What is the translation of " PLANERADE UTGIFTER " in English?

• planned expenditure

Examples of using Planerade utgifter in Swedish and their translations into English

Planerade utgifter och oväntade kostnader.
Spending plans and unexpected expenses.

Formodligen inte ar planerade utgifter for dig.
Probably it is not planned expenditure for you.

Planerade utgifter per kategori enligt Urban-riktlinjerna.
Planned spending classified by categories from the URBAN Guidelines.

Jag tittar på månadskostnader och planerade utgifter.
I'm looking right at monthly expenses, and the planned expenses.

Planerade utgifter för ESF, mål 1
Planned ESF expenditure on Objectives 1

EU: s hittillsvarande och planerade utgifter för rymdverksamhet 1995-2006.
Past and foreseen EC financial expenditure on space 1995-2006.

Operativa utgifter- främst för utbildning- utgör över hälften av de planerade utgifterna.
Operational expenditure- mainly for training activities- constitutes over half of planned expenditure.

EU svarar för knappt 40 procent av de totalt planerade utgifterna för perioden 2000-2006.
The EU provides just under 40% of the total projected expenditure for the years 2000-2006.

Antagandet av det ändrade förslaget skulle säkra ett tillfredsställande genomförande av planerade utgifter.
The adoption of the amended proposal would secure satisfactory implementation of the programmed expenditure.

1999 års priser, planerade utgifter.(**) Fördelning per sektor ännu ej beslutad.
1999 prices, planned expenditure.(**) Split by sector not yet decided.

I vissa fall har de utgifter som redovisats av de slutliga mottagarna innefattat planerade utgifter.
In some cases, the expenditure declared by final beneficiaries included forecasts of expenditure.

IT- sektorn senarelade planerade utgifter för fjärråtkomst och utrustning för ny personal.
The IT sector postponed planned expenditure relating to remote access and equipment for new staff.

Menviddetlagetuppgick utbetalningarna till mindre än 5% av de totala planerade utgifterna för programmet.
However at this stage disbursements amounted toless than 5% of total expenditureforeseenfor the programme.

De totala planerade utgifterna är omkring 262 miljoner euromed stöd från strukturfonderna(utvecklingssektionen vid EUGFJ)
The total planned expenditure is around €262 million with a contributionfrom the Structural Funds(EAGGF-Guidance)

Tabellen nedan visar förhållandet mellan åtaganden och planerade utgifter för programperioden inom varje område.
The table below shows the relationship per priority axis between commitments and planned expenditure for the programming period.

De totala planerade utgifterna är omkring 262 miljoner euro med stöd från strukturfonderna(utvecklingssektionen vid EUGFJ)
The total planned expenditure is around €262 million with a contribution from the Structural Funds(EAGGF-Guidance)

Tabellen nedan visar förhållandet mellan faktiska åtaganden och planerade utgifter för programperioden för varje prioriterat område.
The table below shows the relation between actual commitments and planned expenditure for the programming period per priority axis.

Kolumnerna 7-10: Planerade utgifter för insatsen i enlighet med förvaltningsmyndighetens administrativa beslut om beviljande av offentligt stöd.
Columns 7 to 10: expenditure forecasts under the operation in accordance with the administrative decision granting public aid taken by managing authority.

Kommittén erinrar om att stödmedlen fördelas varje år utifrån medlemsstaternas uppgifter om planerade utgifter och bibestånden.
The Committee recalls that available funds are distributed annually on the basis of the Member States' estimates of expenditure and the number of hives.

Medlemsstaterna skall verkställa sina planerade utgifter inom ett år efter det att det rättsliga
Member States shall implement their scheduled expenditure within one year of this legal

betalningsbemyndiganden liksom förhållandet mellan tillgängliga medel och planerade utgifter är fortfarande för stor.
the relationship between the available funds and envisaged spending is still too great.

EU: planerade utgifter för dessa åtgärder uppgick till 5 miljarder euro för perioden 2007- 2013, och medlemsstaterna avsatte 2 miljarder euro av sina egna medel.
Planned EU expenditure for these measures was€ 5 billion for the 2007-2013 period and€ 2 billion was also earmarked from the Member States' national funds.

Tabellen och diagrammet nedan visar förhållandet mellan faktiska åtaganden och planerade utgifter 2007 per prioriterat område för perioden 2012-2015.
The table and the graph below show the relation between actual commitments and planned expenditure in 2007 per priority axis for the period 2012-2015.

I miljarder euro, 1999 års priser, planerade utgifter.(**) En tredjedel av denna summa är reserverad för Sammanhållningsfonden, återstoden motsvarar ungefär utgiftsfördelningen för mål 1 EU-15.
Billion EUR, 1999 prices, planned expenditure.(**) One third of this amount is reserved for the Cohesion Fund; the remainder roughly corresponds to the allocation of expenditure for Objective 1 EU-15.

målen för EU och de budgetramar vars införande redan ligger efter vad avser planerade utgifter.
the budget lines whose implementation is already falling behind in respect of the planned expenditure.

2 procent av BNP i samband med fortlöpande ökningar av planerade utgifter i syfte att kompensera för otillräckliga investeringar inom den offentliga sektorn
per cent of GDP, in the context of continuing increases in planned expenditure aimed at addressing past under-investment by the public sector

sammansättningen av gemenskapens planerade utgifter.
the make-up of the Community's planned expenditure.

867/90 och uppdatering av de planerade utgifter som faller under förordning(EG)
updating of the forecasts for expenditure under Regulation(EC) No 2328/91,

vilket för hela programperioden 2007-2013 motsvarar omkring 11% av EU: alla planerade utgifter för landsbygdsutveckling i EU.
over the whole 2007-2013 programming period, around 11% of all the EU's planned spending on rural development in the EU.

gemenskapens stöd för medlemsstaternas planerade utgifter för fiskerikontroll kan beviljas fram till det att den nya ordningen träder i kraft och så att medlemsstaternas investeringar på detta område främjas,
Community support on expenditure planned by Member States on fisheries control continues to be available until the new financial scheme is in force,

How to use "planerade utgifter" in a Swedish sentence

Nya, icke planerade utgifter tillkommer ständigt.

Dessutom beaktas kommunernas planerade utgifter och skattesatser.

Inga stora planerade utgifter finns i närtid.

Det finns inga planerade utgifter för grönytorna.

Gör en lista över planerade utgifter och intäkter.

Planerade utgifter Guide , broschyr Sammanfattning Verksamhetsinkomster (Exkl.

Du maste ocksa innehaller nagot planerade utgifter .

Budget Gör en lista över planerade utgifter och inkomster.

I den skrivs alla planerade utgifter och intäkter in.

I din budget för du in planerade utgifter och inkomster.

How to use "planned expenditure" in an English sentence

How hard is it really to monitor actual against planned expenditure on a monthly basis??

Planned expenditure – avoid unexpected bills and help control your facilities budget with one payment.

Other books will call NI/PI aggregate expenditure and planned expenditure respectively.

Notice a doubling of the NDC's planned expenditure in 2016.

Budget deficits can be calculated by subtracting the total planned expenditure from the total available budget.

It also represents about 39 per cent of the government planned expenditure on capital projects.

There has been a meaningful increase in planned expenditure to the tune of 30%.

Throughout the year, planned expenditure increases, announced in successive reports, became more and more modest.

Closely monitor the actual expenses against the planned expenditure and review the differences.

Planned expenditure continues to grow faster than planned revenue.