Examples of using Gatsby in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Det var Gatsby.
Gatsby, min favorit.
Gatsby, my favorite.Vänta, Gatsby.
Hold on, Gatsby.Gatsby, hallå? Hallå?
Gatsby, hello? Hello?Från mr Gatsby.
From Mr Gatsby.
People also translate
Men Gatsby har det.- Nej.
No. But Gatsby has.Det här är Gatsby.
This is Gatsby.Vem?- Gatsby, förstås.
Who's he?- Gatsby, of course.Daisy… och Gatsby.
Daisy? And Gatsby.Gatsby, jag förstår inte!
Gatsby, I don't understand!Det var med Gatsby, faktiskt.
It was with Gatsby, actually.Jag träffar kanske min Gatsby.
Perhaps I will meet my Gatsby.Gatsby är en av mina favoriter.
Gatsby is one of my favourites.Det här är Musso och Frank, Gatsby.
Gatsby, this is Musso and Frank.Mr Gatsby, jag ska tömma poolen.
Mr. Gatsby, I'm gonna drain the pool.Man blir inte bjuden till Gatsby.
People aren't… invited to Gatsby's.Mr Gatsby talar alltid om er.
Mr. Gatsby's…- always talking about you.Men verkligen, Gatsby, inget hände.
But really, Gatsby, nothing happened.Gatsby var mer än ett snyggt ansikte.
Gatsby was more than just a pretty face.Och kommendörkapten Gatsby är också död.
And Commander Gatsby's dead, too.Gatsby är väldigt rar. Gatsby är.
Gatsby's, um… Gatsby's very dear.Och kommendörkapten Gatsby är också död.
And Commander Gatsby is dead, too.Gatsby? Mr Gatsby har jag aldrig sett.
Gatsby? I have never seen Mr. Gatsby.Jag väntade på att Gatsby skulle ringa… medan han väntade.
I waited for Gatsby to call with news.Hela helgen, varje helg tillbringade man-- hos Gatsby.
And all weekend, every weekend… ended up at Gatsby's.Det meningslösa med Jay Gatsby och det gröna ljuset.
The futility of Jay Gatsby and the green light.Jag var där på fest nyligen hos en man som heter Gatsby.
I was there at a party… about a month ago. A man named Gatsbys.Ni förstår, doktorn… Gatsby hette egentligen… James Gatz.
You see, doctor… Gatsby's real name was… James Gatz.Jag var där på fest… nyligen hos en man som heter Gatsby.
A man named Gatsbys.- I was there at a party… about a month ago.I The Great Gatsby, är Gatsby dröm att en dag vara med Daisy.
In The Great Gatsby, Gatsby's dream is to one day be with Daisy.
