Examples of using Evolutionsläran in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Evolutionsläran är en lögn.
Kan du bevisa evolutionsläran?
Can you prove evolution, girl genius?Evolutionsläran säger nej, människan skapade Gud.
And evolution says, no, man created God.Del 2: Varför ifrågasätta evolutionsläran?
Part 2: Why Question Evolution?Om evolutionsläran är sann,
Now, if evolution is true,Två anledningar att ifrågasätta evolutionsläran.
Two reasons to question evolution.Jag försöker inte få bort evolutionsläran från de allmänna skolorna.
I am not trying to get evolution out of the public schools, I'm not.År 1871 publicerade han en skrift mot evolutionsläran.
Evolutionsläran, liksom kommunismen, förlorar sitt grepp och sin trovärdighet.
Evolution, like communism, is losing its grip and credibility.Varför ifrågasätta evolutionsläran?
Why Question Evolution?Satan älskar evolutionsläran eftersom dess mål är att försöka förstöra trovärdigheten i frälsningsplanen.
Ingenting inom biologin är begripligt, annat än i ljuset av evolutionsläran.
Nothing in Biology Makes Sense Except in the Light of Evolution.De kommer att presentera en sida, endast evolutionslärans sida. Och det är vad de redan hade för nio månader.
They are gonna present one side, the evolution side; which is what they already got for nine months.Detta arbete är ett av de få mera framstående, som före Darwins"Origin of Species" behandlar evolutionsläran.
This work advanced the idea of evolution one year before publication of Darwin's“Origin of Species.”.Men det är inte de människor som predikar evolutionsläran som upptäckte tyngdkraften
But the people who preach evolution didn't discover gravity(1 Moseboken 1:1) Men nu försöker andra övertyga dig om att skapelseberättelsen bara är en legend och att evolutionsläran är ett faktum.
(Genesis 1:1) Yet, recently people have been trying to convince you that creation is a myth and that evolution is a fact.Hur många är det som tror på evolutionsläran bara för att de fått höra att alla intelligenta människor gör det?
How many people believe in evolution simply because they have been told that all intelligent people believe in it?jämförelsen verkar passa lika bra på evolutionsläran.
it appears that the comparison is just as applicable to evolution.I själva verket har de verk som Mr Adnan Oktar har skrivit för att exponera ogiltighet av evolutionsläran under de senaste 30 åren
Indeed, the works that Mr. Adnan Oktar has written in order to expose the invalidity Denna uppmaning utesluter avgudadyrkan av alla slag- även självdyrkan- och förkastar evolutionsläran, som ju förnekar att Gud är Skaparen.
This command rejects idolatry of all kinds-including self-worship- and totally repudiates evolution, which denies that God is Creator and Redeemer.karriärer förstörda av ett vetenskapligt etablissemang som inte tillåter någon som helst avvikelse från evolutionsläran.
their careers ruined by a scientific establishment that allows absolutely no dissent from evolution.vilken syftar till att främja utlärningen av intelligent design i de amerikanska högstadieskolorna(high schools) liksom att diskreditera evolutionsläran.
of intelligent design, a variant Boken handlar om Darwins evolutionslära och innehåller sammanfattningar av de ämnen som behandlas i hans tidigare böcker,
The book is about Darwinian evolution and summarizes the topics covered in his earlier books,väl bekant med sin farfars uppfattning, och inspirerades av den till sin moderna evolutionslära, såsom den presenterades 1859.
who regarded it as one 
