Examples of using Lärarassistent in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Hon är min lärarassistent.
She's my T.Är du lärarassistent, eller läser du en master?
Are you a TA or maybe a grad student?Men jag är en lärarassistent.
Jag är lärarassistent i en väldigt speciell klass.
I'm a teacher's aide in Träffa din nya lärarassistent.
Meet your new teaching assistant.Jag var lärarassistent på college.
I was a TA in college.För en frivillig lärarassistent?
Hon var min lärarassistent, men vi avbröt det, för det passade sig inte.
She was my TA, but we stopped, because we figured… that that was inappropriate.Och Anna, hon var lärarassistent.
And Anna, she was a teacher's aide.Kadetter, innan vi fortsätter lektionen skulle jag vilja presentera terminens lärarassistent.
I would like to introduce my teaching assistant for the semester. Cadets, before we continue our lesson.Du är lärarassistent.
Because you're a TA.Hinner du ändå vara min lärarassistent?
Jag är lärarassistent.
I'm a teaching assistant.Peter, det här är Samuél Diaz, min lärarassistent.
Peter, this is Samuel Diaz, my TA.Jag blev lärarassistent.
I became a teacher's assistant.Nämnde jag att han är Masons lärarassistent?
Did I mention that he's professor Mason's t…?Meena var lärarassistent.
Mina was a teaching assistant.Det är en dag innan Starkman presenterar sin nya lärarassistent.
It's a day before Starkman announces his new TA.Hon är lärarassistent nu.
She's now a teaching assistant.Din roll: Lärare eller lärarassistent.
Role: Teacher or teaching assistant.Din roll: Lärarassistent(engelska).
Role: Teaching assistant(English).Arbeta som lärare eller lärarassistent.
Work as a teacher or teaching assistant.Jag är lärarassistent.- Micah.
Jag är professor Callahans lärarassistent.
I am professor Callahan's teaching assistant.Jag var hans lärarassistent i ett år.
I was his teacher's assistant for a year.Jag antar att jag kan para ihop dig med min lärarassistent.
I suppose I could pair you with my teaching assistant.Meena var lärarassistent.
Sameena was a teaching assistant.På fredag kommer jag att bli professor Starkmans nya lärarassistent.
Come Friday, I will be Starkman's new teaching assistant.Arnold var lärarassistent.
And Arnold was the teaching assistant.Tyst, jag skrattar sist när jag blir en underbetald lärarassistent.
Shut up. I will have the last laugh when I'm a horribly underpaid teaching assistant.
