Examples of using Gemenskapsregler in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Gemenskapsregler om statligt stöd.
Avfall som omfattas av särskilda gemenskapsregler.
Waste covered by specific Community rules.Gemenskapsregler för visum debatt.
Information om läkemedel gemenskapsregler för läkemedel.
Information on medicinal products Community code relating to medicinal products.Gemenskapsregler om statligt stöd-Vademecum.
Community rules on State aid- Vademecum.
People also translate
Det finns inga särskilda gemenskapsregler om utbildning för hamnarbetare.
There are no specific Community rules on training for port workers.Gemenskapsregler för humanläkemedel"(INT/471) och.
Community code- Medicinal products for human use(INT/471) and.Enligt förslaget skall Eurocontrols säkerhetskrav omsättas i gemenskapsregler.
Eurocontrol safety requirements would be transposed into Community rules.Vademecum- gemenskapsregler om statligt stöd.
Community rules on State aid.I anslutning till detta har Cashman krävt gemenskapsregler och ett register.
In this connection, Mr Cashman has called for Community codes and a register.Vademecum- gemenskapsregler om statligt stöd.
Vade-mecum- community rules on state aid.Den gäller inte textilvaror som omfattas av särskilda gemenskapsregler för import.
Text Gemenskapsregler för veterinärmedicinska läkemedel.
Text Community code relating to veterinary medicinal products.Enligt kommissionen kan Atenprotokollet från 2002 tjäna som grundval för nya gemenskapsregler.
According to the Commission, the 2002 Athens Protocol could serve as a basis for new Community rules.Ytterligare gemenskapsregler för kampanjer med alkoholhaltiga produkter.
Additional Community Code of Conduct related to campaigns with alcoholic products.De specifika förslagen för att förenkla nationella regler och gemenskapsregler som påverkar inre marknaden.
Det finns allmänna gemenskapsregler om skyddet av arbetstagarnas säkerhet och hälsa.
There are general Community rules for the protection of health and safety of workers.Jag välkomnar de insatser som gjorts för att upprätta gemenskapsregler för veterinärmedicinska läkemedel.
I welcome the efforts that have been made to establish a Community code for veterinary medicines.Gemenskapsregler- Medlemsstaternas skyldigheter:
Community rules- Obligations of the Member States:Genom enhetligt tillämpade obligatoriska gemenskapsregler kommer den eftersträvade harmoniseringen att uppnås.
Uniformly applied, mandatory Community rules will achieve the desired harmonisation.Provisoriskt fastställda maximala resthalter, om sådana inte redan har fastställts genom gemenskapsregler.
The maximum residue levels provisionally established where they have not already been set by Community rules.Modernisera och förenkla befintliga gemenskapsregler för att eliminera snedvridningar av konkurrensen.
Modernise and simplify existing Community rules in order to eliminate distortions of competition.Om den sammansatta ingrediensen är ett livsmedel för vilket någon ingrediensförteckning inte krävs enligt gemenskapsregler.
Where the compound ingredient is a foodstuff for which a list of ingredients is not required under Community rules.Den berör inte specialregler, gemenskapsregler eller nationella regler om annat insynsskydd.
It shall not affect special, Community or national provisions safeguarding confidentiality other than statistical confidentiality.Gemenskapsregler för god praxis för metoderna i bilaga I får antas i enlighet med det förfarande som avses i artikel 22.2.
Community Codes of good practices concerning the methods set out in Annex I may be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 222.Förslag till rådets förordning om ändring av förordning(EG) nr 519/94 om gemenskapsregler för import från vissa tredje länder.
Regulation to be amended: Council Regulation(EC) No 519/94, on common rules for imports.För annat avfall bör det anges vilka gemenskapsregler som är tillämpliga med avseende på de utomeuropeiska länderna och territorierna.
For other waste, it should be specified which Community rules are to apply in respect of the OCTs.Inrättandet av nationella kontaktpunkter skall garantera en lämplig handläggning med maximal öppenhet på grundval av gemenskapsregler och med ett rättsligt etablerat förfarande.
Establishing national contact points will ensure proper and transparent management on the basis of common rules and a legally established procedure.Rådets förordning(EG) nr 519/94 om gemenskapsregler för import från vissa tredje länder-EGT L 67, 10.3.1994 och Bull.
Council Regulation(EC) No 519/94 on common rules for imports from certain third countries OJ L 67, 10.3.1994; Bull.Gemenskapsregler för god praxis för övervakningsförfaranden i slakterier får antas i enlighet med förfarandet i artikel 22.2.
Community codes of good practices concerning monitoring procedures in slaughterhouses may be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 222.
