What is the translation of " EN HALVERING " in English?

• halving
• half

Examples of using En halvering in Swedish and their translations into English

Trots närmast en halvering av C12h.
Despite an almost half reduction of.

En halvering av antalet sjukdagar till 2008 är också ett nytt mål.
Halving the number of sick leave days by 2008 is also new.

Därtill uppnås en halvering av ammoniakhalten i luften.
Moreover achieved halving the ammonia content in the air.

upplevs som en halvering av ljudnivån.
is perceived as a halving of the noise level.

Som Bitcoin, Litecoin genomgår en halvering med jämna mellanrum, vilket hjälper myntet att hålla sitt värde.
Like Bitcoin, Litecoin undergoes a halving periodically, which helps the coin keep its value.

upplevs normalt som en halvering av ljudnivån.
is usually perceived as a halving of the noise level.

Vårt tidigare mål, att uppnå en halvering av våra utsläpp till 2020, sattes 2012
Our previous target to achieve a halving of our emissions by 2020,

En sänkning av den allmänna ljudnivån med 10 dB upplevs som en halvering av ljudnivån.
The overall 10 dB reduction is perceived by humans as a halving of the sound level.

Bland de mål som EU har satt upp finns en halvering av antalet offer för trafikolyckor till 2010.
Among the objectives the EU has set itself is that of halving the number of road accident victims by 2010.

Det mänskliga örat upplever en bullerdämpning på ca 8 dB som en halvering av bullret.
The human ear perceives acoustical damping of around 8 dB as a halving of the noise level.

Danska undersökningar visar att man genom en halvering av gränsvärdena från 2 till 1 mg sparar stora utgifter för bl.a. sjukhus,
Danish studies have shown that, by halving the maximum value from 2 to 1 mg, it is possible

Men om man däremot sänker ljudnivån med 10 dB uppfattar örat detta som en halvering av ljudnivån.
However, if the noise level decreases by 10 dB, a human ear will interpret this as the noise level being cut in half.

Hos patienter med allvarlig nedsättning av leverfunktionen, rekommenderas en halvering av underhållsdos baserad på nedsatt utsöndring se avsnitt 4. 2 och 5. 2.
In patients with severe hepatic impairment, reduction in maintenance dose by one half is recommended based on decreased clearance see sections 4.2 and 5.2.

vilket örat uppfattar som en halvering av ljudnivån.
which the human ear perceives as a halving of the noise level.

Stora tidsbesparingar, nöjdare kunder och en halvering av antalet felanmälningar.
Excessive time-saves, happier customers and a halving of the number of error reports.

vilket örat uppfattar som en halvering av ljudnivån.
which the ear perceives as a halving of the sound level.

Detta reducerar kraftigt storleken på typsnittsfilerna en halvering av typsnitts- filstorlekar är vanligt.
This greatly reduces the size of the font files halving the font file sizes is common.

Han föreslår specifikt en halvering av världens militära kostnader relativt till 2010 års nivåer
Specifically, he proposes that halving world military expenditures relative to 2010 levels

För den sistnämnda är detta nästan en halvering av den ursprungliga elbasnivån.
For the latter, this is almost the half off the current electricity base level.

antalet omkomna i olyckor på järnväg ska vara max 55 år 2020, vilket är en halvering från 110 omkomna(2010 års nivå).
railway accidents should not exceed 55 in 2020, which is one half of 110 deaths(2010 level).

RUT-avdraget är en skattereduktion som innebär en halvering av kostnaden på hushållsnära tjänster.
RUT deduction is a tax credit which means a halving of the cost of household services.

system för uppföljning av de viktigaste trafikförseelserna och på så sätt uppnå målet om en halvering av antalet dödsoffer i trafiken till 2010.
efficient system of cross-border enforcement of the main road traffic offences with the aim of halving the number of road fatalities by 2010.

För att lösa detta enorma problem vill EU bidra till en halvering av andelen människor som saknar tillgång till rent vatten
To tackle this gigantic problem the EU wants to contribute to halve the proportion of people without access to clean water

I detta sammanhang hänvisar kommittén till sitt yttrande om Europeiska kommissionens meddelande om en halvering av antalet offer för trafikolyckor före år 20102.
In this context, it would refer to its Opinion on the European Commission's Communication on halving the number of road accident victims by 2010.2.

En sysselsättningsnivå på 80% 2004 och 2 en halvering av socialbidragsberoendet mellan 1999 och 2004, kommer att bli svåra att uppnå, trots att utvecklingen går åt förväntat håll.
It seems that the NAP/inclusion 2001 goals 1 the employment rate 80% in 2004 and 2 halving the dependence on social assistance between 1999 and 2004, will be hard to meet despite developments in the expected directions.

vilket motsvarar en halvering av energiförbrukningen.
which is equivalent to a halving of energy consumption.

Dessa omfattar en femfaldig minskning när det gäller olyckor, en halvering av flygplansbullret och en minskning på 50% av koloxidutsläppen
These include a five-fold reduction in accidents, the halving of perceived aircraft noise, a 50% cut in CO2 emissions,

Vårt nej till budgetförslaget ska tolkas som ett krav på en kraftig nedskärning av EU-budgetens utgifter och en halvering av medlemsstaternas EU-avgift.
Our'no' to the draft budget should be interpreted as a demand for a dramatic cut in the expenditure in the EU budget and a halving of the fee payable by Member States to the EU.

du minskar höjden till 50 punkter(en halvering) kommer höjden på andra liknande objekt,
you reduced the height to 50 points(halved), then the height of other similar objects,

varje år. Redan i höstas beslutade Scandic att minska de fossila koldioxidutsläppen från sin direkta verksamhet till noll år 2025 med ett delmål om en halvering av utsläppen till 2011.
to reduce fossil carbon dioxide emissions from its direct activities to zero by 2025, with an interim target of halving emissions by 2011.

How to use "en halvering" in a Swedish sentence

En halvering av oljepriset, en halvering av bruttointäkterna för producenterna.

En halvering av topphastighet innebär inte en halvering av faktiskt hastighet.

att en halvering av antalet transporter leder till en halvering av risknivån.

En halvering av slutartiden innebär en halvering av det ljus som träffar bildsensorn.

Men inte ens en halvering räcker längre.

Nästan en halvering från 8400 till 4500.

En halvering jämfört med tiden före lågkonjunkturen.

Detta innebär en halvering jämfört med 29.

En halvering jämfört med det ursprungliga diskussionsunderlaget.

Det motsvarar en halvering jämfört med 2009.

How to use "half, halving" in an English sentence

Half days: 9am-12pm; full days: 9am-4pm.

Yeah, yes, over this half cycle.

Haha~ she couldn't sing half way.

The other half are their mothers.

Type: Half polished (With big window).

They could ride this half asleep.

When will next halving events occur?

that only half worked for me.

Local Half Day Trip Good Action!

Half the garlic bulb (don’t peel).