What is the translation of " ENDRÄKT " in English?

• concord
• unity
• union
• harmony
• bands

Examples of using Endräkt in Swedish and their translations into English

Lev i endräkt med varandra.
Live in harmony with one another.

De predikar fred och endräkt.
And which preaches peace and harmony.

Därefter bröt jag sönder min andra stav, Endräkt, till att upplösa broderskapet mellan Juda och Israel.
Then I broke my second staff Union, annulling the brotherhood between Judah and Israel.

Det var en senator som talade om nationell endräkt.
Some senator speaking on national unity.

Bringa ordning och endräkt i galaxen!
Bring order and unity to the galaxy!

Vi ersätter det med enformighet, med endräkt.
Replacing it… with unity… with sameness… allowing each man.

Ellipsen representerar endräkt mellan folkgrupperna.
The ellipse represents the harmonious relationship amongst the groups.

Inte heller arbetarna handlade i tillräcklig endräkt.
Neither was the action of the workers sufficiently concerted.

Därefter bröt jag sönder min andra stav, Endräkt, till att upplösa broderskapet mellan Juda och Israel.
Then I cut in pieces my second staff Union, to break the brotherhood between Judah and Israel.

Under detta tecken ska vi samlas i allvar och endräkt!
Under this sign we will rally round in seriousness and unity!

Därefter bröt jag sönder min andra stav, Endräkt, till att upplösa broderskapet mellan Juda och Israel.
Then I broke My other staff Union apart, that I might break the brotherhood between Judah and Israel.

Drick! Tack vare ert mod kan vi leva i fred och endräkt.
Drink! Thanks to your courageous efforts… We will live in peace and harmony.

I samma anda av endräkt vill jag tacka för att jag får bo här
In that same spirit of unity, I want to show my gratitude for your inviting me to stay here

För den gemensamma fred och endräkt av alla.
For the common peace and concord of all.

Förutsättningen är blott, att de söka så långt som möjligt uppträda i endräkt.
The prerequisite is merely that they try as far as possible to act in unison.

gav upphov till endräkt mellan dessa folk.
became the cause of concord among these peoples.

Nästa dag gav Kamenev, i endräkt med Zinovjev, en förklaring till Gorkijs tidning, som angrep det beslut som antagits kvällen innan.
On the next day Kamenev, in agreement with Zinoviev, gave to Gorky's paper a declaration attacking the decision adopted the night before.

Må dessa ringar i evighet förbli en symbol för er endräkt och trohet.
May these rings stand forever as a symbol of your unity and fidelity.

Även i deras fullständiga misslyckande att närma sig denna endräkt skapar effekten nya nivåer av medvetenhet om den faktiska värld vi lever i.
Even in their utter failure to approximate this unity, the effect produces new levels of consciousness about the actual world we live in.

lejonet av Storbritannien leva i endräkt.
the lion of Great Britain live in peace forever.

Och ändå, om du hade en särskiljande örat fanns i det delar av en endräkt som dessa slätter har aldrig sett eller hört.
And yet, if you had a discriminating ear, there were in it the elements of a concord such as these plains never saw nor heard.

den andra kallade jag Endräkt;
the other I called Bands;

förståelse, endräkt och försoning har EU gjort ett hedervärt arbete i Centralamerika
understanding, concord and reconciliation, the European Union has, in my view, been doing an

ljuvligt det är att bröder bor tillsammans i endräkt!”(PSALM 133:1).
how pleasant it is for brothers to dwell together in unity!”- PSALM 133:1.

Unionen välkomnade även undertecknandet den 7 februari av ramavtalet om"reformer och civil endräkt" mellan FRUD och regeringen i Djibouti,
It also welcomed the signing, on 7 February, by the armed FRUD and the Government of Djibouti of the framework agreement for reform and civil concord which envisaged the suspension of hostilities between government

den andra kallade jag Endräkt;
the other I called Unity;

Europeiska unionen välkomnar undertecknandet den 7 februari i år av ramavtalet om"reformer och civil endräkt" genom vilket fientligheterna mellan regeringsstyrkorna
The European Union welcomes the signing on 7 February last, of a framework agreement for reform and civil concord, which envisages the suspension of hostilities between government

Först i världen är själ skapas enligt lagar matematiska symmetri och musikaliska endräkt.
First the world-soul is created according to the laws of mathematical symmetry and musical concord.

De hävdar grundsatsen att religion måste vara orsak till vänskap, endräkt och harmoni mellan människor.
They uphold the principle that religion must be the cause of amity, union and harmony among men.

skulle nationerna snart kunna glädja sig åt fred och endräkt.
the nations would soon enjoy peace and concord.

How to use "endräkt" in a Swedish sentence

Religion måste befrämja endräkt och harmoni.3.

Brödernas endräkt kom att vara livet ut.

Sedan skulle harmoni, endräkt och välstånd följa.

Men vad betyder Endräkt i sin tur?

Låt mig skapa endräkt där tvedräkt råder.

Religion måste befrämja endräkt och harmoni. 3.

Låt mig skapa endräkt där oenighet råder.

Ordet endräkt kan också översättas ett ackord.

Därför önskar jag, att endräkt måtte uppstå.

Synonymt till endräkt är harmoni och samstämmighet.

How to use "concord, unity, union" in an English sentence

Concord Repatriation General Hospital, Sydney, NSW.

Unity [5.4] OVR assets & OpenVR?

Building unity within our diocesan community.

Guyana Teachers’ Union President, Mark Lyte.

Thank you for golfing Concord Crest!

You find unity with the cosmos.

Records: West Bladen 4-2, Union 0-2.

The Unity “post-processing stack” and “Beautify”.

Have you hired Concord Drafting Ltd?

The unity displayed was absolutely beautiful.