Examples of using Obildade in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Jag, obildade sälle.
Läs på etiketten, din obildade apa.
De är obildade människor.
Rör mig aldrig, din obildade vilde!
Don't ever touch me, you ignorant savage!Obildade bönder.- Och Tom.
Uneducated farmers.- And Tom.I händerna på obildade barbarer.
In the hands of uneducated savages.Tack, obildade brottsling.
Thank you, undereducated criminal type.Mästerverk, ditt obildade dumhuvud!
Masterpieces, you ignorant halfwit!Obildade män vill se en kvinna naken.
Piraterna är en samling obildade ligister.
The pirates are a bunch of uneducated hoodlems.Obildade som vi var, visste vi inget.
Uneducated as we were, we knew little of the political.Det finns ingen framtid för oss obildade människor.
Basically there's no future for uneducated people like us.Hur kunde er obildade ras någonsin erövra Jerusalem?
How did your uneducated kind ever take Jerusalem?Det finns ingen framtid för oss obildade människor.
For uneducated people like us. Basically there's no future.Ni är obildade och visar otyglad entusiasm.
You're unschooled, and you're full of unharnessed enthusiasm.De har hållit er felinformerade, obildade och i fattigdom.
They have kept you misinformed, uneducated and in poverty.Och kärlek är som att tröstäta för svaga och obildade.
And love? It's magical comfort food for the weak and the uneducated.För att den här obildade österrikaren inte hade läst nåt.
We went because this illiterate Austrian had never read the book.barbariska och obildade.
Det finns obildade människor som bara vill utplåna sig själva.
There are uneducated people who are hellbent on self-extermination.Den där Jesus du talar om är inget mer än en falsk profet för obildade fiskare.
This Jesus of yours is nothing more than a false prophet of illiterate fishermen.Hur kan Yvonne låta det där obildade svinet behandla henne som skit?
How can Yvonne let that illiterate swine treat her like shit?fega, obildade och smutsiga.
cowardly, uncultivated… and dirty.Vilka är det som är lata, obildade, feta och skyldiga till all denna misär?
Who is lazy, uneducated, overweight, and guilty of causing all this misery?klumpig, obildade, korkade, åtminstone.
uncouth, uneducated, stupid, at least.För att utfattiga, obildade människor utgör fogligare försökspersoner.
Compliant subjects, is that right? Because impoverished, uneducated people make more.Dina mesta utbildade experter förstår de inte bättre än obildade bönder eller primitiva urinvånare.
Your most educated experts understand them no betterthan illiterate farmers or savage natives.För att utfattiga, obildade människor utgör fogligare försökspersoner, eller?
Because impoverished, uneducated people make more compliant subjects, is that right?Mina anklagelser mot den rasen är starkare och tyngre eftersom de baserats på verkligheten inte som din obildade ideologi.
My indictments to them are stronger because they are real not your uneducated ideology.Tölpaktig, motbjudande, klumpig, obildade, korkade, åtminstone… Även
Boorish, distasteful, uncouth, uneducated, stupid, at least…
