Examples of using Exportindustrin in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Den svagare växelkursen ger också stöd för exportindustrin.
Den traditionella exportindustrin har varit vår“olja” i Finland.
In Finland, our traditional exporting industries have been our“oil”.Den ökade osäkerheten märks tydligast i exportindustrin.
Exportindustrin håller på att växa
På resultatet inverkade strukturändringar i exportindustrin och ökade omkostnader.
PK Mekaniska- arbetar som underleverantör med mekanisk bearbetning främst åt exportindustrin.
PK Mekaniska- operates as subcontractor with mechanical treatment mainly for the export industry.Men om det inte sker i tillräcklig omfattning kommer exportindustrin att få en kraftig stimulans.
If that is not sufficiently marked, however, export production will be strongly stimulated.En lågt värderad krona ökar t.ex. efterfrågan och resursutnyttjande i exportindustrin.
For instance, if the krona has a low value, demand and resource utilisation in the export industry increase.Den svenska exportindustrin har haft en hög aktivitet med ökad export under det första halvåret.
Swedish exporters have experienced high activity levels with increased exports in the first half of the year.Tillsammans med den svaga kronan bidrar det till ett gynnsamt läge för exportindustrin.
Together with the weak krona, this contributes to a favourable situation for the export industry.Tillväxten inom exportindustrin kan därför resultera i ökad försäljning och sysselsättning.
The growth of the export industry may therefore be reflected in improved sales in these markets and increase in jobs.Den väntade draghjälpen från andra sidan Atlanten för exportindustrin blev dessutom svagare än väntat.
Furthermore, the expected supporting forces from the other side of the Atlantic for the export industry were weaker the expected.Sedan behöver exportindustrin stöd för att nå internationell nivå,
Secondly, the export industry needs promoting to international level, and, again,bankutlåningen och ev exportindustrin?
bank lending and possibly the export industry?Konsultbank Svenskt mode, som idag är den snabbast växande exportindustrin, uppmärksammas med ett anslag från Vinnova på 2 miljoner kronor.
Konsultbank Swedish fashion, which is currently the fastest growing export industry, recognized by Vinnova an gets a grant of SEK 2 million.Vi har en prisutveckling som kommit ned till nivåer runt inflationsmålets samtidigt som vinstnivåerna inom exportindustrin är lägre.
We have price trends that have come down to levels near the inflation target at the same time that profit levels in the export industry are lower.Exportindustrin drar fördel av växande marknader främst i Europa
The export industry is benefiting from growing markets primarily in EuropeDet har i sin tur lett till att läget blivit särskilt pressat för exportindustrin och löneökningarna därmed låga.
This in turn has led to a particularly difficult situation for the export industry and wage increases have therefore been low.en stark konkurrenskraft för exportindustrin.
a strong competitive position for exports.Dessutom är konjunkturen fortfarande förhållandevis svag i Indien och den asiatiska exportindustrin berörs av det svaga marknadsläget i Europa.
In addition, the Indian economy is fairly weak, and Asian exporters will be affected by weak market conditions in Europe.Tillväxten väntas drivas av både exportindustrin och en stark inhemsk efterfrågan, vilket underlättar en återhämtning på arbetsmarknaden
Growth is projected to be driven by both the export industries and strong domestic demand,Giske konstaterade därefter att"det huvudsakliga målet" för budgeten den 6 oktober är att försvara exportindustrin och Norges ekonomiska konkurrenskraft.
Giske went on to state that the"overriding goal" of the October 6 budget was to protect the export industry and Norwegian economic competitiveness.som får draghjälp av exportindustrin, ser det ljusare ut nästa år, men ännu i år minskar partihandelns omsättning med två procent.
drawn by the export industry, but this year, the turnover for wholesale trade will fall by two per cent.förblivit mycket stark och därmed försvårat för exportindustrin.
have thus caused problems for the export industry.Tapio Bergholm menade att ekonomer tror att endast exportindustrin är viktig
Bergholm said that economists tend to believe that only the export industry is importanti viss mån också bidragit till en konkurrenskraftigare växelkurs för exportindustrin.
have also contributed to a more competitive exchange rate for the export industry.är den största exportindustrin i regionen och källa till intern finansiering.
is the main exporting industry in the region and a source of outside finance.har kommenterat att budgeten"inte går särskilt väl ihop med statsministerns retorik" om att försvara exportindustrin.
has commented that the budget"doesn't fit very well with the rhetoric of the prime minister" about protecting export industries.löneutvecklingen bidrar det till ett gynnsamt läge för exportindustrin, och kan innebära att exporten kommer att utvecklas bättre än väntat.
this contributed to a favourable situation for the export industry, and could mean that vilket sannolikt hade en dämpande effekt på lönekraven inom exportindustrin.
which probably had a subduing effect on wage demands in the export industry.
