What is the translation of " DATABEHANDLAS " in English?

• computerised
• be computerized
• processed

Examples of using Databehandlas in Swedish and their translations into English

Avtrycket är redan i labbet och databehandlas.
That print is already in the lab and being processed.

Anmälan kommer att databehandlas och användas endast för årsstämman.
Notification will be computerised and used exclusively for the annual general meeting.

typgodkännandet skall kunna databehandlas.
type-approval may be computerized;

Uppgifterna som lämnas vid anmälan kommer att databehandlas och användas för årsstämman 2018.
The data submitted in such notification will be processed and used for the 2018 AGM.

typgodkännandet kan databehandlas.
type-approval may be computerized;

De uppgifter som lämnas kommer att databehandlas och användas endast för årsstämman.
The information provided will be processed and used only for the purpose of the Annual General Meeting.

typgodkännandet kan databehandlas.
type-approval may be computerised.

Uppgifterna som lämnas vid anmälan kommer att databehandlas och användas endast för årsstämman 2019.
Information provided in the notification will be data-processed and used only for the 2019 Annual General Meeting.

typgodkännandet skall kunna databehandlas.
type-approval may be computerised;

Uppgifterna som lämnas vid anmälan kommer att databehandlas och användas endast för stämman.
Information submitted in connection with the notification will be computerised and used exclusively for the general meeting.

typgodkännandet skall kunna databehandlas.
type-approval may be computerized;

Göteborg och Malmö databehandlas och systematiseras med avseende på frekvens.
Göteborg and Malmö were data-processed and systematised with regard to frequency.

typgodkännandet skall kunna databehandlas.
type-approval may be computerized;

typgodkännandet kan databehandlas.
type-approval may be computerized;

Alla är databehandlade, katalogiserade, fingeravtryckta, röstinspelade.
We have all been computerised, catalogued, fingerprinted, voice-printed.

Fingeravtryckta, röstinspelade. Alla är databehandlade, katalogiserade.
We have all been computerised, catalogued, fingerprinted, voice-printed.

Fingeravtryckta, röstinspelade. Alla är databehandlade, katalogiserade.
Fingerprinted, photographed, voice-printed. we have all been computerized, catalogued.

Fingeravtryckta, röstinspelade. Alla är databehandlade.
Catalogued, fingerprinted, voice-printed. We have all been computerised.

Uppgiftsinföraren får inte fatta några databehandlade beslut som rör den registrerade, utom om.
The data importer shall not make any automated decisions concerning data subjects, except when.

Databehandlade enskilda beslut.
Automated individual decisions.

Första tryckta och databehandlade matrikeln.
First printed and edited issue.

Hela materialet blev databehandlat och analyserat vid ett universitet.
the collected material was computerized and analyzed at a University.

Tillhandahållande av handlingar enligt detta direktiv får ersättas med tillhandahållande av databehandlad information som oavsett formen framställts för samma ändamål.
The supply of documents provided for in this Directive may be replaced by the supply of computerized information produced in any form for the same purpose.

Undersöka dokumentärt eller databehandlat material från de kontroller som utförts i samband med åtgärderna enligt detta direktiv.
Examine documentary or data processing material relevant to the checks carried out further to the measures taken under this Directive.

Fältinstrumentet AvaLogger med sensorer registrerar, databehandlar och mellanlagrar geotekniska miljöparametrar lokalt i instrumentet.
The AvaLogger field instrument with sensors registers, data processes and temporarily stores geotechnical environmental parameters locally in the instrument.

Den registeransvarige inte är etablerad på[unionens] territorium och för behandling av personuppgifter använder databehandlad eller icke databehandlad utrustning som befinner sig på den nämnda medlemsstatens territorium, om inte sådan utrustning endast används för att låta uppgifter passera genom[unionen].”.
(c) the controller is not established on[EU] territory and, for purposes of processing personal data makes use of equipment, automated or otherwise, situated on the territory of the said Member State, unless such equipment is used only for purposes of transit through the territory of the[European Union].'.

Databehandlade beslut: Med'databehandlade beslut' avses ett beslut som fattas av uppgiftsutföraren eller uppgiftsinföraren som har
Automated decisions: For purposes hereof“automated decision” shall mean a decision by the data exporter

How to use "databehandlas" in a Swedish sentence

Dina personuppgifter kommer att databehandlas av oss.

Svaren databehandlas och redovisas endast som statistik, dvs.

Personuppgifter som lämnas databehandlas för administration av ärendet.

Uppgifterna kommer att databehandlas och sammanställas av Boverket.

För att få fram bästa arbetsstil databehandlas frågeformuläret.

Inga uppgifter lagras eller databehandlas vidare på något vis.

De personuppgifter som lämnas databehandlas för administration av ärendet.

Uppgifterna databehandlas av IBM efter hålkortsbehandling hos Avgifts- direktoratet.

De personuppgifter som lämnas databehandlas för administration av ärendet.

Inlämnade uppgifter kommer att databehandlas i enhetlighet med personuppgiftslagen (PuL).

How to use "processed, computerised" in an English sentence

Fluorescent images were processed using ImageJ.

Other Models: Advanced Computerised Electronic models.

With fully Computerised Data Despatch System.

Renewals are processed within the portal.

However, they are mainly computerised games.

Computerised voice: “I’m sorry.” For what?

Computerised wheel balance to cars and vans.

Processed meats are also excluded, i.e.

Processed multi-state and multi entity payroll.

Refunds are processed through email only.