What is the translation of " HUR DE GENOMFÖRS " in English?

• how they are implemented

Examples of using Hur de genomförs in Swedish and their translations into English

Allting kommer att stå eller falla med hur de genomförs.
Everything will stand or fall with their implementation.

En jämförande analys av hur de genomförs i nationell lagstiftning.
A comparative analysis of their implementation into national law.

Kommissionen har inlett en utvärdering av åtgärder för kampen mot terrorism och hur de genomförs.
The Commission has embarked on an evaluation of anti-terrorism measures and how they are implemented.

Ditt svar kan vara“Det beror”- det beror förmodligen på varumärket regulatorn- hur de genomförs raid- det nya i regulatorn för att få en exakt matchning.
Your answer may be“it depends”- it probably depends on the brand controller- the way THEY implemented raid- the newness of the controller to get an exact match.

vi nu måste se hur de genomförs.
I agree that now we have to see how they will be implemented.

Utformningen och samordningen och hur de genomförs kommer att vara en väldig viktig komponent för att nå en balanserad
Their form and coordination, and how they are implemented, will be a highly important component if we are to achieve a balanced,

Förstå principerna för bäckar och hur de genomförs i Akka.
Understand the principles of streams and how they are implemented in Akka.

Test: testning av flygsäkerhetsåtgärder genom att den lämpliga myndigheten genomför- eller simulerar- en olaglig handling i syfte att undersöka hur effektiva befintliga säkerhetsåtgärder är och hur de genomförs.
Test" shall mean a trial of aviation security measures, where the appropriate authority introduces or simulates intent to commit an unlawful act for the purpose of examining the efficiency and implementation of existing security measures.

Jag tänker inte gå in på huruvida dessa system är bra eller dåliga, eller hur de genomförs, men det är i varje fall en process som de europeiska politiska beslutsfattarna knappast har något inflytande över.
I do not propose to address the question of whether these systems are good or bad or of how they are implemented, but it is, in any case, a process on which European policy-making has scarcely any influence.

Resultatet visade att medlemmarna i professioner uppfattar förändringar på ett annat sätt gentemot hur de genomförs.
The result showed that the members of the professions perceive changes in a different way to how they are implemented.

Vid valet bör helst internationella observatörer närvara som kan vittna om hur de genomförs och övervaka valets slutresultat,
International observers should be present at these elections so that they can observe how the elections proceed and vouch for the final result of the vote

När allt kommer omkring kan vi inte fatta beslut i EU utan att medlemsstaterna ger information om hur de genomförs.
After all, we cannot take decisions in Europe without the Member States providing information on how they are implemented.

förfaranden och formaliteter samt hur de genomförs, och har gett dem möjlighet att börja uppdatera
procedures and formalities and their implementation, and allows them to start updating

teknologins snabba förändring påverkar vilka beslut som tas och hur de genomförs.
rapid development of technology affects the decisions taken and how they are implemented.

ramar som redan finns och hur de genomförs, och för att kunna identifiera eventuella brister
frameworks which are already in place and how they are implemented, identify possible shortcomings

utvecklingen av ledningsbeslut och hur de genomförs.
the development of management decisions and the ways of their implementation.

vad som har gjorts i fråga om dessa åtgärder och hur de genomförs och hur väl de befintliga institutionerna fungerar.
what has been done about these measures and their implementation and just how well existing institutions function.

Rådet och Europaparlamentet bör inrikta sig mer på att fastslå de grundläggande inslagen i politiken och kontrollera hur de genomförs.
The Council and the European Parliament should focus more on defining the essential elements of policy and controlling the way in which those policies are executed.

vilket innebär att i anslutning till vissa obligatoriska inslag kontrollerar vi hur de genomförs i praktiken i vardagen,
in relation to certain statutorily developed elements, we check how they are implemented in day-to-day practice,

för alla dessa direktiv är mycket beroende av hur de genomförs.
because all these directives depend very much on how they are implemented.

