Examples of using Daterad in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Daterad förra året.
Listan är daterad.
The list is dated.Tja, vi… daterad i två år.
Dated for two years. Well, we.Daterad till 1500-talet.
Tja, vi… daterad i två år.
Well, we… dated for two years.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Predikstolen är daterad 1601.
The registers date from 1601.Den är daterad till 1200-talet.
Inspelningen är daterad.
Time-coded date on this recording.Den är daterad tre dagar sedan.
No, this one's dated three days ago.En fruktbarhetsgudinna daterad till 15.
Checken är daterad den 1 januari år 2054…!
This check is dated January 1, 2054!Daterad till 1903, det tros vara en röd och vit.
Dating from 1903, it is believed to be a red and white.Storklockan är daterad till 1772.
The clock tower dates to 1702.Den är daterad för 18 år sedan. Tack pappa.
Thanks dad. It's dated 18 years ago.Det sista dokumentet över lyckad lodjursjakt är daterad till 1818.
The last report of a successful lynx hunt in the Harz dates to 1818.Primklocka daterad till 1300-talet.
The treatise dates to the 13th century.Centrala Amsterdam har mycket charmerande arkitektur daterad från den perioden.
Amsterdam has a lot of charming architecture dating from this period.Den här är daterad flera månader sedan.
This one is dated several months ago.Objektsbeskrivning DONALD FRIENDAustralien 1915-1989FootballSignerad och daterad Donald Friend-77.
Object description DONALD FRIENDAustralien 1915-1989FootballSignerad och daterad Donald Friend -77.Förordningen är daterad den 17 december 2003.
It dates from 17 December 2003.Den är daterad lördagen den 17 augusti, 2002.
It's dated Saturday, August 17th, 2002.Ett skede av primitiv barbarism verkligen, daterad 1300 år bakåt grovt räknat.
A stage of primitive barbarism really, dating back some 1,300 years roughly.Den är daterad den 30 juli, 2014. Ja, det gör det.
And it's dated July 30, 2014. That does.Ja, jag kanske har daterad en för en stund.
Yeah, I might have dated one for a while.Flinta daterad till stenåldern har hittats på och runt berget.
Flint dating to the Stone Age have been found on and around the hill.Dödsattesten är daterad för sju år sedan.
The date on that certificate is seven years ago.Primklocka daterad till början av 1500-talet.
The building dates from the early 15th century.Dopfunten av täljsten är daterad till början av 1200-talet.
Doon"'s date of composition is estimated around the beginning of the 13th century.Funten daterad till 1300-talet eller tidigare.
The tower dates to the thirteenth century or earlier.Varje sedel är daterad 1988 eller tidigare.
The date on every bill is 1988 or earlier.
