What is the translation of " INTE VARA OFÖRSKÄMD " in English?

• don't mean to be rude
• t mean to be rude

Examples of using Inte vara oförskämd in Swedish and their translations into English

Jag ville inte vara oförskämd.
I Wasn't Being Rude.

Men borde jag känna dig? Jag vill inte vara oförskämd.
But am I supposed to know you? I don't mean to be rude.

Jag vill inte vara oförskämd. Snälla.
Oh, please. I don't mean to be rude.

jag vill inte vara oförskämd, men.
Clarke, I don't mean to be rude, but.

Jag vill inte vara oförskämd. Snälla.
I don''t mean to be rude. Oh, please.

Jag försökte inte vara oförskämd.
I was trying not to be rude.

Du kan inte vara oförskämd och använda svärord.
You cannot be rude and use swear words.

Hallå där G Vill inte vara oförskämd.
Hey there, G I don't mean to be rude.

Hon kan inte vara oförskämd eller elak.
She could never be rude- Or unkind.

Hör på, jag vill inte vara oförskämd, men.
Look, I don't mean to be rude, but.

Jag vill inte vara oförskämd, men hur behandlar ni er cancer?
I don't mean to be rude, but how are you treating your cancer?

Men tanken är inte vara oförskämd.
But the idea is not to be rude.

Jag vill inte vara oförskämd, men vi ska träffa begravningsentreprenören.
I don't mean to be rude, but we have to sit down.

Weol-ju, du borde inte vara oförskämd mot Guibanjangs vän.
Ms. Weol-ju, you shouldn't be rude to Guibanjang's friend.

Jag vill inte vara oförskämd, men det betvivlar jag.
I don't mean to be discourteous, but I doubt it.

Michael, jag vill inte vara oförskämd, men det här är absurt.
Michael, I don't mean to be rude but this is simply absurd.

Jag vill inte vara oförskämd, men du ser förjävlig ut.
I don't mean to be a twat, but you look like shit.

Den här killen, jag vill inte vara oförskämd eller något, men, uh, han luktade konstigt.
This guy… I don't mean to be rude or anything, but… he smelled funny.

Jag vill inte vara oförskämd, men jag har ont om tid.
I don't mean to be rude, but I really don't have much time.

Madam President, jag vill inte vara oförskämd, men… Men tror du det här är klokt?
Madam President, I don't mean to be impertinent, really, but… do you honestly think this is wise?

Jag vill inte vara oförskämd, men, har du nåt emot att visa ditt legg? Så småningom.
I don't mean to be rude, but, you mind showing me some ID? Eventually.

Jag vill inte vara oförskämd, sir men är du?
I don't mean to be out of line, sir… but are you?

Jag vill inte vara oförskämd, men ingen av er skulle kunna skriva en roman som den här.
I don't mean to be rude but none of you could write a novel like this.

Jag vill inte vara oförskämd, men låt gubben ta en paus.
Not to be rude, but can you give the old man a break? It's important.

Jag vill inte vara oförskämd, men har du så mycket pengar?
Not to be rude or anything but, bitch, do you have that kind of money?

Jag ville inte vara oförskämd, men jag måste fortsätta arbeta.
I don't mean to be rude, but I need to get back to work.

Jag vill inte vara oförskämd, men de är inte min typ.
I'm sorry, I-I don't mean to be rude, ma'am, but they… they're just not my type.

Jag vill inte vara oförskämd, men vad kvalificerar honom att vara här?
I don't mean to be rude, but what qualifies him to be here?

Jag vill inte vara oförskämd, men när du har ätit, ber jag dig att gå.
I don't mean to be rude, but after you eat, I'm gonna ask you to move on.

Jag vill inte vara oförskämd, men det passar faktiskt inte alls nu.
I'm trying not to be rude, sir, but this is really very inconvenient.

How to use "inte vara oförskämd" in a sentence

Man får inte vara oförskämd och hotfull.

Man vill ju inte vara oförskämd *s*.

Men man ska ju inte vara oförskämd förstås.

Man får inte vara oförskämd eller kränka någon.

Kunder, du kan inte vara oförskämd för för irritation.

Jag ville inte vara oförskämd utan tackade glatt ja.

Jag ville inte vara oförskämd genom att inte komma upp.

MEN man ska inte vara oförskämd för den sakens skull.

Träna dina anställda om att inte vara oförskämd mot gästerna.

Jag vill inte vara oförskämd men ”miljöfascism” kanske skulle passa.