Jag vill dock tillägga att vi måste se på hur reformerna faktiskt genomförs- inte bara på pappret i lagar, utan hur de genomförs i praktiken.
I would also add that we have to look at how reforms are actually implemented- not just written down on paper in law, but how they are implemented in the field.

uppföljning till den externa utvärderingen och översynen av hur de genomförs.
to the external evaluation, and the monitoring of their implementation.

i tillvägagångssätten i Rumänien i fråga om adoptioner och hur de genomförs.
procedures governing adoption and the way in which they are implemented in practice.

Medlemsstaterna kan därför välja hur de vill genomföra kraven i direktivet, förutsatt att de ser till att minimistandarder blir rättsligt bindande(införlivas)
Member States therefore have options as how to implement the requirements of the Directive provided that they ensure that these minimum standards are legally binding(“transposed”)

Abstract[sv] Denna rapport ger en bakgrundsbeskrivning av datainsamlingsföretaget Norstat och hur de genomför en tracking-undersökning med panel via internet.
Abstract[en] This report gives a background description of the data collection company Norstat and how they implement a tracking survey with a panel via the internet.

många med invandrarbakgrund, utbildades för att hålla lokala workshoppar för politiska partier och fackföreningar om hur de kan genomföra framgångsrika strategier för att nå ut till
were trained to give local workshops to political parties and trade unions on how to conduct successful immigrant outreach

för att ge exempelvis lokala myndigheter konkreta förslag om hur de kan genomföra strategier för rörlighet i städerna utifrån en grundlig analys av den rådande situationen
which provide local authorities with concrete suggestions on how to implement strategies for urban mobility that build on a thorough analysis of the current situation,

som innehåller frivilliga förslag till de nationella myndigheterna om hur de kan genomföra ett direktiv korrekt
which contain non-binding suggestions for national authorities on how to implement a Directive properly

genomförande av unionens finansiering på området inrikes frågor men som där så är möjligt ger medlemsstaterna frihet att själva avgöra hur de vill genomföra dessa regler på nationell nivå.
evaluations which are necessary for the proper implementation of Union home affairs funding but-where possible- leaves the Member States the freedom to decide how to implement these rules at national level.

I granskningen ingick projekt som finansierats under perioden 1995-2000 och man undersökte hur de genomförts fram till slutet av 2001.
The audit covered projects financed during the period 1995-2000 and examined their implementation up until the end of 2001.

How to use "hur de genomförs" in a Swedish sentence

Men det är hur de genomförs och när.

Hur de genomförs och används för att undersöka närmiljön.

Kunna vanliga förekommande inventeringsprocesser och hur de genomförs i praktiken.

Men hur de genomförs och dokumenteras kan se olika ut.

Beskrivning av kursens läraktiviteter; hur de genomförs och hur de hänger ihop.

Finansrådet drar upp de strategiska riktlinjerna och övervakar hur de genomförs i praktiken.

Bestämmelserna kring energisparkrav kan beroende på hur de genomförs få konsekvenser för statsbudgeten.

En bakgrund till PISA om varför undersökningarna startades och hur de genomförs ges.

Både antalet resor, hur de genomförs och vilket ärende som resan har påverkas.

Vilka tester som görs och hur de genomförs beror på vem det avser.

How to use "how they are implemented" in an English sentence

How they are implemented is beyond the scope of this article.

This article explain how they are implemented in Clojure via Jobim.

The conference showcases Slow Food principles and practices and how they are implemented nationally and regionally.

Would be interested in learning how they are implemented though.

How they are implemented and how success is measured.

No matter what educational plans for ethnic minority students are made, how they are implemented becomes critical.

Organisational justice perceptions of fairness about work procedures and how they are implemented within the organisation.

Description of consumer data protection and privacy policies, how they are implemented and monitored.

of memory and how they are implemented in physical devices.

Children in KS1 begin to understand what algorithms are and how they are implemented on digital devices.