What is the translation of " HADE VISATS " in English?

• had been shown
• was shown
• had been displayed
• were proved

Examples of using Hade visats in Swedish and their translations into English

Fallout 3 vann några utmärkelser efter att det hade visats på E3 2007.
Fallout 3 won several awards following its showcasing at E3 2007.

Adam hade visats alla de generationer som levde till våren från honom.
Adam had been shown all the generations that were to spring from him.

bort från den gamla stan som vi hade visats.
away from the old town as we had indicated.

Om det hade visats att han hade kopierat från ett evangelium,
If it were proved that he had copied from a gospel,

Kommittén ansåg att nyttan med Odomzo hade visats för patienter med lokalt avancerad sjukdom.
The Committee considered that the benefits of Odomzo had been shown for patients with locally advanced disease.

Om jag hade visats upp till en dockteater utan barn hade det varit obehagligt.
If I would shown up to the puppet show without a child, it might be creepy.

Fängelse resulterade endast när enhällighet hade kommit fram till, eller brottet hade visats.
Imprisonment resulted only when unanimity had been arrived at, or the offence had been proved.

CHMP fann att Defitelio hade visats förbättra överlevnaden för patienter med allvarlig VOD.
The CHMP considered that Defitelio had been shown to improve survival in patients with severe VOD.

en grön pil hade visats tidigare.
that a green arrow had been displayed earlier.

Kommittén ansåg att nyttan med Erivedge hade visats för patienter med lokalt avancerad
The Committee considered that the benefits of Erivedge had been shown for patients with locally advanced

där Kiovig hade visats vara effektivt.
where Kiovig was shown to be effective.

Kommittén fann att nyttan med Deltyba hade visats för patienter med multiresistent tuberkulos som infekterar lungorna.
The Committee considered that the benefits of Deltyba had been shown for patients with multi-drug resistant tuberculosis affecting the lung.

en röd pil hade visats.
that a red arrow had been displayed.

Alla diabilder på embryot som hade visats och som förekommit i filmen, var från bilder som tagits genom ett mikroskop.
All of the slides of the embryo that had been shown and had been projected in the film had come from pictures taken through a microscope.

som toxinen hade visats för att ha ett terapeutiskt att verkställa.
as the toxin had been shown to have a therapeutic effect.

noterade att det hade visats att Baraclude var mer effektivt
concluded that Baraclude had shown that it was as or more effective than

men inga bevis hade visats förrän upptäckten av kroppen på tisdag.
but no evidence had been turned up until the discovery of the body on Tuesday.

En indikation är att det är inte den gruppen hem, som hade visats, men det är en helt annan har testats, säger han,
An indication is that it is not the group home, which had been displayed, but it is a totally other has been tested," he says,

CHMP fann att Arzerra hade visats vara effektivt när det gäller att behandla patienter med KLL
The CHMP noted that Arzerra was shown to be effective at treating patients with CLL both previously untreated patients

CHMP: s betänkligheter berodde på att endast en blygsam fördel med NutropinAq vid svår idiopatisk kortvuxenhet hade visats, med en genomsnittlig ökning av den slutliga längden i vuxen ålder med 6 till 7 cm i huvudstudien.
The CHMP was concerned that only a modest benefit of NutropinAq in severe idiopathic short stature had been demonstrated, with an average gain in final adult height of around 6 to 7 cm in the main study.

hade tagits med, men"> detta dokument skiljde sig väsentligt från det med de tio punkterna som vi hade visats".
were clearly addressed, but"> this was a very different paper from the ten points we had been shown.".

CHMP fann att Nplates effekt hade visats både hos patienter som hade fått mjälten bortopererad
The CHMP noted that the effectiveness of Nplate had been shown in patients who had had their spleen removed,

Nplates effekt hade visats både bland patienter som fått mjälten bortopererad
noted that the effectiveness of Nplate had been shown in patients whose spleens had been removed,

När apostlarna hade visats upp till övervåningen av Johannes Markus såg de en stor
When the apostlesˆ had been shown upstairs by Johnˆ Markˆ, they beheld a large

CHMP drog slutsatsen att Edistride hade visats ha effekt genom att sänka blodglukoshalten hos patienter med typ 2-diabetes när läkemedlet gavs ensamt
The CHMP concluded that Edistride was shown to be effective in lowering blood glucose levels in patients with type 2 diabetes,

Före den svenska premiären hade den visats i 22 länder.
In its first six years of touring, it presented 700 shows in 22 countries.

Efter mindre än en månad hade kampanjen visats mer än 2 miljoner gånger.
In less than one month of promotion, there were more than 2 million views.

När du hade visat nig hylsan följde jag upp det.
When you showed me the sleeves, I covered that angle.

Du hade ju visat mig tidningen.
You showed me the paper.

Biotillgängligheten har visats vara ca 70.
Bioavailability was shown to be approximately 70.

How to use "hade visats" in a Swedish sentence

Detta hade visats med hjälp av provtagning.

Bättre om det hade visats exklusive moms.

Mitt bildspel hade visats ett antal gånger.

Den hade visats som ett slags ”krigsporr”.

Hennes misstankar hade visats stämma, valpen var ensam.

Ingen behandling hade visats minska den höga dödligheten.

Mycket goda resultat hade visats gällande ROT d.v.s.

Motorn hade visats på bilsalongen i London hösten 1936.

Filmen på vargen hade visats 38000 gånger på söndagseftermiddagen.

Det hade visats att antikroppsfragment kunde uttryckas i periplasma.

How to use "was shown, had been shown" in an English sentence

The event was shown live online.

He used sounds that had been shown to reduce anxiety.

So the Pats had been shown to be vulnerable.

The prototype was shown at Oshkosh 1997.

She said sufficient evidence had been shown for both defendants.

He had been shown inside and asked to wait.

I had been shown forgiveness—a good death.

Good demand was shown for most properties.

Statistical evaluation Data had been shown as mean S.D.

This was shown above for which_layers().