What is the translation of " KOPPLAR BORT " in English?

• disconnects
• unplug
• disengaging
• detaches
• disconnect
• disconnecting

Examples of using Kopplar bort in Swedish and their translations into English

Innan du kopplar bort mig.
Before you unplug me.

Kopplar bort, heter det, morfar!
It's"disconnecting," Grandpa!

Så det är här vi kopplar bort Paracelsus?
So this is where we disconnect Paracelsus?

Man kopplar bort sig själv.
One detaches oneself.

Han kan andas om ingen kopplar bort honom.
He can breathe okay, as long as nobody unplugs him.

Kopplar bort kraften från ZPMen, nu.
Disconnecting ZedPM power… now.

Han kan andas så länge ingen kopplar bort honom.
He can breathe okay as long as nobody unplugs him.

Kopplar bort säkerhetsprotokoll nu?
Disengaging security protocol now.?

Så det är här vi kopplar bort Paracelsus. Ja, två gånger.
Twice. So this is where we disconnect Paracelsus. Yeah.

Kopplar bort säkerhetsprotokoll nu. Analyserar. Bingo.
Analyzing… Bingo. Disengaging security protocol now.

När den startas, kopplar bort kablarna i omvänd ordning.
Once it is started, disconnect the cables in the reverse order.

Kopplar bort säkerhetsprotokoll nu. Analyserar. Bingo.
Disengaging security protocol now.- Analyzing… Bingo.

Det här scriptsteget kopplar bort den angivna ODBC-datakällan.
This script step disconnects the specified ODBC data source.

Kopplar bort säkerhetsprotokoll nu. Analyserar. Bingo.
Bingo.- Analyzing… Disengaging security protocol now.

En tidsstämpel när du ansluter och kopplar bort till vår VPN tjänst;
A time stamp when you connect and disconnect to our VPN service;

Om man kopplar bort lukten vore smaker tråkiga.
If you disconnect the odor would taste gritty.

Den stängs först när den sista lyssnaren kopplar bort från adressen.
It's only closed when the last listener disconnects from its address.

Mata ut enhet: Kopplar bort enheten från calibre.
Eject device: Detaches the device from calibre.

Den stängs först när den sista lyssnaren kopplar bort från adressen.
It's closed only when the last listener disconnects from its address.

Om man kopplar bort både batteri och nätspänning.
If you disconnect both battery and mains power.

Myka går och kopplar bort hans pinaler.
Myka go down and disconnect his mojo.

ACL kopplar bort alla funktioner på handkontrollen.
The ACL disconnects all functions on the handset.

I detta fall markerar du HDMI-anslutningen eller kopplar bort HDMI-kabeln.
In this case, check the HDMI connection, or disconnect the HDMI cable.

Kopplar bort säkerhetsprotokoll nu. Analyserar. Bingo.
Disengaging security protocol now.- Bingo. Analyzing.

Om det behövs startar du om Wi-Fi-routern eller kopplar bort den från strömkällan.
If necessary, restart your Wi-Fi Router or disconnect it from the power source.

Kopplar bort sändarens signal från mottagarens slot.
Disconnects the signal of sender from the slot of the receiver.

Om ett fax känns av tar Allt-i-ett emot faxet och kopplar bort telefonsvararen.
If a fax is detected, the All-In-One receives the fax, and disconnects the answering machine.

Om vi kopplar bort honom nu förlorar vi honom.
If we disengage him from the network now, we will lose him altogether.

se till att du kopplar bort alla kablar från maskinens baksida.
make sure you unplug all cables from the back of the machine.

Kopplar bort alla bibliotek som hade synkroniseringsproblem.
Disconnects all libraries that were experiencing sync problems.

How to use "kopplar bort" in a Swedish sentence

Se till att du kopplar bort nätverkskabeln innan du kopplar bort strömkabeln.

Det kopplar bort transportstödet från systemet.

Det kopplar bort dig några timmar.

Jag kopplar bort gräset f.r.o.m idag.

Kopplar bort nastan allt just nu.

man bara kopplar bort och diskar.

och hon kopplar bort hunden helt.

Kopplar bort dosan eller låser vikterna?

Elektroniklådan tror jag kopplar bort backsensorer?

Kopplar bort TV:ns interna högtalare, t.ex.

How to use "disengaging, unplug, disconnects" in an English sentence

Clutch lever isn't disengaging the clutch.

Then unplug the phone from power.

This disconnects you from the MUD.

Rafus did unplug the culvert again.

Unplug USB cable from your cutter.

Major disconnects randomly throughout the day.

Unplug and switch off all electronics.

Unplug them, plug them back in.

Unplug the cord and plug angain.

Can you unplug from the matrix?