What is the translation of " RÖRELSEFORM " in English?

• form of motion
• movement

Examples of using Rörelseform in Swedish and their translations into English

Jag har skapat den rörelseform jag själv skulle velat gå på.
I have created the form of movement, I myself would like to go on.

Detta undersöker vi bäst hos de särskilda rörelseformerna själva.
We can best investigate this in the separate forms of motion itself.

Deras rörelseform hade ett stort inflytande på alla system av organ.
Their mode of movement had a great influence on all systems of organs.

Låt oss därför hellre undersöka de kemiska rörelseformerna själva.
Therefore, let us investigate rather the chemical processes of motion themselves.

Den första och enklaste rörelseformen är den rent mekaniska: rumsförändringen.
The first, simplest form of motion is the mechanical form, pure change of place.

har någon mening endast i relation till den ena eller andra rörelseformen.
only has meaning in relation to one or other definite form of motion.

koncentrations- och rörelseform för att kultivera kroppen och själen.
concentration, and movement of cultivating body and mind.

Mv2/2 är mekanisk rörelse mätt efter sin förmåga att omvandlas till en bestämd mängd av en annan rörelseform.
Mv2/2 is mechanical motion measured by its capacity to become converted into a definite quantity of another form of motion.

Han ansåg att människan endast hade lyckats att tygla dödens rörelseform i sina metoder att frigöra energi.
His opinion was that man had only succeeded in mastering the movement of death in order to release energy.

Att den rörelseform som kallas strålvärme i alla väsentliga avseenden är identisk med den rörelseform som vi kallar ljus LXXXIII.
That the form of motion called radiant heat is identical in all essential respects with the form of motion that we call light.

Tyvärr känner vi dåligt till äggvitans, alias livets rörelseform, så länge vi inte kan framställa någon äggvita.
Unfortunately we are in a difficulty about the form of motion of protein, alias life, so long as we are not able to make protein.

När vi alltså i detta sammanhang undersöker rörelsens natur, så är vi tvungna att utelämna de organiska rörelseformerna.
Hence, in investigating here the nature of motion, we are compelled to leave the organic forms of motion out of account.

I varje ögonblick framställs ny+ och- elektricitet ur en annan rörelseform, och icke redan existerande ± elektricitet delas upp i+ och-.
At every moment new+ and- electricity is produced from some other form of motion. and not already existing± electricity separated into+ and-.

Motion Schweizisk import ETA2824-2 vit snidad automatisk rörelse(rörelsen tillbaka genom kunden kan tydligt se rörelseformen).
Motion Swiss import ETA2824-2 white carved automatic movement(the movement back through the customer can clearly see the movement shape).

Men redan i detta sammanhang, där olika rörelseformer studeras samtidigt,
But here, where various forms of motion are considered simultaneously,

därmed blir det en nödvändig rörelseform.
thereby it becomes a necessary form of motion.

Från första ögonkastet ser man, att den rörelseform, som här fattas som repulsion, är detsamma som det som i den moderna fysiken kallas"energi".
One sees at a glance that the form of motion here conceived as repulsion is the same as that which modern physics terms"energy.".

enbart de olika, verkligen existerande materie- och rörelseformerna.
only the various existing material things and forms of motions.

Tråkigt nog är det svårare för oss att få något grepp om proteinets rörelseform- livet- så länge vi inte har någon möjlighet att framställa protein.
Unfortunately we are in a difficulty about the form of motion of protein, alias life, so long as we are not able to make protein.

Sedan åter i ombildandet av andra rörelseformer till mekanisk rörelse(värme,
Then, again, in the transformation of other forms of motion into mechanical motion(heat,

denna hemlighetsfulla tangentkraft reduceras till en centralt verkande rörelseform- och detta gör Kant-Laplaces teori om planetsystemens uppkomst.
was to reduce this mysterious tangential force to a form of motion acting centrally, and this the Kant-Laplace theory of cosmogony accomplished.

När man skulle analysera de tidigare rörelseformerna var det mer
For the investigation of the previous forms of movement it was more or less indifferent whether

Om redan den enkla mekaniska rörelsen i sig innesluter en motsägelse, så gäller detta i ännu högre grad materiens högre rörelseformer och alldeles särskilt det organiska livet
If simple mechanical change of position contains a contradiction this is even more true of the higher forms of motion of matter, and especially of organic life

Den moderna industrins hela rörelseform beror alltså på att en del av arbetarna ständigt går arbetslösa eller delvis arbetslösa.
The whole form of the movement of modern industry depends upon the constant transformation of a part of the laboring population into unemployed or half-employed.

Man kan alltså inte nå kunskap om materia och rörelse annat än genom undersökning av enskilda ämnen och rörelseformer, och genom att vi lär känna dessa, lär vi därmed också känna materien och rörelsen som sådana.
Hence matter and motion can be known in no other way than by investigation of the separate material things and forms of motion, and by knowing these, we also pro tanto know matter and motion as such.

Om man med den termen menar att den organiska kroppens rörelseform är artskild från de fysiska, kemiska
If by this is meant that the form of motion in the organic body is different from the mechanical,

Vad som måste göras var därför att reducera denna mystiska tangentiella kraft till en rörelseform med central verkan
What had to be done, therefore, was to reduce this mysterious tangential force to a form of motion acting centrally,

den värme som utstrålas i världsrymden måste vara i stånd att bli omvandlad i en annan rörelseform, i vilken den än en gång kan lagras upp
the heat radiated into space must be able to become transformed into another form of motion, in which it can once more be stored up

Sålunda antas jämsides med den centralt riktade rörelseformen också en annan rörelseriktning eller"kraft" i rät vinkel till den linje som förbinder kropparnas medelpunkter.
Thus it assumes, besides the form of motion directed centrally, also another direction of motion or so-called"force" perpendicular to the line joining the central points.

Genom att Helmholtz förutsätter möjligheten att ett kvantum repulsiv rörelse i form av värme läggs till de attraktiva rörelseformerna och ökar deras summa begår han ett avgörande fel i sina beräkningar.
Helmholtz, by pre-supposing the possibility of a quantum of repulsive motion in the form of heat becoming added to the attractive forms of motion and increasing the total of these latter, commits a definite error of calculation.

How to use "rörelseform" in a Swedish sentence

Välj den rörelseform som passar dig bäst.

Vilken typ av rörelseform passer dig bäst?

Löpning är en naturlig rörelseform för oss människor.

En mjuk rörelseform som frigör energi och kraft.

Du väljer den rörelseform som passar dig bäst.

Yoga är en utmärkt rörelseform även för barn.

Rosenrörelser är en rörelseform som Marion Rosen utvecklat.

En rörelseform som fokuserar på långsiktigt hållbara rörelser.

En rörelseform som inte är tokvsettig och maxpulsig.

NIA är en rörelseform för både body & mind.

How to use "movement, form of motion" in an English sentence

Your photography glorifies movement and process.

Why incorporate movement through children’s books?

She saw movement from her side.

The last movement follows without pause.

Participants indicated the form of motion they perceived.

Rapid eye movement sleep insomnias (review).

Notably faster loading and movement speed.

Wet hair makes their movement difficult.

movement across the Great Australian Bight.

This form of motion is less energy efficient, but covers more ground.