenant? They have already been briefed.

De har blivit informerade.
They have already been alerted.

Troligen inte förrän de anhöriga har blivit informerade.
Probably not, until her next of kin have been informed.

Vi hade inte blivit informerade.
We haven't been briefed.

men de har blivit informerade.
but they have been informed.

Polisen har blivit informerade.
The police have been alerted.

piloten David Ibbotsons familjer har blivit informerade.
pilot David Ibbotson have been updated.

Dom har redan blivit informerade.
They have already been briefed.

Har de blivit informerade om att jag ska resa med dem?
Have they been informed that I will be traveling with them?

Har de andra staterna blivit informerade?
Have the other states been informed?

Vi har nu blivit informerade att evakuera.
We have just been notified to evacuate.

Det är märkt med ett C. Polisen har blivit informerade.
And it's prominently marked with a"C." The police have been alerted.

De har alla blivit informerade, herr Posselt.
They had all been informed, Mr Posselt.

har naturligtvis också blivit informerade.
of course have been informed.

Generalerna har blivit informerade, frun.
The generals have been briefed, ma'am.

mödrarna hade blivit informerade.
The mothers had already been told.

De har blivit informerade om ditt tillstånd.
They have been informed of your condition.

Beträffande bestämmelsen för Mikaelerna utöver de sjuhundratusen har vi aldrig blivit informerade.
But concerning the destinyˆ of the Michaelsˆ beyond seven hundred thousand, we have never been informed.

Vi har nu blivit informerade att tjänsten att få gratis.
We have been informed that the service to get free.

Vissa buller"Movida" under fönstren som vi hade blivit informerade i förväg, inte bry oss så mycket.
Some noise"nightlife" under the windows of which we had been informed in advance, did not bother us that much.

H&M har blivit informerade om en incident som involverar bältet.
H&M has been informed about one incident involving the belt.

Anställda med tillgång till dessa uppgifter har blivit informerade om sina skyldigheter att skydda uppgifterna.
Employees who have access to this data have been informed of their obligations with regard to protecting the data.

Vi har blivit informerade, att kopplingen har blivit gjord.
I'm now being told that the connection has been made.

så snart medlemsstater har blivit informerade.
once Member States have been informed.

Vi har just blivit informerade om ett nytt viktigt.
His Grace has just informed me of an important new appointment.

Nästan alla de företag i båda länderna som tillfrågades i enkäten i september 20078 hade blivit informerade om övergången och hade börjat förbereda sig.
Nearly all the enterprises surveyed in both countries in September 20078 had been informed about the changeover and had begun preparations.

Har ni blivit informerade om att Francisco har lämnat sjukhuset?
I wanted to ask if you have been informed that Francisco has left the hospital?

Föräldrarna menade att de skulle ha avbröt graviditeten hade de blivit informerade i tid för att barnet skulle vara funktionshindrade.
The parents argued that they would have aborted the pregnancy had they been informed in time that the child would be disabled.

Vi har blivit informerade om att ett bedrägeriförsök har skett i vårt namn.
We have been informed that a new scam e-mail has been sent out under REHOBOT's name.

How to use "blivit informerade" in a Swedish sentence

Kontaktpersonerna har blivit informerade via mejl.

Detta har respondenterna blivit informerade om.

Alla kök har blivit informerade om resultaten.

Flera hade även blivit informerade av ungdomarna.

Berörda hyresgäster har blivit informerade i brev.

Föräldrarna har blivit informerade i olika forum.

Berörda kunder har blivit informerade via mail.

Dessa kunder har blivit informerade via brev.

Påverkade kunder har blivit informerade via e-post.

Spelarna har inte blivit informerade om situationen.

How to use "been alerted, been briefed, been informed" in an English sentence

FBI has also been alerted about the situation.

The Council has been briefed on alternatives.

Provincial governments have not been alerted to this.

O’Neil has been informed have been completed.

Authorities have been alerted and are responding.

Sally has been informed of your decision.

President Obama has been briefed by Homeland Security.

Authorities have been informed of the incident.

I’ve been informed how screwed I am!

Archeologists have been alerted to authenticate the find.