Examples of using Jaga bort in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Jaga bort inkräktare?
Honom ska vi nog jaga bort.
Him, we will chase away.Du jaga bort de frestelser.
You chase away the temptations.Munkarna ska jaga bort ondskan.
The monks will chase away the evil.Om vi är väl förberedda kan vi jaga bort dem.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
More
Usage with adverbs
Usage with verbs
Jag kan jaga bort ohyran.
I can chase away the gophers for you.Det var nog inte ungdomarna de försökte jaga bort i går.
They were chasing away from the base last night. I don't think it was those kids.Det här ska jaga bort dina bekymmer.
De rester som finns kvar i Williams hjärna ska strålningen jaga bort.
The remains that are left in Williams's brain will the radiation chase away.Måste vi jaga bort alla människor?
Do we have to drive out every human?Det var nog inte ungdomarna de försökte jaga bort i går.
I don't think it Gratis Jaga bort brottet från stads!
Free Chase away the crime from city!Hej. Jag tänkte att vi skulle jaga bort de där demonerna.
Hey. Thought we would chasesome of those demons out.Jaga bort korna annars så skrämmer visselpipan bort alla!
Någon jag måste jaga bort med geväret?
Some guy I'm gonna have to be chasing off with a shotgun?Ingenting kan jaga bort höstkylan bättre än en ångande hemmagjord tallrik soppa.
Nothing can chase away the autumn chill better than a steamy homemade bowl of soup.Det enda mina syskon skulle jaga bort är en trevlig stund.
I'm sorry, sorry, it's just the only thing my siblings would chase away are a good time.Jaga bort[den dåliga handlingen]
sparka buffel och jaga bort elefanter.
kick the buffalo and chase away the elephants.Nej! Du får inte jaga bort min pojkvän, som för övrigt är läkare.
en främling i din säng kommer inte jaga bort minnet av Zoey.
a stranger in your bed is not gonna chase away the memory of Zoey.Nej, om du ska jaga bort demonerna du måste gå till där demonerna är.
No. If you're going to chase away the demons, you have Då kan institutionerna blomstra och samtidigt jaga bort nya extremister och diktatorer.
This way they can flourish, and at the same time drive out new extremists and dictators.Jaga bort mörkret med mysiga fairy lights på framsidan av huset
Chase away the darkness with cosy fairy lights on the front of the houseVetenskapens klara strålar ska jaga bort vår rädsla för mörker och kaos.
The lucid beams of science will shine their light and chase away our… fears of darkness and disorder.strider tillsammans först blockerar de, för att slutligen jaga bort ormgiftet.
vars bränder jaga bort vintern är teaterföreställning nästa.
whose fires chase away winter, the theatre performance is next.veta hur man åter Kik meddelanden via den bästa Kik Recovery kommer att jaga bort alla förlorade data frågor.
knowing how to recover Kik messages via the best Kik Recovery will chase away all your lost data issues.han ville inte jaga bort sin syster som var tvungen att stanna hos sin mor.
he did not want to chase away his sister who had Jag kan försvara hamnen och jaga bort flottan för gott om du går med på att segla härifrån med mig.
I'm prepared to prosecute a defense of the harbor and repel the navy from here definitively if you agree to join me in sailing away from here for good.
