What is the translation of " FARTYG I INLANDSSJÖFART " in English?

• inland waterway vessels
• inland navigation vessels
• inland waterway vessel

Examples of using Fartyg i inlandssjöfart in Swedish and their translations into English

Tabell med gränsvärden för fartyg i inlandssjöfart.
Table: Limit values for inland waterway vessels.

Fartyg i inlandssjöfart- föreskrivande förfarande med kontroll.
Inland waterway vessels- Regulatory procedure with scrutiny.

Tekniska föreskrifter för fartyg i inlandssjöfart.
Technical requirements for inland waterway vessels.

Fartyg: Fartyg i inlandssjöfart eller havsgående fartyg..
Vessel': an inland waterway vessel or sea-going ship;

Erkännande av fartcertifikat för fartyg i inlandssjöfart.
Recognition of navigability licences for inland waterway vessels.

Fartyg i inlandssjöfart med en längd på 20 meter
Inland waterway vessels with a length of 20 metres

Motorer för andra tillämpningar än fartyg i inlandssjöfart.
Engines for use in other applications than inland waterway vessels.

Gränsvärden för fartyg i inlandssjöfart anges i tabell 9.
Limit values for inland waterway vessels are listed in table 9.

Gränsvärden för motorer för drift av fartyg i inlandssjöfart.
Limit values for engines for propulsion of inland waterways vessels.

Fartyg i inlandssjöfart: Fartyg som är avsett uteslutande
Inland waterway vessel': a vessel intended solely

Det har inte gjorts någon särskild beräkning för fartyg i inlandssjöfart.
No separate calculation has been made for inland waterway vessels.

Tekniska föreskrifter för fartyg i inlandssjöfart(upphävande av Europaparlamentets och rådets direktiv 2006/87/EG).
Technical requirements for inland waterway vessels(repealing Directive 2006/87/EC of the European Parliament and of the Council).

Om ändring av direktiv 2006/…/EG om tekniska föreskrifter för fartyg i inlandssjöfart.
Amending Directive 2006/…/EC laying down technical requirements for inland waterway vessels.

I lagstiftningen föreskrivs ett certifikat som gör att fartyg i inlandssjöfart tillåts navigera på alla vattenvägar inom EU förutom Rhen.
This legislation provides for a certificate with which an inland waterway vessel may navigate on any EU waterway, except the Rhine.

Om ändring av direktiv 82/714/EEG av den 4 oktober 1982 om tekniska föreskrifter för fartyg i inlandssjöfart.
Amending Directive 82/714/EEC of 4 October 1982 laying down technical requirements for inland waterway vessels.

Fartyg i inlandssjöfart har en lastförmåga motsvarande hundratals lastbilar: En konvoj bestående
Inland navigation vessels have a loading capacity that is equivalent to hundreds of trucks:

Detta gäller särskilt havsgående fartyg, men fartyg i inlandssjöfart bidrar också.
This is true in particular of sea-going ships but also vessels on inland waterways are contributers.

Fartyg: ett fartyg i inlandssjöfart enligt definitionen i kapitel 1 i rådets direktiv 82/714/EEG av den 4 oktober 1982 om tekniska föreskrifter för fartyg i inlandssjöfart..
Vessel' shall mean an inland waterway vessel as defined in Chapter 1 of Council Directive 82/714/EEC of 4 October 1982 laying down technical requirements for inland waterway vessels(1);

RÅDETS DIREKTIV av den 4 oktober 1982 om tekniska föreskrifter för fartyg i inlandssjöfart 82/714/EEG.
COUNCIL DIRECTIVE of 4 October 1982 laying down technical requirements for inland waterway vessels 82/714/EEC.

Endast sådan utrustning berörs som är avsedd att installeras på fartyg i inlandssjöfart i medlemsstater där ordningen skall genomföras
Only equipment intended for installation on inland navigation vessels, in Member States where the arrangement is to be implemented,

RÅDETS DIREKTIV av den 20 januari 1976 om ömsesidigt erkännande av fartcertifikat för fartyg i inlandssjöfart 76/135/EEG.
COUNCIL DIRECTIVE of 20 January 1976 on reciprocal recognition of navigability licences for inland waterway vessels 76/135/EEC.

