What is the translation of " DETTA BEHÖVS " in English?

• this is needed
• this is necessary
• this is required
• this will require

Examples of using Detta behövs in Swedish and their translations into English

Detta behövs: enkelhet.
This is wanted: simplicity.

Den offentliga debatten efter den 11 september har visat att detta behövs.
Public discussion after 11 September has shown the need for this.

Detta behövs i din dator.
This is needed in your computer.

För att möjliggöra detta behövs bl a våningssängar köpas in!
To facilitate this need, among other things bunk beds needs to be purchased!

Detta behövs för att du ska bli lagfaren ägare till fastigheten.
This is required for you to become lawful owner of the property.

Vi har fastställt de områden där detta behövs, nämligen på nationell nivå.
We have identified the areas where we need this: at national level.

Allt detta behövs för en hållbar utveckling.
All this is required for sustainable development.

Föreliggande förslag möjliggör också stöd genom laboratorieanalyser då detta behövs.
The present proposal also provides for support of analytical laboratories where this is needed.

OBS: Detta behövs innan vi kan gå vidare med.
NOTE: This are needed before we can proceed with.

Hur kan man undgå att inse att detta behövs, framför allt vad gäller informationen?
Surely the need for this is obvious, especially in respect of information?

Till detta behövs straffrättsliga och polisiära inslag.
For this we need criminal law and the police.

föreskriver därför ännu längre järnvägsavtal där detta behövs av investeringsskäl.
provides for even longer rail contracts where this is necessary for investment.

Till detta behövs ett elastiskt snöre som är ca. 15-25 cm långt.
For this you will need a 15-25 cm long elastic cord.

sjuksköterska kommer att tala om för dig om detta behövs.
nurse will tell you if this is needed.

Detta behövs med hänsyn till ekonomiska och humanitära intressen.
Economic and humanitarian interests require this to be the case.

Vi lämnar ut dina personuppgifter till tredje part i den mån detta behövs för att uppfylla våra åtaganden gentemot dig
We release your personal data to third parties where this is required in order to fulfil our obligations to you

Detta behövs i kampen mot bedrägerierna med EU: egna medel.
This is necessary in order to combat the fraudulent use of the EU's own resources.

part i Schweiz eller EU: medlemsstater, om detta behövs för att kunna behandla kundens beställning.
in EU member states in cases where this is required in order to process your order.

Detta behövs under de årstider när det krävs lite uppvärmning.
This is needed during the seasons, when a little heating is required.

Jag håller med om att detta behövs för att vi skall kunna garantera en effektiv tillämpning av planen.
I agree that this is needed in order to safeguard efficient application of the plan.

Detta behövs, eftersom det i artikeln anges att samråden"ska" äga rum.
This is needed as the article states that these consultations“shall” take place.

För att möjliggöra detta behövs ökade klimatambitioner och förstärkta initiativ i alla världens länder samt bland centrala aktörer, inklusive inom Sverige och EU.
This will require a higher level of climate ambition as well as enhanced initiatives in every country of the world and among central actors, including Sweden and the EU.

Detta behövs så att tidsinformationen kan visas i rätt tidszon.
This is needed so that time information can be displayed in the correct time zone.

Till detta behövs rullstolssystemet Carony
For this you need a little help from a caregiver

Detta behövs inte om företagaren har erbjudit sig att hämta produkten själv.
This need not be done if the entrepreneur offered to collect the product himself.

Detta behövs under de tider på året då kraven på uppvärmning är relativt liten.
This is needed during the seasons, when a little heating is required.

Detta behövs för att säkra Microsoft Exchange med autodiscover och webmail(sub) domän.
This is needed to secure Microsoft Exchange with the autodiscover and webmail(sub)domain.

Detta behövs, ansåg de, för att stärka bankernas motståndskraft mot framtida finansiella kriser.
This is necessary, they believed, to strengthen the banks' resistance to future financial crises.

Detta behövs, eftersom det i förordningens artikel anges att samråden"ska" äga rum.
This is needed as this article in the regulation states that these consultations“shall” take place.

Detta behövs för att det på ett effektivt sätt ska gå att följa upp stabilitets- och tillväxtpakten.
This is necessary for effective surveillance of compliance with the Stability and Growth Pact.

How to use "detta behövs" in a Swedish sentence

Men till allt detta behövs folk!

Men detta behövs för våra djur.

Till detta behövs även ett domännamn.

Ja, till detta behövs ingen kommentar.

För detta behövs inga herkuliska ansträngningar.

För detta behövs namn och personnummer.

För detta behövs heller ingen delegering.

För detta behövs lokal och nycklar.

Till detta behövs ett tält, givetvis.

För detta behövs lyhördhet från resp.

How to use "this is required, this is necessary, this is needed" in an English sentence

This is required for the next steps!

This is necessary after any sealcoating project.

This is required for each minor staying.

This is necessary for search engine optimization.

This is required when constraints are inherited.

This is required for many graduate degrees.

This is needed for LIABILITARY INSURANCE purposes.

This is required for our Board examinations.

This is required under State Insurance Regulations.

This is necessary for communication with Nest.