What is the translation of " FORTSATT EXISTENS " in English?

• continued existence

Examples of using Fortsatt existens in Swedish and their translations into English

Arnikan ger hopp till människorna i regionen- och även säkerställer fortsatt existens av den sällsynta vilda arnikan.
The arnica crop brings hope to the people of the region- and also ensures the continued existence of the rare wild arnica.

Fortsatt existens av minoriteter kräver direktiv att bevara den balansen som är nödvändigt att stötta ett språk, kultur, folket.
The continued existence of minority groups requires protective measures which aim to maintain the density necessary to keep alive a language, a culture, a people.

Det är av yttersta vikt att de garanteras en fortsatt existens och inte behöver oroa sig om framtiden i och med varje ny årsbudget.
It is essential that they are guaranteed a continuous existence and do not have to worry about the future with every annual budget.

förstöra grunden för fortsatt existens.
destroy the foundations for a continued existence.

du ens är lite värdig en fortsatt existens, Jag hade nog fel i att tro att du är kapabel att hjälpa till.
for being even slightly worthy of continued existence, Thinking you even capable of helping.

erbjuder deras kulturer möjlighet till fortsatt existens och vidareutveckling på svensk grund.
offer their cultures opportunity for continued existence and further development on Swedish ground.

du ens är lite värdig en fortsatt existens, Jag hade nog fel i att tro att du är kapabel att hjälpa till.
for being even slightly worthy of continued existence, let alone any measure of real life.

Om Europa verkligen värdesätter en fortsatt existens för den judiska staten Israel,
If Europe really values the continued existence of the Jewish state of Israel,

du ens är lite värdig en fortsatt existens, Jag hade nog fel i att tro att du är kapabel att hjälpa till.
for being even slightly worthy of continued existence, Mary: Perhaps I was wrong thinking you even capable of helping.

Lösningarna måste innebära att staten Israel garanteras fortsatt existens i regionen och att palestinierna ges garantier för ett värdigt liv i sin egen livskraftiga, demokratiska och oberoende stat.
The solutions which will be reached must ensure the State of Israel of its continued existence in the region and provide the Palestinians with the guarantee that they will be able to live with dignity in their own viable, democratic and independent state.

Syftet är att lägga fokus på det jag anser vara ett av vår tids största hot mot fortsatt existens, när allt kommer omkring(jag kan förklara detta en annan dag), nämligen girighet.
The aim is to bring focus to what I consider to be one of the greatest threats to the continued existence of our civilisation(to be explained): greed.

Vår fortsatta existens hänger på hur arga ni blir.
Our continued existence depends on just how angry you can get.

Det hotar vår fortsatta existens som Guds folk.
Something that threatens our continued existence as the… people of God.

Er fortsatta existens är ett hot mot samhällets välfärd.
Your continued existence represents a threat to the well-being of society.

Vår fortsatta existens beror på hur arga vi kan bli.
Our continued existence depends on just how angry you can get.

Som har nyckeln till vår fortsatta existens i sin genetiska kod.
That holds the key to our continued existence.

Som har nyckeln till vår fortsatta existens i sin genetiska kod.
Object of curiosity to our continued existence somewhere in her genetic code. that holds the key.

Er fortsatta existens är ett hån mot all moral.
Your continued existence is a mockery of morality.

Vi robotar säkerställer er fortsatta existens.
We robots will ensure mankind's continued existence.

Detsamma gäller för skatteparadisens skandalösa fortsatta existens.
The same applies to the scandalous continued existence of tax havens.

valet beror på din fortsatta existens.
the choice will depend on your continued existence.

Den spelar en nyckelroll i jordens och dess invånares fortsatta existens.
It plays a pivotal role in the continued existence of earth and its inhabitants.

Var sjätte månad ska vi rättfärdiga vår fortsatta existens.
Every six months we have to justify our continued existence.

Vi finner inte några tecken på dess fortsatta existens.
We do not find any sign of its continued existence.

Man får rättfärdiga dess fortsatta existens.
You get to justify its continued existence.

inte minst vad gäller dess fortsatta existens.
not least to its future existence.

Dess fortsatta existens utgör ett problem för EU
Its continued existence is a problem for the EU,

Någonstans i hennes genetiska koden. som är nyckeln till vår fortsatta existens Hon är en halv människa,
That holds the key to our continued existence somewhere in her genetic code.

Som är nyckeln till vår fortsatta existens någonstans i sin genetiska kod.
To our continued existence somewhere in her genetic Code. object of curiosity that holds the key She's a half-human.

Kontrollåtgärderna spelar en allt större roll för hållbarhet och fiskenäringens fortsatta existens.
The control activities are playing a growing role in supporting sustainability and the continued existence of the fisheries sector.

How to use "fortsatt existens" in a Swedish sentence

Mallorca slåss för fortsatt existens i La Liga.

För en fortsatt existens av huset helt enkelt.

Finns det någon form av fortsatt existens efter döden?

Företagen konkurrerar med varandra om fortsatt existens på marknaden.

Fortsatt existens är därför en hjärtefråga även för Svenska Golfförbundet.

Grunderna för fortsatt existens och fortsatt välstånd har brutalt ryckts undan.

För en fortsatt existens blir verksamheten helt beroende av volontärarbete och sponsorer.

Det har varit en majoritet som förespråkat fortsatt existens för golfbanans del.

Det tillhör så att säga förutsättningen till fortsatt existens för en art.

Vår förhoppning är att den kan få en fortsatt existens trots expansionen. 2.

How to use "continued existence" in an English sentence

Spiritual death is continued existence gasping for sustenance.

Your continued existence here proves white privilege exists.

I deeply appreciate the continued existence of the Countdown.

their continued existence and mass violation of constitutional rights.

HB 2430​ ensures the continued existence of the Council.

Vital, even, for your continued existence on this planet.

the continued existence of this little company.

Thank you for the continued existence of this meme.

importance of their continued existence simply cannot be overlooked.

Humanity's continued existence depends upon it.