What is the translation of " JAG VORE DIG " in English?

• i were
• i was

Examples of using Jag vore dig in Swedish and their translations into English

Om jag vore dig.
If I were you.

Jag skulle gå nu om jag vore dig.
I would go now if I were you.

Om jag vore dig, så skulle jag göra det?
If I were you, I would.?

Skulle lyssna på honom om jag vore dig.
I would listen to him if I was you.

Om jag vore dig, skulle jag inte gå dit.
If I were you, I wouldn't go out there.

Skulle lyssna på honom om jag vore dig.
I would listen tο him if I was yοu.

Om jag vore dig, så skulle jag sticka härifrån.
IF I WAS YOU, I would GET OUT OF HERE.

Jag skulle låta bli det där om jag vore dig.
Wouldn't do that if I was you.

Om jag vore dig skulle jag bege mig från stan.
If I were you, I would get out of town.

Skulle pissa i hjälmen om jag vore dig.
I would piss in his helmet if I was you!

Om jag vore dig, så skulle jag inte röra de tärningarna.
If I were you, I wouldn't touch those dice.

Jag skulle lyssna om jag vore dig.
I would listen to her if I were you.

Som om jag vore dig Carlos, skulle jag inte nämna orden"skilsmässa.
So if I were you, Carlos, I wouldn't mention the words"divorce.

Jag hade inte gjort det om jag vore dig.
I wouldn't do that if I were you.

När jag kommer tillbaka… om jag vore dig, så skulle jag vara borta då.
When I come back… if I was you, I would be gone.

Jag skulle inte äta den om jag vore dig.
I wouldn't eat that if I were you.

Ibland så önskar jag att jag vore dig. Fan alltså.
Sometimes I wish I was you, man.

Fan alltså. Ibland så önskar jag att jag vore dig.
Shit. Sometimes I wish I was you.

Jag skulle skynda mig om jag vore dig.
I would hurry if I were you.

Jag skulle sätta på ett plåster om jag vore dig.
I look for a band that, if I were you.

Jag skulle inte göra det om jag vore dig.
I wouldn't do that if I were you.

Jag skulle tagit med honom om jag vore dig.
I would take him with you if I were you.

Jag skulle inte komma närmare om jag vore dig.
I wouldn't get any closer if I were you.

Jag skulle klä mig lätt om jag vore dig.
I would dress lightly if I were you.

Jag skulle inte försöka nåt om jag vore dig.
I wouldn't try anything rash if I were you.

Sameer, jag skulle inte göra så om jag vore dig.
Sameer, I wouldn't do that, if I were you.

Jag skulle ha utnyttjat de sekunderna, om jag vore dig.
I would use those few seconds if I were you.

Förlåt.- Det hade jag inte lovat om jag vore dig.
But I wouldn't have made that promise if I were you. I'm sorry.

Jag skulle ta på mig min rymdräkt om jag vore dig.
I would put on my spacesuit if I were you.

Jag önskar jag vore med dig där inne.
I wish I was in there with you.

How to use "jag vore dig" in a sentence

Om jag vore dig hade jag flyttat.

Har du kvar ritningarna, jag vore dig evigt tacksam.

Om jag vore dig skulle jag snabbt byta läkare.

Om jag vore dig skulle jag inte underskatta dem.

Om jag vore dig skulle jag vända mig till t.ex.

Om jag vore dig så hade jag gjort om det.

Om jag vore dig skulle jag köpa motsvarande i canon.

Om jag vore dig skulle jag göra om den delen.

Om jag vore dig skulle jag prioritera Annabelle före Husdjuret:)!

Jag vore dig tacksam om du ville be för mig.