What is the translation of " DENNA PROPOSITION " in English?

• this bill
• this proposition

Examples of using Denna proposition in Swedish and their translations into English

Denna proposition bygger på sanna
This proposition is based on true

undersöka delar av denna proposition, godkänd efter 9/11.
research components of this bill, passed post-9/11.

Denna proposition passar perfekt till större område,
This proposition will fit perfectly to bigger area,

hur värderar du denna proposition i Kreml.
how do you evaluate this bill in the Kremlin.

Denna proposition gav den första impulsen till spelindustrins utveckling på Internet.
This bill gave the first impetus to the development of the gaming industry on the Internet.

ldpr sade att i sin nuvarande form, denna proposition kan bara medföra skada för befolkningen.
ldpr said that in its current form, this bill can bring only harm to the population.

Att upprätta denna proposition anta i allmänhet att vi har den ett nummer av bilda 0. abbb….
To establish this proposition in general suppose we have a number of the form 0. abbb….

så en del forskning är nödvändigt att planera för just denna proposition.
so it is provable, so some research is necessary to plan for this particular proposition.

Efter att denna proposition hade skapats läm- nades den över till deras politiska frontfigur.
After this bill was constructed, it was then handed over to their political front-man, Senator Nelson Aldrich.

Jag tycker inte att det som föreslås i denna proposition är något särskilt högt pris för att slå vakt om yttrande- och tryckfriheten.
I don't consider what is suggested in this government bill to be a very high price for safeguarding freedom of speech and freedom of the press.

Denna proposition kräver vanligtvis en hel del forskning och planering, eftersom det kräver handling och förändring.
This proposition typically requires a lot of research and planning because it calls for action and change.

Vissa förespråkare av denna proposition anser att rätten till skotrar i den nuvarande situationen på vägarna helt enkelt är nödvändig.
Some supporters of this bill believe that in the current situation on the roads, the rights to a scooter are simply necessary.

Efter att denna proposition hade skapats lämnades den över till deras politiska frontfigur,
After this bill was constructed, it was then handed

Enligt denna proposition kan markspel placeras uteslutande i speciella spelzoner, och registrering
According to this bill, ground game facilities placed only in special gambling zones.

Förutsägbart, har denna proposition en hel del dåliga nyheter för vetenskap
Predictably, this bill has lots of bad news for Science

Samtidigt med denna proposition har regeringen lämnat till riksdagen en proposition om ändring av lagen om allmänt bostadsbidrag.
Together with the proposal presented above, the Government also submitted a proposal for an act amending the Act on General Housing Allowance to the Parliament.

Denna proposition till förordning är ett vägvisande försök,
This proposal for a regulation points the way ahead,

Denna proposition kräver vanligtvis mindre forskning
This proposition typically requires less research

Tills denna proposition stoppas på senaten, Vi ber dig
Until this BILL is stopped on the Senate floor,

Sammanfattningsvis, även om denna proposition har vissa positiva aspekter- som att göra polygami olagligt och upprättandet av lika rättigheter för män
To summarize, though this bill has some positive aspects- such as illegalizing polygamy and establishing the equal right of men

Dessa propositioner måste antas inom arton månader, det vill säga till 31.12.2001,
This proposal must be adopted within the following 18 months,

vilket parlamentariskt stöd dessa propositioner skulle få i Riksdagen.
what parliamentary support these propositions will receive in the Swedish Parliament.

Såtillvida, kommissionsledamot, är vi mycket spända på om Ni i dag kan tala om för oss när Ni kommer att framföra ytterligare konkreta propositioner och i vad mån Ni vid dessa propositioner också kommer att ta hänsyn till att det måste råda justa konkurrensvillkor mellan rederierna, vilket bara är möjligt
So, Commissioner, we are waiting with some suspense to hear whether you can tell us today when you will be making further practical proposals and to what extent these proposals will also take account of the fact that we must have fair conditions of competition between shipping companies,

Det är bra att denna nya proposition kommer att rymma internationella operatörer
It is a good thing that this new bill will accommodate international operators

Den aktuella propositionen kompletterar denna i fråga om sjöfarten.
The submitted proposition complements this regulation as regards marine transport.

How to use "denna proposition" in a Swedish sentence

Denna proposition har delvis samma målsättning.

Denna proposition innehåller ett sådant förslag.

Regeringen bverlämnar denna proposition tiU rikscfegen.

Tyvärr, denna proposition aldrig blev lag.

Denna proposition har beretts vid finansministeriet.

Regeringen bverlämnar denna proposition till rikscfegen.

Denna proposition har hänvisats till justitieutskottet.

Denna proposition bör föreläggas riksdagen nu.

Denna proposition har utarbetats utifrån betänkandet.

Tidsplanen för denna proposition har förskjutits.

How to use "this bill, this proposition" in an English sentence

fences against this bill are punished.

Top Gun fits this bill perfectly.

This proposition must address two issues.

Once this Bill comes into force, this Bill will govern investment.

That said, this bill makes sense.

Certainly, this proposition seems intuitively appealing.

The moment this Bill passes Hon.

But Scipio derided this proposition also.

This bill would make that illegal.

This bill doesn't affect the USDA?