What is the translation of " DERAS TERRITORIELLA " in English?

• their territorial

Examples of using Deras territoriella in Swedish and their translations into English

Det kan handla om deras territoriella placering.
This may be a matter of their territorial location.

Deras territoriella integritet måste respekteras av Moskva i.
Their territorial integrity must be respected by Moscow in the.

Quilombos drabbas av att deras territoriella rättigheter och identitet inte erkänns.
The Quilombos communities suffer from the lack of recognition of their territorial rights and their identity as a community.

adress till centrala organ och behöriga myndigheter enligt artikel 3 samt deras territoriella behörighetsområde.
competent authorities pursuant to Article 3, indicating their territorial jurisdiction;

Deras territoriella förankring och deras inriktning på medlemmarnas(hushållens
Their territorial anchorage and their focus on members'(households

Därför måste vi försöka förbättra synergierna mellan dessa politikområden med hjälp av metoder för att effektivt mäta deras territoriella effekter.
We must therefore try to improve the synergies between these policies, using methods for effectively measuring their territorial impact.

I stället överförs ansvaret för en del av kostnaderna till medlemsstaterna och/eller deras territoriella enheter utan att se till att de faktiskt har möjlighet att betala.
Instead it transfers responsibility for part of the cost onto the Member States and/or their territorial communities without ensuring that they actually have the means to pay.

Vi vet alla hur känslig frågan om minoritetsspråk är i vissa länder, som betraktar dem som ett hot, inte bara mot integriteten hos deras statliga kultur, utan också mot deras territoriella integritet.
We all know how sensitive this issue of minority languages is in some countries which consider them a threat not only to the integrity of their state culture but also to their territorial integrity.

Avgifter som differentieras beroende på områdena och deras territoriella egenskaper kommer varaktigt att leda till att användningen av de minst igenkorkade näten uppmuntras
Tariffs differentiated according to zones and their territorial characteristics will provide lasting encouragement to use less congested networks

utöva permanent suveränitet inom begränsningarna av deras territoriella jurisdiktioner är erkänd av de flesta.
exercise permanent sovereignty within the limits of their territorial jurisdictions is widely recognized.

Slutligen är det givetvis medlemsstaterna och deras territoriella underordnade enheter och lokala myndigheter som
Lastly, the Member States and their territorial subdivisions and local authorities are,

Målet för territoriell sammanhållning är att främja en harmonisk och hållbar utveckling i alla regioner genom att utgå från deras territoriella särdrag och resurser.
The goal of territorial cohesion is to encourage the harmonious and sustainable development of all territories by building on their territorial characteristics and resources.

Eritrea har godkänt det första avgörandet från internationella skiljedomskommittén i London om deras territoriella konflikt och erkänner att Frankrike har gjort en betydande insats för att definiera
London International Arbitration Committee by the Republic of Yemen and the State of Eritrea on their territorial dispute and recognises that France has made an important contribution to the definition

deras medborgares säkerhet och deras territoriella integritet.
the security of their citizens and their territorial integrity;

av företaget till något av våra anslutna företag eller affärspartner(oavsett deras territoriella plats) för de syften som beskrivs ovan i denna policy.
our affiliated companies or any business partners(regardless of their territorial location) for the purposes described above in this Policy.

bägge länderna förtjänar ett erkännande från det inter nationella samfundets sida för den fredliga lösningen på deras territoriella konflikt.
considers that both countries deserve recognition of the international community for the peaceful solution of their territorial conflict.

Deltagarländerna i toppmötet beslutade i enlighet med kapitel VIII i stadgan att göra sitt yttersta för att uppnå en fredlig lösning på en tvist som uppkommer inom deras territoriella kompetensområde, innan de tillgriper Förenta nationernas säkerhetsråd.
The States participating in the Summit agreed that, in accordance with Chapter VIII of the Charter, they would make every effort to achieve the peaceful settlement of disputes arising in their territorial areas before referring them to the United Nations Security Council.

lämnade in ansökningar för andra offentliga tjänster, verksamma inom deras territoriella jurisdiktion t. ex….
for other public sector services, operating in their territorial jurisdiction eg.

skall ange deras territoriella eller materiella befogenheter.
shall specify the geographical or functional jurisdiction of each.

I vårt betänkande betonas de nya utmaningar som EU står inför och deras stora territoriella inverkan.
Our report emphasises the new challenges to be faced by the EU and their substantial territorial impact.

De är territoriella, ondsinta, patologiskt hemlighetsfulla.
They're territorial, vicious, pathologically secretive.

How to use "deras territoriella" in a sentence

Att spela på deras planhalva genom att vi accepterar deras territoriella anspråk.

När dessa stater demokratiseras så tas deras territoriella utsträckning och majoritetsfolk för givna.

Därmed, bekräftar Polen sitt stöd för delegationen Georgien och respekterar deras territoriella integritet.

Condoleezza Rice har nyligen sagt att USA står bakom Georgien i deras territoriella krav.

Distriktsdomstolarna och deras territoriella behörighet anges på samma sätt som i databasen över domstolar.

Deras territoriella jurisdiktion sträcker sig till de delar av federationen där dessa domstolar har bildats.

Bosnien är en konstgjord multietnisk konstruktion skapad av stormakterna och formad av deras territoriella aptit.

Myndigheterna i Argentina har kallat deras territoriella krav för ett ”hot mot den sociala tryggheten”.

Deras territoriella förluster gjorde att isolationisterna eller antiinterventionisterna såg det som legitimt att Tyskland fick kompensation.