Examples of using Positiva effekterna in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
De viktigaste positiva effekterna av de två direktiven.
Alternativ 2 har således de största positiva effekterna.
De viktigaste positiva effekterna av de två direktiven.
The main positive effects of the two Directives.Följ instruktionerna från din läkare. Du kan behöva använda denna gel i 6 till 8 veckor för att få de fulla positiva effekterna.
You may need to use this gel for 6 to 8 weeks for the full positive effects to be noticed.De viktigaste positiva effekterna av genomförandet av de olika direktiven.
Main positive effects of implementation reported by directive.Combinations with other parts of speech
En ökad ojämlikhet minskar de potentiellt positiva effekterna av ekonomisk tillväxt.
Any increase in inequality reduces the potentially positive effects of economic growth.De påvisade positiva effekterna varierar för övrigt alltefter sektor och medlemsstat.
Moreover, the positive effects vary depending on the sector and Member State concerned.Filosofin Positiva Åttan™ åskådliggör de potentiella positiva effekterna för både vårdgivare och.
The Trots de i många avseenden positiva effekterna av globaliseringen är det många som ser den mest som ett hot.
Despite the in many respects positive effects of globalisation, there are many people who see it mostly as a threat.Analysen av en skälig andel kräver en avvägning mellan de negativa och positiva effekterna av ett avtal för konsumenterna.
The analysis of pass-on requires a balancing of the negative and positive effects of an agreement on consumers.Förutom de nämnda positiva effekterna av oljan på astmapatienternas hälsa har den också en antibiotisk effekt.
Apart from the positive effects of the oil on the health of asthma patients mentioned above, it also has an antibiotic Med denna optimistiska tolkning är det bara en tidsfråga innan de positiva effekterna också visar sig i Europa.
Given this optimistic interpretation, it should be just a matter of time before the positive effects also materialise in Europe.Du bör också förstå grunderna för hur man använder testosteron på ett ansvarsfullt sätt om du vill ha de önskade positiva effekterna.
You should also understand the basics of how to use testosterone responsibly if you want the desired positive effects.Nedan tas några av de förväntade positiva effekterna av interaktionen mellan stål och betong upp.
Some of the expected positive effects of the interaction between steel and concrete are.Jämförelsen av alternativen på grundval av resultatet av bedömningen av varje alternativ visade att lagstiftningsåtgärder ger de mest positiva effekterna för samtliga problem.
The comparison of the options based on the outcome of the assessment of the options lead to the result that for all problems the legislative measure delivers the most positive impact.De personliga och världsomspännande positiva effekterna av mass meditationer beskrivs i detalj här.
The personal and worldwide positive effects of mass meditations are described in detail here.möjligt så att de första positiva effekterna skall kunna uppnås redan före slutet av 2004.
shall be adopted without delay in order to derive the first beneficial effects before the end of 2004.Trots att de övergripande positiva effekterna av alternativet skulle vara större
The overall positive impact of this option would therefore be,medborgarna att belysa de många positiva effekterna som andra transportmedel har.
citizens to highlight the many positive impacts of other means of transport.Det har förekommit sällsynta rapporter att de positiva effekterna av levodopa vid Parkinsons sjukdom reverseras av fenytoin och papaverin.
There have been rare reports that the beneficial effects of levodopa in Parkinson's disease are reversed by phenytoin and papaverine.minskad biokemisk aktivitet hos människor, förblir de eventuella positiva effekterna av intaget av ämnena hos människor mycket tvivelaktiga.
reduced biochemical activity demonstrated in humans the potential beneficial effects of their intake for man remain very much in doubt.Om vi emellertid bortser från de förväntade positiva effekterna, har även de negativa effekterna beaktats?
Leaving aside the expected positive effects, however, have the negative Med tanke på de olika positiva effekterna rekommenderar EESK att man följer Frankrikes exempel och sätter upp obligatoriska mål för användning av trä inom byggnation.
In the light of the various positive impacts, the EESC recommends setting mandatory targets for the use of wood in construction following France's example.Tiden får utvisa om det blir en marginell fråga eller om de odiskutabla positiva effekterna i direktivet kommer att ta överhand.
Only time will tell whether this turns out to be a marginal issue or whether the unarguably positive impacts of the directive will prevail.Överraskande, fann studien att de positiva effekterna av tvåspråkighet inte kan bara tillskrivas mer familj
Surprisingly, the study found that the positive effects of bilingualism could not be simply attributed to more familyjag uppmuntrar att använda den- de första positiva effekterna kommer att överraska dig efter några dagar.
I encourage to use it- the first positive effects will surprise you after a few days.EESK har noterat de potentiella positiva effekterna av en skatt på finansiella transaktioner för de offentliga finanserna genom att trygga ett rättvisare bidrag från finanssektorn.
The EESC has noted the potential positive effects of a financial transaction tax for public finances, by securing a fairer contribution from the financial sector.Emellertid gör det ständigt ökande antalet motorfordon att de positiva effekterna ännu inte märks i någon större utsträckning.
Alternativ 4 kan ge de största positiva effekterna på hajbestånden, särskilt blåhaj
jag uppmuntrar dig att använda- de första positiva effekterna kommer att imponera på dig efter några dagar.
I encourage you to use- the first positive effects will impress you after a few days.
