Examples of using Jordbruk har in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Vårt jordbruk har stora svårigheter.
Our agriculture is in great difficulty.Men något mer multilateralt avtal om jordbruk har ännu inte kommit till stånd.
Jordbruk har tagit den största andelen.
Farming has taken the biggest share.Frågan om GMO och ekologiskt jordbruk har gett upphov till en hel del debatt.
The question of GMO and organic farming has generated a lot of debate.Jordbruk har allt att göra med det som Gud har skapat åt oss.
Agriculture is all about what we received from God in Creation.Vissa av mina kolleger på GD Jordbruk har börjat antyda att jag reser för mycket.
Some of my colleagues in DG Agriculture are starting to suggest that I travel too much.EU: s jordbruk har därför redan bidragit avsevärt till att uppnå överenskommelsen från Kyoto.
EU agriculture has therefore already made a significant contribution to achieving the Kyoto commitment.Det finns folk, som anser att självständiga jordbruk har levt upp sitt värde
Ekologiskt jordbruk har den extra fördelen att det minskar växthusgaserna eftersom inga kemiska gödselmedel används.
Organic agriculture has the added benefit of cutting greenhouse gases because it does not use chemical fertilisers.Dock, befolkningstillväxt, industrialisering, och intensivt jordbruk har bidragit till dagens havsföroreningar.
However, population growth, industrialization, and intensive farming have all contributed to present-day marine pollution.Antalet jordbruk har halverats sedan 1970.
Thus the number of farms have been halved since 1970.industri och jordbruk har olika uppfattningar.
industry and agriculture have different views.Hundratals jordbruk har gått i konkurs.
Hundreds of farms have gone bankrupt.behovet av maximal tillgänglighet för maskinstyrning och jordbruk har varit de huvudsakliga drivkrafterna bakom innovationen.
the demands for maximum availability from machine control and agriculture have been the main drivers for innovation.Europas jordbruk har en fantastisk historia att berätta.
European agriculture has a great story to tell.ett allt intensivare jordbruk har haft stora konsekvenser för den biologiska mångfalden.
And intensified agriculture has Ministeriet för jordbruk har helikoptrar och dödar rovdjur från luften.
The Department of Agriculture has air-craft and do aerial gunning of predators.autoktona kroatiska gastronomiska idéer i en miljö med ett välutvecklat jordbruk har skapat Slavoniens karakteristiska kök baserat på förstklassiga livsmedel.
indigenous Croatia gastronomic ideas in the surroundings of strong agriculture has created the distinctive Slavonian cuisine based on superb foodstuffs.Industrier och jordbruk har stor påverkan
Industries and agriculture have a major impactFru talman! Världstoppmötet om livsmedelssäkerhet som hölls i Rom förra veckan är den senaste i en rad högnivåevenemang som har anordnats i år där livsmedelssäkerhet och jordbruk har stått i centrum,
Madam President, the World Food Summit last week in Rome is the latest in a series of high-level events organised this year where food security and agriculture have featured prominently:Små och medelstora jordbruk har drabbats särskilt hårt
Small and medium-sized farms have been particularly hard hitSamtidigt som tillförsel av ny näring från avlopp på land samt från jordbruk har minskat under senare tid har en källa,
While the supply of new nutrients from sewage on land as well as from agriculture has declined in recent years, a new sourceFiske och jordbruk har varit utsatta för dess mest prövade
Fishing and farming have been subjected to its most triedDen orättvisa fördelningen av gemenskapsstöd på bekostnad av små och medelstora jordbruk har över tiden visat upp den kapitalistiska sidan hos den gemensamma jordbrukspolitiken,
The unfair distribution in Community subsidies at the expense of small- and medium-sized farmers has proven over time the capitalist nature of the CAP, the objective ofTurism och jordbruk har ett särskilt problem på grund av olika arbetsmönster
Tourism and agriculture have a particular problem because of different working patternsUtsläppen från vårt eget jordbruk har inte minskat märkbart trots ansträngningar,
Emissions from our own agriculture have not been significantly reduced despite all the efforts,Även om modernt jordbruk har varit till stor nytta för många av oss genom att ge oss riklig tillgång till billigare mat kan det också leda till oförutsedda påfrestningar och problem”,
Although modern agriculture has benefited many of us with cheaper and plentiful food supplies it can also lead to unforeseen pressures and problems,' says Dr Marc Sprenger,Kommittén menar att EU: jordbruk har bidragit mer än många andra sektorer till att bromsa utsläppen av växthusgaser
The EESC considers that EU agriculture has contributed more than many other sectors to curbing greenhouse gas emissionsSatsningar på kvinnor och jordbruk har inte bara lett till att de fått varor att sälja,
Investment in women and agriculture has not only resulted in them getting products to sell,På samma sätt som EU: s jordbruk har moderniserats under de senaste 50 åren har även GJP moderniserats- den har alltid varit en dynamisk politik som har anpassats för att uppfylla behoven i vårt samhälle.
Just as EU farming has modernised over the last 50 years, so 
