What is the translation of " NÅT HAR DYKT " in English?

• something's come
• something has come

Examples of using Nåt har dykt in Swedish and their translations into English

Nåt har dykt upp.
Something came up.

Tyvärr. Nåt har dykt upp.
I'm sorry. Something has come up.

Nåt har dykt upp.
Something's come up.

Jag är ledsen, men nåt har dykt upp.
I'm terribly sorry, something has come up.

Bill, nåt har dykt upp.
Something's come up.- Bill.

Vi måste talas vid, nåt har dykt upp.
We need to talk, Kevin. Something's come up.

Nåt har dykt upp på jobbet.
Something's come up at work.

Raring, lyssna, nåt har dykt upp på jobbet och.
Sweetie, listen, something's come up at uh, work and.

Nåt har dykt upp på kontoret.
Somethings come up at the office.

Säg att nåt har dykt upp.
tell them something came up.

Se om nåt har dykt upp.
See if anything's turned up.

Säg att nåt har dykt upp.
tell them something came up.

Hej, T. Nåt har dykt upp.
Hey, T. Look, something came up.

Okej, men jag bad om det här mötet för att nåt har dykt upp.
Alright, but I asked you to come because something has happened.

Nåt har dykt upp.- Ja, jag mår fint.
Something came up. I'm good.

Damian, jag beklagar, men nåt har dykt upp i utredningen.
Damian, I'm sorry, something's come up in the investigation.

Nåt har dykt upp. Bethlemutredningen.
Something has turned up. The Bethlem investigation.

Förlåt, men nåt har dykt upp.- Vilken överraskning.
Sorry, something came up. What a surprise.

Nåt har dykt upp. Bethlemutredningen.
The Bethlem investigation… Something has turned up.

Jag är ledsen, men nåt har dykt upp. Kan vi återuppta mötet en annan gång?
I'm terribly sorry, something has come up. Could we reconvene at another time?

Nåt har dykt upp som kommer att ta all min tid.
Something has come up that's going to occupy all my time.

Nåt har dykt upp, liksom en Marsrover.
I'm sorry, but something's come up. Kind of a Mars Rover.

Nåt har dykt upp som kanske kan vara bra, mitt i allt detta.
Something has come up that might be a silver lining to all of this.

Nåt har dykt upp… och jag skulle vilja ha det här innestående.
Something's come up, and I would definitely love a rain check.

Nåt brådskande har dykt upp.
Something urgent has come up.

Nåt annat har dykt upp.
Something else has come up.

Nåt nytt har dykt upp.
Something new has come up.

Nåt viktigt har dykt upp.
Something important has come up.

Nåt viktigt har dykt upp.
Something important's come up.

Nåt viktigt har dykt upp?
And you say something important has come up?