What is the translation of " LEGITIMERADE " in English?

• licensed
• legitimate
• legitimized
• registered
• legitimised
• legitimacy
• legitimated

Examples of using Legitimerade in Swedish and their translations into English

Han vill få sina brott legitimerade.
He wants his crimes validated.

Vi legitimerade oss och han började skjuta.
We identified ourselves as police and he just opened fire.

Sånt där gör legitimerade sköterskor.
That's supposed to be done by a registered nurse.

Blev legitimerade Svensk nationell tennis domare 1985 i Växjö.
I became a licensed Swedish national judges.

Du är faktiskt min första legitimerade källa.
You're actually my first legitimate source.

Endast för legitimerade individer./ Head Dr Rene soto.
Only for legitimated individuals./ Head Dr Rene soto.

Men de kände väl att rättsprocessen legitimerade dem.
But I think they thought the lawsuit legitimized them.

Legitimerade Barrientos sitt styre genom att vinna presidentvalet.
In 1966 Barrientos legitimized his rule by winning the presidential election.

På det sättet blir de demokratiskt sett dubbelt legitimerade.
In this way, they are doubly legitimised democratically.

Veterinärmedicinska studenter, legitimerade veterinärer. Medlemskap.
Veterinary students, licensed veterinarians. Membership.

Förse legitimerade läkare med information om faktiska
To provide certified physicians with information on actual

Våra hårtransplantationer leds av legitimerade svenska läkare.
Our hair transplants are led by authorized Swedish doctors.

Endast erbjuds legitimerade läkare, läkare,
Only offered to legitimated doctors, physicians,

din syster är legitimerade barnmorskor.
your sister are certified midwives.

Genom denna kommitté legitimerade Tchad libysk intervention på sitt territorium.
Through this committee, Chad legitimized Libyan intervention in its territory.

Sajten är skapad av IT-specialister och av legitimerade hälsospecialister.
The site is created by licensed health professionals.

Vi behöver legitimerade sjuksköterskor och utbildade idrottstränare med tillgång till WiFi.
We need registered nurses or credentialed fitness coaches with access to WiFi.

Där din hårtransplantation leds av legitimerade svenska läkare.
Where your hair transplantation is lead by licensed Swedish doctors.

Legitimerade sjuksköterskor vaccinerar
Licensed nurses vaccinate

dvs sex procent av legitimerade arbetsterapeuter är män.
ie six percent of registered occupational therapists are men.

Den förra kommissionen legitimerade emellertid detta steg genom att inleda
The last Commission legitimised this move, however,

beslut vara demokratiskt legitimerade.
decisions must have democratic legitimacy.

Dina Sportdate tränare består av Legitimerade Sjukgymnaster och Personliga tränare.
Your Sportdate trainers consist of licensed physiotherapists and personal trainers.

Metod: Sex legitimerade psykodynamisk utbildade psykoterapeuter som är utbildade i ISTDP har intervjuats.
Method: Six licensed psychodynamic psychotherapists who also are educated in ISTDP have been interviewed.

Vi som svarar i telefon är sjuksköterskor, legitimerade psykologer och psykoterapeuter.
Those answering the phone are nurses, licensed psychologists, and psychotherapists.

Legitimerade fysioterapeuter är utbildade för att ställa diagnos
Licensed physical therapists are trained to diagnose

Seriously Funny var det som legitimerade Kev, presenterade folk för en allvarlig kraft.
Seriously Funny is what really legitamized Kev, kind of introduced people to a serious force.

Legitimerade fysioterapeuter(sjukgymnaster fram till 1 januari 2014)
Licensed physical therapists(physiotherapists changed to 2014)

Denna insyn måste komma till uttryck inför det enda legitimerade europeiska organet, Europaparlamentet.
This transparency must be expressed before the only legitimized European body, the European Parliament.

Åtta legitimerade sjuksköterskor med minst två års yrkeserfarenhet inom rättspsykiatrisk vård intervjuades.
Eight registered nurses with at least two years professional experiences in forensic psychiatry care were interviewed.

How to use "legitimerade" in a Swedish sentence

Icke legitimerade ska arbeta med handledning.

Legitimerade psykoterapeuter står under Socialstyrelsens tillsyn.

HANDLEDARUTBILDNINGEN vänder sig till legitimerade psykoterapeuter.

Klara söker legitimerade sjuksköterskor för bemanningsuppdrag..

Alf Permestig funderar kring legitimerade yrkestitlar.

Men givetvis inför kvällens legitimerade hetsätning.

Förkunskapskrav är, legitimerade psykologer och psykoterapeuter.

Legitimerade psykoterapeuter arbetar under lagstadgad sekretess.

Legitimerade läkare har möjlighet till nattjourer.

Här arbetar barnskötare och legitimerade förskollärare.

How to use "legitimized, legitimate, licensed" in an English sentence

Likewise, Chicanos legitimized their position in U.S.

There are two legitimate safety/health issues.

All three provide legitimate puzzles, i.e.

Ian Usher via Flickr, licensed cc.

There are many legitimate review sites.

Officially licensed Social Distortion crewneck sweatshirt.

Kevin macleod licensed under creative com.

Most legitimate comments are automatically approved.

Washington and Oregon State Licensed A.T.C.

They look like legitimate Instagram profiles.