Examples of using Hur cool in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Hur coola dom är?
Jag vet hur cool jag är.
Hur cool är Robin?
How cool is Robin?Såg du hur cool den är?
Did you see how cool it is?Hur coolt är barnet?
How cool is baby?Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
väldigt coolriktigt coolrätt coolen riktigt coolcool plats
en väldigt coolmycket coollika coolcoolt sätt
en ganska cool
More
Usage with verbs
More
Otroligt hur coola vi är.
I can't believe how cool we are.Hur cool kan han vara?
How cool could he be?Minns nu hur cool pappa var?
You remember how cool dad was?Hur cool är den inte då?
How cool is that, man?Kan du föreställa dig hur cool.
Could you imagine how cool.Om hur cool jag är.
Like how cool I am.Minns du att jag sade hur cool jag var?
I told you how groovy I was?Hur coolt hade det varit?
How cool would that be?Vill du veta hur cool han är?
You wanna know how cool he is?Hur coolt skulle det vara?
How cool would that be?Vill du se hur cool jag kan vara?
Want to see how cool I am?Hur cool och varm är det?
How cool and hot is that?Har du berättat hur cool du är?
Uh… You told her how cool you are, right,?Hur cool är den andra killen?
How cool is the other kid?Har du berättat hur cool du är?
You told her how cool you are, right, Carl? Uh?Så hur cool gör det dig?
So how cool does that make you?Okej! Okej! Jag glömde hur cool Bart är!
Okay! I forgot how cool Bart was. Okay!Men hur coolt är det att jag har byggt den?
But how cool is it I built this?Okej! Okej! Jag glömde hur cool Bart är.
Okay! Okay! I forgot how cool Bart was.Oavsett hur cool du tror iPhone 4 är.
No matter how cool you think iPhone 4 is.Okej! Okej! Jag glömde hur cool Bart är!
I forgot how cool Bart was. Okay! Okay!Se hur cool Arvind är när han vinner titeln.
Look how cool Arvind is winning the title.Du är konstig. Hur cool kan en hand se ut?
How cool could a hand look? You're weird?Hur coolt skulle det inte vara att flyga en av de här saker, va?
How cool would it be to fly one of these things, huh?Minns du att jag sade hur cool jag var?
Remember I told you how groovy I used to be?
