Examples of using Nu fixar vi in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Nu fixar vi det.
Let's do it.Kom igen. Nu fixar vi det.
Come on, let's fix this.Nu fixar vi det.
Let's do this.Kom igen, nu fixar vi det här.
Come on.- Let's get this together.Nu fixar vi det.
Let's fix this.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
sätt att fixatid att fixafixar saker
fixar resten
fixar pengarna
chans att fixafixa en sak
fixat ett problem
fixa en grej
fixar biljetter
More
Usage with adverbs
fixa det här
fixar allt
fixar lite
fixa det där
fixar nåt
fixar bara
fixa det nu
jag fixar allt
fixat nu
More
Usage with verbs
Nico, nu fixar vi bilen.
Pete: Let's get on the car.Nu fixar vi detta.
Let's do this.Max, nu fixar vi det här.
Max, let's get it done.Nu fixar vi det.
Let's do this shit.Ty…-Nu fixar vi det här.
Ty?- Let's do this right.Nu fixar vi detta här!
Let's do this!Så nu fixar vi det här.
So, let's put this shit to bed.Nu fixar vi det.
Let's make it happen.Nu fixar vi drinkar.
Let's get drinks.Nu fixar vi det här.
Let's do this shit.Nu fixar vi bilen.
Let's get on the car.Nu fixar vi pengar.
Let's get this money.Nu fixar vi lite var.
Let's make some pus.Nu fixar vi ditt hår.
Let's fix your hair.Nu fixar vi drinkar.
Let's get some drinks.Nu fixar vi kontraktet.
Let's get that deal.Nu fixar vi frimärken.
Let's get some stamps.Nu fixar vi pengarna.
Let's grab that payday.Nu fixar vi ditt hår.
OK, let's fix your hair.Nu fixar vi det här jobbet.
Let's get this job.Nu fixar vi de här bilarna.
Let's get these cars.Nu fixar vi ett vapen åt dig.
Let's get you a gun.Nu fixar vi detta, kom igen!
Let's do this, come on!Nu fixar vi pengarna, raring.
Let's get money, baby.Nu fixar vi affären, killar.
Let's get her done, boys.
