Examples of using Har undertecknats in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Inga avtal har undertecknats.
Dina rättigheter efter det att avtalet har undertecknats.
Ett avtal har undertecknats med Hongkong.
Beviljade lån som inte har undertecknats.
Loans committed but not yet signed.Stadgan har undertecknats av 139 stater.
People also translate
Minns att kontraktet har undertecknats.
Recall that the contract has been signed.Konventionen har undertecknats av de flesta av medlemsstaterna.
The Convention has been signed by most Member States.Motsvarande avtal har undertecknats.
The corresponding agreement has been signed.Det har undertecknats av 102 länder, inklusive Europeiska unionen.
It has been signed by 102 countries including the European Union.Ett antal memorandum har undertecknats.
Quite a number of memoranda have been signed.Fem projekt har undertecknats för 472 miljarder euro i utestående garantier.
Signed projects for EUR 472 million outstanding guarantee.Ett samförståndsavtal har undertecknats.
A memorandum of understanding has been signed.Liknande avtal har undertecknats med Indien och Marocko.
Similar agreements have been initialled with India and Morocco.Ett sjuårigt samarbete med FIH har undertecknats.
Seven-year collaboration signed with FIH.Denna utfästelse har undertecknats av samtliga kärnvapenmakter.
This undertaking has been signed by all the nuclear powers.Vi anser att det är beklagligt att denna lag har undertecknats.
We find it regrettable that this law has been signed.Återtagandeavtal har undertecknats med 24 länder.
Readmission agreements have been signed with 24 countries.Ett gemensamt memorandum på forsknings-området har undertecknats.
A joint memorandum for R&D activities has been signed.Det är en mycket exakt text som har undertecknats av alla våra medlemmar.
It is a very precise text signed by all our Members.Protokollet från 2003 on ändring av konventionen har undertecknats.
The 2003 Protocol amending the Convention has been signed.Ja, konventioner har undertecknats, men det behövs handling.
Yes, conventions have been signed, but action Medlemskapet träder i kraft när avtalet har undertecknats.
Membership enters into effect once the agreement has been signed.Efter det att dessa kontrakt har undertecknats skall de sändas till revisionsrätten.
Once signed, these contracts shall be sent to the Court of Auditors.Du betalar avgiften i tjänsten först efter att anmälan har undertecknats.
You pay the fee in the service after signing the notification.Forskningsavtal har undertecknats med Ryssland, Ukraina,
Research agreements have been signed with Russia, Ukraine,Det fleråriga finansieringsavtalet har undertecknats av båda parter.
The multiannual financing agreement has been signed by both parties.Uppmaningen att påskynda ratifikationsförfarandena för de avtal som redan har undertecknats.
The call to accelerate ratification procedures for the agreements already signed.Dessa avtal har undertecknats av Europeiska gemenskapen
These agreements have been signed by the European CommunityVi bekräftar att förhörsprotokollet har undertecknats av den tilltalade.
We also confirm the interrogation record, signed by the defendant.Det uttrycker sin tillfredsställelse över att Konventionen om insolvensförfaranden har undertecknats.
It notes with satisfaction the signing of the Convention on Insolvency Proceedings.
