What is the translation of " DETTA HADE " in English?

• this had
• this would have
• this was
• this has

Examples of using Detta hade in Swedish and their translations into English

Detta hade många fördelar.
This has many advantages.

Inget av allt detta hade hänt.
None of this would have happened.

Detta hade ändå hänt.
This would have happened anyway.

Den som gjorde detta hade utbildning.
Whoever did this was trained.

Detta hade känslan av båda.
This had the feeling of both.

EN Jag trodde att detta hade blivit förklarat i plenum i går.
I thought this had been explained in plenary yesterday.

Detta hade aldrig gjorts tidigare.
This had never been done before.

Som ni vet fanns det inga utsikter till den enhällighet som detta hade krävt.
As you know, the necessary unanimity for this was not forthcoming.

Allt detta hade kunnat vara över.
All this would have been over.

Så allt detta hade verkligen hänt!
So all this had really happened!

Detta hade varit mer än tillräckligt.
This would have been more than enough.

Beatles och Beach Boys, men detta hade oftast relativt lite influens på musiken.
Beatles and the Beach Boys, but this was usually relatively little influence on the music.

Detta hade en mycket tröstande effekt på honom.
This had a highly consoling effect on him.

Inget av allt detta hade varit möjligt utan dig.
None of all this would have been possible without you.

Detta hade gjort Sam
This would have made Sam

Du tror att detta hade något att göra med Sunburst?
And you think this has something to do with sunburst?

Detta hade tidigare varit en privat institution.
This had previously been a private institution.

Den som gjorde detta hade kännedom av de andra två morden.
Whoever did this had knowledge of the other two murders.

Detta hade vi i åtanke när vi formgav IKEA 365+.
We had this in mind when we designed IKEA 365+.

Tror du detta hade hänt om de varit ihop?
Do you really think this would have happened if they would been together?

Detta hade många negativa konsekvenser för museum.
This had many negative consequences for the museum.

Men inget av detta hade varit möjligt utan några misstag på vägen.
Without a few bumps in the road. But none of this would have been possible.

Detta hade verkligen Europeiska unionen hoppats på.
This was certainly what the European Union had hoped for.

Men inget av detta hade varit möjligt utan några misstag på vägen.
But none of this would have been possible… without a few bumps in the road.

Detta hade inte varit möjligt utan nöjda kunder.
This would have been impossible without satisfied customers.

Inget av allt detta hade hänt om du berättat att du hade den.
None of this would have happened if you just told us you found the dog.

Detta hade gett dem ytterligare två veckor till förberedelser.
This had given them another two weeks to prepare.

Och detta hade positiva resultat!
And this had beneficial results!

Detta hade en oerhörd inverkan på avfallshanteringen i Irland.
This had a huge impact on waste management in Ireland.

Inget av detta hade hänt om det inte vore för dig.
None of this would have happened in the first place if it wasn't for you.

How to use "detta hade" in a Swedish sentence

Detta hade Pirajan också problem med.

Detta hade naturligtvis inte kunnat fungera.

Detta hade övriga politiker inget emot.

Och detta hade skett före krigen.

Detta hade också satt sina spår.

Detta hade jag inte hittat själv.

Detta hade lett till ofullständiga journalanteckningar.

Detta hade varit det absolut bästa.

Detta hade han väldig kramp över.

Detta hade konungen gått med på.

How to use "this would have, this had" in an English sentence

This would have been okay and this would have been okay.

Fixing this would have been easy.

This would have been around 1984.

This would have been policy relevant.

This would have been perfect, too!

This would have revealed his ankles.

This would have been some signing!

Originally, this would have held candles.

This would have done the trick.

Now if this had 100, and this had 100, that’d be 10,000.