What is the translation of " DELTAGANDE I VISSA " in English?

• participation in certain

Examples of using Deltagande i vissa in Swedish and their translations into English

Deltagande i vissa av EG: program och organ.
Participation in certain Community programmes and agencies.

Det gäller också för detta förslag om kriminialisering av deltagande i vissa organisationer.
That applies also to this proposal regarding the criminalization of participation in certain organizations.

Deltagande i vissa av gemenskapens program och organ.
Participation in certain Community programmes and agencies.

Jesu ord är så absolut att deras lydnad utesluter kristna deltagande i vissa sociala och politiska institutionss.
insisted that Jesus' words are so absolute that their obedience precludes Christian participation in certain social and political institutionss.

Deltagande i vissa seminarier och övningar kan vara obligatoriskt.
Participation in some seminars and exercises may be mandatory.

för att uppfylla dina krav eller för att tillåta deltagande i vissa online-aktiviteter.
to fulfill your requests or enable participation in certain online activities.

Deltagande i vissa aktiviteter eller roller kan kräva en obligatorisk utbildning.
Participation in some activities or roles will require a mandatory training.

I detta sammanhang noterade associeringsrådet att flera beslut om de närmare formerna för lettiskt deltagande i vissa gemenskapsprogram har fattats eller är under behandling.
In this context, the Association Council noted that several decisions establishing the modalities for Latvian participation in certain Community programmes have been taken or are under examination.

Deltagande i vissa gemenskapsprogram och gemenskapsorgan enligt samma strategi som tillämpas för de övriga kandidatstaterna.
Participation in certain Community programmes and agencies(as in the approach followed for the other applicant States);

ytterligare tillnärmning av lagar mot EU: lag, deltagande i vissa EU-program och utveckling
closer alignment of legislation with that of the EU, participation in certain EU programmes

Det gäller deltagande i vissa nyemissioner och börsintroduktioner
This includes participation in certain new share issues

på stödför prioriterad verksamhet för att förbereda anslutningen och på deltagande i vissa gemenskapsprogram ochgemenskapsorgan.
on support for priority operations to prepare for accession and on participation in certain Community programmes and agencies.

Under konferensen, närvaro och deltagande i vissa möten och händelser kommer att krävas beroende på kraven för den valda avdelningen.
During the Conference, attendance and participation in certain sessions and events will be required depending on the requirements of the chosen Division.

därvid tillåta och organisera deras deltagande i vissa av samarbetsgruppens verksamheter.
allowing and organising their participation in some activities of the Cooperation Group.

Deltagande i vissa gemenskapsprogram och i vissa gemenskapsorgans verksamhet, särskilt på områdena miljö,
Turkish participation in a number of Community programmes and agencies dealing with matters including the environment,

flera beslut har fattats om reglerna för polskt deltagande i vissa gemenskapsprogram(inom områdena för ungdom och kultur) eller är under diskussion
the Association Council noted that several decisions establishing the modalities for Polish participation in certain Community programmes have been taken(in the field of youth

förbättring av utvärderingsrapporterna och deltagande i vissa av EU: åtgärder.
and advance involvement in some Community policies.

godkände rådet Irlands deltagande i vissa bestämmelser i Schengenregelverket,
the Council approved Ireland's participation in some of the provisions of the Schengen acquis,

en tillnärmning av lagstiftning till gemenskapens regelverk och ett deltagande i vissa gemenskapsprogram och gemenskapsorgan.
approximation of legislation to the Union acquis and participation in certain Community programmes and agencies.

villkoren för Rumäniens deltagande i vissa gemenskapsprogram på områdena för yrkesutbildning,
conditions for Romania's participation in certain Community programmes in the field of training,

eller för att möjliggöra deltagande i vissa interaktiva funktioner.
or to enable participation in certain interactive features.

villkoren för slovakiskt deltagande i vissa gemenskapsprogram på områdena för yrkesutbildning,
conditions for Slovak participation in certain Community programmes in the field of training,

Jag välkomnar Republiken Moldaviens deltagande i vissa gemenskapsprogram, vilket bidrar till att främja samarbetet inom områdena för kultur,
I welcome the Republic of Moldova's involvement in certain Community programmes, helping to promote cooperation

att stödja cyprioters deltagande i vissa gemenskapsprogram), redan gjorts till föremål för åtaganden.
enabling Cypriot organisations to participate in certain Community programmes) has already been allocated.

I detta sammanhang noterade associeringsrådet att flera beslut, som fastställer villkoren för Estlands deltagande i vissa gemenskapsprogram, har fattats(inom utbildning, yrkesutbildning och ungdom,
In this context, the Association Council noted that several decisions establishing the modalities for Estonia's participation in certain Community programmes have been taken(in the field of education,

I detta sammanhang noterade associeringsrådet att flera beslut, som fastställer villkoren för Rumäniens deltagande i vissa gemenskapsprogram, har fattats(inom områdena miljö, små
In this context, the Association Council noted that several decisions establishing the modalities for Romania's participation in certain Community programmes have been taken(in the field of environment,

Deltagande i viss målinriktad verksamhet,
Participation in certain targeted projects,

Tillvägagångssättet gör det möjligt att utvärdera deltagandet i vissa program och vissa organ innan det vid behov utvidgas till att omfatta andra.
in choosing programmes and agencies, in order to assess participation in certain programmes and agencies before extending it to others, if necessary.

Kommissionens avdelningar är medvetna om den privilegierade ställning som EIC har när det gäller att till dem förmedla de särskilda problem som små och medelstora företag möter vid genomförandet av lagstiftningen eller deltagandet i vissa gemenskapsprogram.
The Commission is aware of the privileged place occupied by the EICs for informing them of the particular problems faced by SMEs in implementing legislation or participating in certain Community programmes.

How to use "deltagande i vissa" in a sentence

För deltagande i vissa seminarier utgår deltagaravgift.

Deltagande i vissa undervisningsmoment kan komma att ingå.

Programmet stöder även landets deltagande i vissa gemenskapsprogram.

Hoppryttarens ekonomi kan hindra från deltagande i vissa tävlingar.

Deltagande i vissa sporter, att ja hade fått narvfeber.

Lagets ekonomi kan hindra från deltagande i vissa tävlingar.

Racingförarens ekonomi kan hindra från deltagande i vissa tävlingar.

Investeringsobjektets ekonomi kan hindra från deltagande i vissa tävlingar.

ISK: Deltagande i vissa nyemissioner är krångliga i ISK.