Motorer som uteslutande används för fartyg i inlandssjöfart, för direkt eller indirekt framdrivning,
Engines exclusively for use in inland waterway vessels, for their direct or indirect propulsion,

särskilt för dessa tåg och fartyg i inlandssjöfart, förrän mycket senare.
particularly for those trains and inland waterway vessels, until much later on.

I direktiv 2006/87/EG om tekniska föreskrifter för fartyg i inlandssjöfart fastställs moderna krav på fartyg i inlandssjöfart inom hela nätet av inre vattenvägar i EU, inklusive Rhen.
Directive 87/2006/EC laying down technical requirements for inland waterway vessels creates harmonised modern requirements for inland waterway vessels on the entire Community waterway network, including the Rhine.

tekniska föreskrifter för fartyg i inlandssjöfart.
technical requirements for inland waterway vessels.

nyligen omfattande tekniska och operativa krav för fartyg i inlandssjöfart på grundval av bestämmelserna i Mannheim konventionen.
the EU recently introduced comprehensive technical and operational requirements for inland navigation vessels in the Directive 2006/87/EC.

Förslaget syftar också till att utvidga tillämpningsområdet för det befintliga direktivet 97/68/EG till att omfatta motorer i fartyg i inlandssjöfart.
The proposal also aims to extend the scope of the current Directive 97/68 to include engines in inland waterway vessels.

Andra marknadssegment, såsom örlogsfartyg, fartyg i inlandssjöfart och offshoreanläggningar, har en begränsad storlek
Other market segments, such as warships, inland waterways vessels and offshore structures, are of limited size

Rådet antog en kodifierad version av ett direktiv om ömsesidigt erkännande av fartcertifikat för fartyg i inlandssjöfart 3630/09.
The Council adopted a codified version of a directive on reciprocal recognition of navigability licences for inland waterway vessels 3630/09.

särskilt när det gäller tekniska krav för fartyg i inlandssjöfart, transport av farligt gods,
in particular in the fields of technical requirements for inland navigation vessels, the transport of dangerous goods,

How to use "fartyg i inlandssjöfart" in a Swedish sentence

Sektorerna hamn, fiske och fartyg i inlandssjöfart är uteslutna.

Tekniska krav för fartyg i inlandssjöfart ***II (omröstning) 9.4.

Detta innebär bland annat att fartyg i inlandssjöfart ska skeppsmätas.

Fartyg i inlandssjöfart behöver inte uppfylla kravet i 4 ovan.

Lagen omfattar således fartyg i inlandssjöfart utan att någon förändring görs.

Därmed kan direktivet om tekniska föreskrifter för fartyg i inlandssjöfart tillämpas på hela Vänern.

Fartyg i inlandssjöfart får tillämpa samma kravnivå som fartyg certifierade för fartområde D och E.

EU-rätten innehåller inte några bestämmelser om vilken bemanning som ett fartyg i inlandssjöfart ska ha.

För att förbättra sjösäkerheten i gemenskapens inlandssjöfart bör fartcertifikat för fartyg i inlandssjöfart erkännas ömsesidigt.

Avseende lastsäkring gäller i huvudsak samman regler för fartyg i inlandssjöfart som för övriga fartyg.

How to use "inland navigation vessels, inland waterway vessels" in an English sentence

The volume of goods transported by inland navigation vessels is slightly increasing in comparison with rail transport.

For none of the inland waterway TEN-T corridors LNG refuelling infrastructure sufficient to enable the EU wide circulation of LNG inland waterway vessels is planned.

All kind of shiprepair works and conversions for inland waterway vessels and harbour crafts.

Furthermore, inland waterway vessels are more expensive due to their smaller load quantity.

In this case, no onward transportation by inland waterway vessels or train is needed.

Inland navigation vessels have been bunkering with LNG in the Amerikahaven since 2013.

Develop cooperation between inland waterway vessels and knowledge institutes.

Inland navigation vessels play a significant role when it comes to supplying the Ludwigshafen site with raw materials.

The inland waterway vessels are presently run on diesel.

There are many different types of inland waterway vessels on the Danube.