What is the translation of " JAG SLOCKNADE " in English?

• i passed out
• i blacked out
• went out

Examples of using Jag slocknade in Swedish and their translations into English

Jag slocknade.
I passed out.

Ursäkta, jag slocknade ett tag.
Sorry, I passed out for a sec.

Jag slocknade väl.
Blacked out, I guess.

Jag tror att jag slocknade.
I think I blacked out.

Jag slocknade som ett ljus.
Went out like a light.

Se på mig. Jag slocknade som ett ljus.
Look at me, out like a light.

Jag slocknade på soffan.
I passed out on the couch.

Ringde jag henne innan jag slocknade?
Did I at least call her before I passed out?

Och jag slocknade.
And I crashed.

Jag såg det innan jag slocknade.
I saw them go that way right before I passed out.

Jag slocknade vid bordet.
And I passed out on the table.

Nej, jag såg nån innan jag slocknade.
No, no, I saw someone. I saw it before I blacked out.

Jag slocknade igår, eller hur?
I passed out last night, didn't I?.

Du sa att bilresan tog sex minuter och att jag slocknade direkt.
But you said it was a six-minute car ride and I… I passed out right away.

Innan jag slocknade, hade han ont i bröstet.
Before I passed out, his chest was hurting.

Och vaknade naken i bagageluckan. Hur som helst, jag slocknade ett tag.
Woke up naked in the trunk of a car. Anyway, I passed out for a while.

Innan jag slocknade, hade han ont i bröstet.
His chest was hurting. Before I passed out.

Och vaknade naken i bagageluckan. Hur som helst, jag slocknade ett tag.
Anyway, I passed out for a while and, uh… woke up naked in the trunk of the car.

Jag slocknade som ett ljus. Sovit gott?
Went out like a light. You get a good night's sleep?

Mitt sista minne innan jag slocknade var hur mycket jag gillade dig.
The last thing I remember before I passed out was how much I liked you.

Jag slocknade ju, så vi måste ha varit utan gas.
I blacked out. There must have been a gas cut.

Jag skulle ha injicerat henne, men jag slocknade innan jag tog min del.
I would managed to plunge hers but I passed out before I did my own.

Nej, jag slocknade direkt vi kom in i tältet.
No. I passed out as soon as we were in the tent.

Det sjukaste är att det sista jag minns innan jag slocknade var hur mycket jag gillade dig.
You know, the last thing I remember before I passed out was how much I liked you.

Jag slocknade som ett ljus. Sovit gott?
Did you get a good night's sleep? Went out like a light?

Kommer ni ihåg att jag sa att klockan var 16.5 när jag slocknade och omkring 17 när jag vaknade upp,
Remember when I said the time was 0450PM when I blacked out and around 5PM when I came to,

Jag slocknade. Och i morse fick jag det här messet.
I passed out. And this morning I got this chat.

Lnte jag. Jag slocknade när huvudet landade på kudden.
Not me, I was dead as soon as my head hit the pillow.

Jag slocknade på hans veranda en natt,
I passed out on his porch one night,

Jag slocknade vid midnatt, och när jag vaknade hittade jag dessa!
I passed out around midnight, much earlier than usual. When I woke up, I found these in my chest cabinet!

How to use "jag slocknade" in a Swedish sentence

jag slocknade väldigt snabbt efter det.

Jag slocknade som ett ljus omgående.

Tror jag slocknade kring 22:30 där.

Jag slocknade och sov några timmar.

Jag slocknade innan klockan slagit 23.

Men jag slocknade strax efter middagen.

Jag slocknade snabbt kan jag säga.

Jag slocknade som ett ljus igår.

Citrus och jag slocknade ganska snabbt.

Jag slocknade 8 och sov hela natten!

How to use "went out, i passed out" in an English sentence

They went out again around 3:00.

They went out searching for him.

They went out and started preaching.

Finally, I passed out this two-sided sheet.

Maybe Stan went out with Manjeri.

They went out into the world.

Power went out twice, and water went out once.

Ralf went out the back door.

Then the electricity went out again.

Thought they went out years ago.