What is the translation of " BRA STOREBROR " in English?

• good big brother
• good older brother
• great big brother

Examples of using Bra storebror in Swedish and their translations into English

Var en bra storebror.
Be a good big brother.

Tror du inte att jag blir en bra storebror?
You don't think I can be a big brother,?

Vilken bra storebror.
What a good big brother.

du alltid har varit en bra storebror.
because you have always been a great big brother.

Gick det bra, storebror?
Big brother, are you alright?

Släpp mig.- Gick det bra, storebror?
Big Brother, are you alright? Let go!

Jag är ingen bra storebror, men det är inte så lätt att vara din bror..
I'm not a good big brother, but it's not so easy being your brother..

Jag är en ganska bra storebror.
I'm a pretty good older brother.

För jag är en bra storebror vad du än tror.
Cause I'm a great big brother, no matter what you think.

Då vore jag ingen vidare bra storebror, eller hur?
Then I wouldn't be a very good big brother, would I?

Kanske det, men de är en bra storebror som skyddar lillebror.
Maybe, but they're the nice big brother.

De vet inte hur en bra storebror är.
Because an awesome big brother is you. They don't know what an awesome big brother is.

Jag är en bra storebror.
I'm a pretty good older brother.

Ethan är en bra storebror.- Hej.
Hey. Ethan's a good big brother.

Ethan är en bra storebror.- Hej.
Ethan's a good big brother.- Hey.- Hey.

Jag har inte varit en så bra storebror som jag kunde.
I haven't been the best older brother I could have been either.

jag försöker att vara en bra storebror så när hon krossar ditt hjärta,- så köper jag dig en öl med mitt fejk-leg.
I'm trying to be the good big brother here so when she kicks the shit out of your heart, I will buy you a beer with my fake ID.

Lille Davie var bättre än storebror på allt.
Because wee Davie was better at everything than his big brother.

Har storebror inget bättre för sig?
Big brother's got nothing better to do?

How to use "bra storebror" in a Swedish sentence

Han blir nog en bra storebror framover.

Elian blir nog en bra storebror tror jag.

Gick ifrån en bra storebror till världens bästa storebror.

En utomordentligt bra storebror tror jag nog det blir av honom!

Tja, vi tror att Brian och Amanda skulle vara bra Storebror par.

Oscar är en väldigt bra storebror som tänker mycket på sin lillasyster.

Men inte idag, idag är han en bra storebror och Emily är överlycklig!

Han kommer att bli en väldigt bra storebror till den här lilla krabaten.

Jack är en ruggit bra storebror som håller koll:) Han är jätte duktig.

Det är få förunnat att ha en sådan bra storebror som jag har.

How to use "good big brother, great big brother, good older brother" in an English sentence

What a good big brother buying his younger brothers some ice cream.

Daniel was a great big brother and helped Ellison find her basket.

He is a good older brother towards Sophie; he cares for her and stands up for her against Camille.

Richard is a great big brother with a heart of gold.

They called the Gator a good big brother for their child.

He’s such a great big brother and little big brother to Ryan.

He is a great big brother and we sure love him!

You were a great big brother to your sister,Jackie.

He is a great big brother to his little sister.

She is a good big brother to her kitty sisters (Gus and Ellie who are also adopted).