Examples of using Derivatmarknaden in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Derivatmarknaden står inför stora förändringar.
The derivative market is facing major changes.Ekonomisk kommentar: Derivatmarknaden står inför stora förändringar.
Economic Commentary: The derivative market is facing major changes.Derivatmarknaden är inte bara en marknad för banker.
Riksbankens undersökning av omsättningen på valuta- och derivatmarknaden i Sverige.
Den svenska derivatmarknaden domineras av ett fåtal aktörer.
Swedish derivatives market dominated by a few agents.Riksbankens undersökning av omsättningen på den svenska valuta och derivatmarknaden.
Riksbank survey of turnover in Swedish currency and derivatives markets.Både spotmarknaden och derivatmarknaden skulle övervakas av en enda tillsynsmyndighet.
halvår) från femtio huvudaktörer på derivatmarknaden.
reporting by the fifty main players on the derivatives markets.Ekonomisk kommentar: Derivatmarknaden står inför stora förändringar| Sveriges Riksbank.
Economic Commentary: The derivative market is facing major changes| Sveriges Riksbank.Denna rapport är det första försöket att identifiera de inneboende problemen på derivatmarknaden.
This report is the first attempt to identify the problems inherent in the derivatives market.Derivatmarknaden är världsomspännande,
The market for derivatives is global,Tre typer av marknader är Kapitalmarknaderna, derivatmarknaden och valutamarknaden.
Three types of tre i Förenta staterna- står för 80 procent av derivatmarknaden.
three from the United States- are responsible for 80% of the derivatives market.Rapporten behandlar värdepapperiseringen, derivatmarknaden, investeringsfonder, det"parallella banksystemet" och bokföringsregler.
The report discusses securitisation, derivatives markets, investment funds, the"parallel banking system" and accounting rules.Riksbankens undersökning av omsättningen på den svenska valuta och derivatmarknaden| Sveriges Riksbank.
Riksbank survey of turnover in Swedish currency and derivatives markets| Sveriges Riksbank Skip navigation.Ett undantag från mönstret är derivatmarknaden, där vi ligger på en fjärdeplats i EU,
An exception to this pattern is the derivatives market, where we occupy fourth place in the EU,Värdepapperisering av krediterna och spekulation på derivatmarknaden kan skapa en bankkris.
The securitisation of credits and speculation in the derivatives market could generate a bank crisis.Forex trading är uppdelad i derivatmarknaden som innefattar aspekter såsom terminer att inte tala om fastighets-och råvarumarknader.
Forex trading is divided into the derivative market which includes aspects like futures not to mention the real estate and commodities Riksbankens undersökning av omsättningen på valuta- och derivatmarknaden i Sverige| Sveriges Riksbank.
Riksbank survey of turnover in Swedish foreign exchange and derivatives markets| Sveriges Riksbank Skip navigation.Praxis på marknaden har till exempel resulterat i standardiserad rättslig dokumentation för en betydande del av derivatmarknaden.
For example, Kommissionen arbetar redan på en grundläggande översyn av derivatmarknaden för att öka insyn
The Commission is already working on a fundamental overhaul of derivatives markets to increase transparencyminskar avsevärt riskerna på derivatmarknaden.
significantly reduces the risks involved in the derivatives market.Med syftet att förebygga nya kriser kommer kommissionens förslag om derivatmarknaden att minska den risk som dessa instrument utgör för EU: s ekonomi.
With the aim of preventing new crises, the proposals drafted by the Commission on the derivatives market will reduce the risk these instruments pose to the European economy.FI: analys av trender och risker på värdepappersmarknaden fokuserade under 2016 på delområdena räntemarknaden, derivatmarknaden och aktiemarknaden.
In 2016, FI's analysis of trends and risks on the securities Utvecklingen av derivatmarknaden är en ny aspekt av det ekonomiska systemet som inte alltid har koppling till den reella ekonomin på samma sätt
The evolution of the derivative market is a new aspect of the economic system, which is not always connected to the real economy inPå likvida marknader för det enda syftet att säkra positioner på derivatmarknaden eller som handlar för.
On cash Derivatmarknaden och aktiemarknaderna är två investeringen vägar några entusiastiska investerare behöver för att titta på när de lovar attraktiv avkastning
Derivative market and equities Riksbanken har genomfört en undersökning av omsättningen på den svenska valuta- och derivatmarknaden avseende april 2001.
The Riksbank has completed a survey of turnover in the Swedish foreign exchange and derivatives market in April 2001.vidta åtgärder mot icke-samarbetsvilliga jurisdiktioner och reformera derivatmarknaden.
taking action on non-cooperative jurisdictions, and reforming the derivatives markets.Slutligen vill kommissionen hitta en lösning på de problem som nyligen konstaterats på derivatmarknaden, särskilt när det gäller statsskulder.
Finally, the Commission wants to find a solution to the problems observed recently in the derivatives markets, particularly in respect of sovereign debt.
