What is the translation of " DENNA BEHÖRIGHET " in English?

• this competence
• this permission
• those powers
• this jurisdiction
• this privilege
• this authorisation
• this responsibility
• this authority
• this qualification

Examples of using Denna behörighet in Swedish and their translations into English

Denna behörighet har under 2002 överförts till regionerna.
In 2002 these powers were transferred to the regions.

För krav mot speditören, är denna behörighet uteslutande.
For claims against the carrier, this jurisdiction is exclusively.

Denna behörighet beviljas till gruppen Alla som standard.
By default, this permission is granted to the Everyone group.

Som standard har endast domänadministratörer och företagsadministratörer denna behörighet.
By default, only domain administrators and enterprise administrators have this permission.

Denna behörighet är eventuellt nödvändig för att spara dina inmatningar i appen, t. ex.
This authorisation may be necessary in order to transfer inputs in the app, e.g.

Vi eftersträvar inte att beröva medlemsstaterna denna myndighet, denna behörighet.
We do not seek to take away this authority, this competence, from the Member States.

Denna behörighet används när du ringer
This permission is used when you call

Redigerare: En medlem du tilldelar denna behörighet får lägga till,
Editor: Any member you give this permission to can add,

Denna behörighet bör utövas i nära samarbete med medlemsstaternas konkurrens myndigheter.
This power must be exercised in close cooperation with the competition authorities of the Member States.

Bara medlemmar av den fasta serverrollen sysadmin och den fasta databasrollen db_owner har denna behörighet.
Only members of the sysadmin fixed server role and the db_owner fixed database role have this permission.

Notis om målgrupp: Denna behörighet är främst riktad till lärare som bara ska rapportera resultat.
Note on target group: This authorisation is mainly aimed at teaching staff who are only reporting results.

Företagsadministratörer och domänadministratörer för skogens rotdomän har denna behörighet för webbplatser.
Enterprise administrators and domain administrators of the forest root domain have this privilege for sites.

Denna behörighet, som för närvarande föreskrivs i artikel 77 EUF-fördraget,
This competence, currently enshrined in Article 77 of the TFEU,

Som standard har endast domänadministratörer och företagsadministratörer denna behörighet i domäner och organisationsenheter.
By default, only domain administrators and enterprise administrators have this privilege for domains and OUs.

Vi måste se till att denna behörighet inte undermineras av stabilitetsmekanismen eller pakten för konkurrenskraften.
We must ensure that this power is not undermined either by the stability mechanism or the competitiveness pact.

program och tjänster ges denna behörighet via gruppmedlemskap.
services should be granted this permission through group membership.

Denna behörighet tillhör de suveräna staterna.
This responsibility belongs to the sovereign States

Det är viktigt att man tydligt uttalar hur denna behörighet fungerar vid sidan av de nationella domstolarnas behörighet..
It is important that it is spelled out very clearly to us how those competences will operate when set alongside those of national courts.

Denna behörighet är oumbärlig för översättningar certifierad av notarius publicus, såväl som tolkning i rättegångar.
This qualification is essential for translations certified by a notary as well as for interpretation in court trials.

böka telefonen ger dig denna behörighet.
rooting your phone will give you this permission.

Denna behörighet tillkommer Europeiska gemenskapernas domstol(och förstainstansrätt)
Such jurisdiction is vested in the Court of Justice(Court of First Instance)

Om Visual Studio-prenumeranten är en kontoinnehavare med denna behörighet kan den personen konfigurera Azure-abonnemang baserat på detta erbjudande.
If the Visual Studio subscriber is an Account Owner with this permission, then yes, they could set up Azure subscriptions based on this offer.

Denna behörighet utövas dock i allt högre grad inom en allmän ram som påverkar flera politikområden i gemenskapen.
Nevertheless, this responsibility is increasingly being exercised in an overall context that affects various Community policies.

bekräfta denna behörighet genom att ta bort kravet på enhällighet när det gäller beslut på kulturområdet.
if adopted, confirm these competences while removing the unanimity condition for decisions in the field of culture.

Denna behörighet gäller emellertid endast de medlemsstater som förklarat att de godkänner domstolens behörighet..
However, this jurisdiction only exists for those Member States which have declared that they accept the jurisdiction of the Court.

46 f EU att bestämmelserna i EG-fördraget som rör domstolens behörighet och utövandet av denna behörighet ska tillämpas på artikel 47 EU.
EU that the provisions of the EC Treaty concerning the powers of the Court and the exercise of those powers are applicable to Article 47 EU.

Var försiktig med denna behörighet eftersom det går att göra komponenter i appar oanvändbara, inkonsekventa eller instabila.
Care must be used with this permission, as it is possible to get app components into an unusable, inconsistent or unstable state.

Observera att rotdomänens domänadministratörsgrupp måste ha fullständig behörighet för alla certifikatmallar, eller så måste någon annan användare eller grupp ha denna behörighet.
Note that this requires the root domain's Domain Admins group to have Full Control permission on all certificate templates or for this permission to be granted to another user or group.

Denna behörighet säkerställer att kommissionen kan reagera tillräckligt snabbt på nya utvecklingstendenser och förändrade marknadsvillkor.
This power will ensure that the Commission is in a position to react sufficiently swiftly to new developments and changing market conditions.

Som reglerande myndighet har Department of State(USA: s utrikesdepartement)(USA: s utrikesdepartement) behörighet att granska konsulära beslut, men denna behörighet är begränsad till tolkningen av lagen, i motsats till fastställandet av fakta.
By regulation, the U.S. Department of State has authority to review consular decisions, but this authority is limited to the interpretation of law, not facts.

How to use "denna behörighet" in a Swedish sentence

Denna behörighet har Pia, Peter, Ida.

För denna behörighet krävs ett förarbevis.

Denna behörighet tendera kallas för restkompetensen.

Denna behörighet förnyas vart femte år.

Nedan beskrivs hur denna behörighet ges.

Denna behörighet kommer motsvara gymnasieskolans gymnasieexamen.

Denna behörighet brukar kallas för restkompetens.

Denna behörighet brukar kallas för restkompetensen.

En administratör har denna behörighet per automatik.

Denna behörighet bör vara begränsad och behovsanpassad.

How to use "this competence, this permission, those powers" in an English sentence

This competence is called custom web programming.

Submit this permission with the manuscript.

May enacted those powers last year.

The plugin sets this permission automatically.

This permission uses the SecurityPermissionFlag enumeration.

This permission allows ONE App Essentials.

This competence ultimately drives credit scores up.

Hopefully that resolves this permission issue.

This competence requires that group-leaders continuously develop themselves.

This Competence Centre provides all IT support services.